What is the translation of " THE INDICATION " in Russian?

• указание
• индикация
• указанием
• показанием
• указать
• информацию
• показатель
• признаком
• абатментов
• идикатором
• указания
• указании
• показаний
• индикации
• указывать
• показание
• показания
• индикацией
• информация

Examples of using The indication in English and their translations into Russian

The indication"Mixed salads", or.
Указание" салат разных типов", или.

This includes for example the indication of cleaning.
Это включает, например, указание очистки.

The indication on the timer is illuminated in red 24.
Индикация таймера становится красного цвета 24.

Birth certificate with the indication of French citizenship.
Свидетельство о рождении с указанием французского гражданства.

The indication in the display changes to the'Bluetooth' menu.
Индикация на дисплее меняется на меню‚ Bluetooth‘.

A vertical line‘|‘ next to the indication means: input active.
Вертикальная линия‘|‘ рядом с идикатором значит: ввод активен.

Thus, the indication can also be read for overhead work.
Благодаря этому показание можно считывать и при работе над головой.

If multi-path interference is detected, the indication decreases.
При обнаружении многопутевой помехи, индикация уменьшается.

Vitebsk, with the indication of the place intended for construction.
Витебска, с показанием места предназначенного к застройке.

Carry clearly visible identification with the indication"Steward.
Iv носить на себе четко различимое обозначение с указанием" Распорядитель.

The indication for Rwanda should be 10-20% rather than under 10%;
Показатель для Руанды должен быть 10- 20 процентов, а не менее 10 процентов;

It has also dealt with a request for the indication of provisional measures.
Он также рассмотрел просьбу об указании временных мер.

The indication can be turned off whether in operation or at stop.
Индикация может быть выключена или при работе, или в остановленном положении.

The interested party has the right to obtain the indication of: a.
Заинтересованное лицо имеет право получить информацию: a.

The indication"" shows the refrigerant piping outlet direction.
Индикация"" показывает направление отверстия трубопровода хладагента.

In addition, the side effects may vary depending on the indication.
Кроме того, побочные эффекты могут варьироваться в зависимости от показаний.

The indication of the structure as per paragraph 3.1.3.(e.g. R);
Указание конструкции в соответствии с пунктом 3. 1. 3( например, R);

Medical certificate on the 086-U form with the indication of vaccinations by dates.
Медицинская справка формы 086- У с указанием прививок по датам.

In this case, the indication shall be performed as in paragraph 12.2.3.
В этом случае индикация осуществляется в соответствии с пунктом 12. 2. 3.

Belgium's application was accompanied by a request for the indication of provisional measures.
Заявление Бельгии сопровождалось просьбой об указании временных мер.

The indication of the source of media data images or video material.
Указание источника медиа данных изображения или видео- материала.

The requests made without the indication of such numbers will not be processed.
Запросы, сделанные без указания таких номеров, не будут обрабатываться.

The indication on the display will also be shown in the selected.
Индикация на дисплее будет также отображаться на выбранном.

First, second page and the page with the indication of the place of residence.
Первая, вторая страница и страница с указанием места жительства.

The indication of information on religion in family registries was voluntary.
Указание информации о религии в семейных регистрах является добровольным.

The green LED lights on the R-Touch beside the indication of driving speed.
На R- Touch загорается зеленым светодиод рядом с показанием скорости.

The indication in the display differs depending on the type of actuator.
Индикация на дисплее различается в зависимости от вида привода.

Try to choose riddles, with the indication of color, a form, the size, or habits.
Старайтесь выбирать загадки, с указанием цвета, формы, размера, или повадок.

Each certified slot machine can perform legitimate operations with the indication of.
Каждый сертифицированный игровой автомат может осуществлять законные операции с указанием.

For grapefruit and hybrids: the indication"pink" or"red", where appropriate.
В случае грейпфрутов и их гибридов указывать" розовые" или" красные" в соответствующих случаях.