THE QUERY Meaning in Malay - translations and usage examples

• pertanyaan
• query

Examples of using The query in English and their translations into Malay

Return to the query design view.
Beralih semula ke Query Design view.

The query came from a member of his own party.
Aduan datang daripada ahli parti sendiri.

Switch back to the Query Design View.
Beralih semula ke Query Design view.

The query will be dealt with appropriately.
Permintaan anda akan dilayan dengan sewajarnya.

Click Save in the Query Design toolbar.
Klik butang Save pada palang alatan Query Design.

Search-nonefound'=>'There were no results matching the query.'.
Search-nonefound'=>' Tiada hasil yang sepadan dengan pertanyaan.'.

It's time to answer the query of justice.
Kini masanya untuk melihat keadilan menjawab segala persoalan.

In the upper section of the query design grid, in the Data Type column, click or otherwise place the focus on any Text, Number, or Yes/No field.
Dalam seksyen atas grid Reka bentuk pertanyaan, dalam lajur Jenis Data, klik atau sebaliknya menempatkan fokus pada sebarang teks, nombor, atau medan ya/ tidak.

In the preceding example, if the twenty-fifth and twenty-sixth highest grade point averages are the same, the query will return 26 records.
Dalam contoh sebelumnya, jika yang dua puluh-kelima dan dua puluh-keenam tertinggi gred titik purata adalah sama, pertanyaan akan mengembalikan 26 rekod.

Questions are based on the Query Form: Customer Satisfaction Survey.
Persoalan yang ditimbulkan berdasarkan Borang Soal Selidik- Kajian Kepuasan Pelanggan.

During the query cycle your project manager will assess capabilities needed(i.e. level of training; is their need for native translators; do files need to be prepared for DTP; ranking of linguists held in our database etc.).
Semasa kitaran pertanyaan, pengurus projek anda akan menilai keupayaan yang diperlukan( cth. tahap latihan; keperluan bagi penterjemah asli/ tempatan; adakah fail perlu disediakan untuk DTP; kedudukan ahli bahasa yang ada dalam pangkalan data dsb.).

When you run a union query, data from each set of corresponding fields is combined into one output field, so that the query output has the same number of fields as each of the select statements.:crazy.
Apabila anda menjalankan pertanyaan, data daripada setiap set medan sepadan digabungkan ke dalam satu output medan agar output pertanyaan mempunyai bilangan medan sebagai setiap penyata select yang sama.

In a left outer join, the query includes all of the rows from the first table in the SQL statement FROM clause, and only those rows from the other table where the joining field contains values common to both tables.
Dalam cantum luaran kiri, pertanyaan termasuk semua baris daripada jadual pertama dalam klausa FROM penyata SQL dan hanya baris daripada jadual lain yang mana medan cantum mengandungi nilai yang biasa pada kedua-dua jadual.

Double-click the field that you want to specify as the criteria for deletion, enter one the criteria in the Criteria row of the query designer, and then clear the Show check box for each criteria field.
Dwiklik medan yang anda ingin tentukan sebagai kriteria untuk pemadaman, masukkan satu kriteria yang baris kriteria pertanyaan Reka bentuk, dan kemudian kosongkan yang kotak semak Tunjukkan untuk setiap medan kriteria.

The query processing time depends on the quality of the Internet connection of the client terminal and server and market conditions, and is 3-5 seconds under normal conditions and 5-15 seconds while the load on the server(news release, etc.);
Pertanyaan yang memproses masa bergantung pada kualiti sambungan Internet pelanggan terminal dan pelayan dan keadaan pasaran, dan 3- 5 saat di bawah keadaan normal dan 5- 15 saat ketika beban pada pelayan( berita pembebasan, dan lain-lain.);

You can open a query in Datasheet view by double-clicking the query name, or you can open it in Design view by clicking the query to select it, and then pressing Ctrl+Enter.
Anda boleh membuka pertanyaan dalam pandangan helaian data dengan mendwiklik nama pertanyaan, atau anda boleh buka dalam pandangan Reka bentuk dengan mengklik pada pertanyaan untuk memilihnya, kemudian tekan CTRL+ ENTER.

As you proceed, remember that a crosstab query does not always populate all the fields in the result set because the tables that you use in the query do not always contain values for every possible data point.
Apabila anda meneruskan, ingat bahawa pertanyaan tab silang tidak sentiasa mengisi semua medan dalam set kerana jadual yang anda gunakan dalam pertanyaan tidak sentiasa mengandungi nilai untuk setiap titik data mungkin hasil.

In addition, if you use one of the query wizards, access uses the information it gathers from the table relationships you have already defined to present you with informed choices and to prepopulate property settings with appropriate default values.
Selain itu, jika anda menggunakan salah satu daripada Bestari pertanyaan, Access menggunakan maklumat yang mengumpul daripada perhubungan jadual anda telah mentakrifkan untuk mempersembahkan anda dengan pilihan dimaklumkan dan prepopulate seting sifat dengan nilai lalai yang sesuai.

Because some of the rows on one side of an outer join will not have corresponding rows from the other table, some of the fields returned in the query results from that other table will be empty when the rows do not correspond.
Oleh sebab sesetengah baris pada sebelah cantum luaran tidak akan mempunyai baris sepadan daripada jadual lain, sesetengah medan yang dikembalikan dalam hasil pertanyaan daripada jadual lain tersebut akan kosong apabila baris tidak sepadan.

No message satisfies your search criteria. Change search criteria by selecting a new Show message filter from the drop down list above or by running a new search either by clearing it with Search->Clear menu item or by changing the query above.
Tiada mesej memenuhi kriteria anda. Ubah kriteria gelintar dengan memilih penapis Papar mesej baru dari senarai tarik-turun diatas atau menjalankan gelintar baru sama ada dengan mengosongkannya dengan item menu Gelintar-> Kosongkan atau dengan menukar pertanyaan diatas.

To find just those records, you would add the Customer ID and Order Date fields to the query design grid, and then you enter the ID number of the customer, and the date on which that customer's orders became invalid.
Untuk mencari rekod tersebut, anda menambah medan ID Pelanggan dan Tarikh Pesanan pada grid reka bentuk pertanyaan kemudian anda memasukkan nombor ID untuk pelanggan dan tarikh yang pesanan pelanggan menjadi tidak sah.

An input value such as“5%” will be automatically recognized as a Percentage value and converted to a 2-digit precision decimal number(i.e. 0.05), which can then be used in arithmetical operations within the Query Editor or the Data Model.
Nilai input seperti" 5%" akan secara automatik dikenali sebagai nilai peratusan dan ditukarkan kepada nombor perpuluhan kepersisan 2 digit( iaitu 0. 05), yang kemudiannya boleh digunakan dalam pengendalian aritmetik dalam hamparan, Editor Pertanyaan atau Model Data.

After you create your query and return the data to Excel, Microsoft Query provides the Excel workbook with both the query and data source information so that you can reconnect to the database when you want to refresh the data.”.
Selepas anda mencipta pertanyaan anda dan kembali data ke Excel, Microsoft Query menyediakan buku kerja Excel dengan maklumat sumber pertanyaan dan data agar anda boleh menyambung semula ke pangkalan data apabila anda ingin menyegar semula data.

In addition, if you use one of the query wizards, access uses the information it gathers from the table relationships you have already defined to present you with informed choices and to prepopulate property settings with appropriate default values.
Di samping itu, jika anda menggunakan salah satu bestari pertanyaan, Access menggunakan maklumat yang dikumpulkannya daripada perhubungan jadual yang anda telah takrifkan untuk mempersembahkan kepada anda dengan pilihan yang dimaklumkan dan untuk seting sifat prapopulasi dengan nilai lalai yang bersesuaian.

Hi friends, this video tutorial will show you how to change search engine in the address bar, I do not mean the search box but the query string that it uses browser when stuffing a tremen instead address in the address bar.
Hi kawan-kawan, dalam video tutorial ini akan menunjukkan kepada anda bagaimana untuk menukar enjin carian daripada bar alamat, saya tidak bermaksud kotak carian tetapi rentetan pertanyaan yang ia menggunakan pelayar apabila pemadat tremen sebaliknya alamat dalam bar alamat.

The query result has been truncated. Either the local or a remote limit on the maximum number of returned hits has been exceeded. You can try to increase the local limit in the configuration dialog, but if one of the configured servers is the limiting factor, you have to refine your search.
Hasil pertanyaan telah dipangkas. Bilangan maksimum pengembalian pertanyaan melebihi had setempat atau had jauh. Anda boleh cuba menambah had setempat dalam dialog konfigurasi, tetapi jika salah satu pelayan yang dikonfigur adalah faktor pengehad, anda perlu menghalusi carian anda.

If you use this formula in a calculated column within the Sales table, the results for the formula will be the same for the entire table, because the query context for the formula is always the entire data set of the Sales table.
Jika anda menggunakan formula ini dalam lajur terhitung dalam Jadual jualan, hasil bagi formula akan sama untuk keseluruhan Jadual, kerana konteks pertanyaan untuk formula sentiasa seluruh set data dalam Jadual jualan.

If this policy is set and a search URL suggested from the omnibox contains this parameter in the query string or in the fragment identifier, then the suggestion will show the search terms and search provider instead of the raw search URL.
Jika dasar ini ditetapkan dan URL carian yang dicadangkan dari kotak omni mengandungi parameter ini dalam rentetan pertanyaan atau dalam pengecam serpihan, maka cadangan akan memaparkan istilah carian dan penyedia carian, bukannya URL carian mentah.