THEIR INFLUENCE Meaning in Malay - translations and usage examples

• pengaruh mereka

Examples of using Their influence in English and their translations into Malay

Expand their influence.
Memperluas pengaruh mereka.

You will look at a range of the major social media platforms including Facebook, LinkedIn and YouTube, and their influence and use in business contexts.
Anda akan melihat pelbagai platform media sosial yang utama termasuk Facebook, LinkedIn dan YouTube, dan pengaruh mereka dan digunakan dalam konteks perniagaan.

He erased their influence.
Beliau dipadamkan pengaruh mereka.

During the Cold War, after the withdrawal of the British from neighboring India in 1947, the United States and the Soviet Union began spreading their influence in Afghanistan.
Semasa Perang Dingin, selepas pengunduran British dari kejiranan India pada tahun 1947, Amerika Syarikat dan Kesatuan Soviet mula menyebarkan pengaruh mereka di Afghanistan.

It's because of their influence.
Ini kerana pengaruh mereka di.

Their influence has spread north during the current economic slump to cities including Rome, Milan and Bologna, where it has used its wealth to buy political influence..
Pengaruh mereka telah merebak ke utara ketika kemelesetan ekonomi sekarang ke bandar termasuk Rom, Milan dan Bologna, di mana ia telah menggunakan kekayaannya untuk membeli pengaruh politik.

They dangle a taste of their influence.
Mereka tawarkan pengaruh kuasa mereka.

Enhance their influence in the area.
Menguatkan pengaruh mereka di kawasan berkenaan.

Although most grunge bands had disbanded or faded from view by the late 1990s, their influence continues to affect modern rock music.
Walaupun kebanyakan band grunge telah dibubarkan atau pudar dari pandangan oleh akhir 1990- an, pengaruh mereka terus memberi kesan kepada muzik rock moden.

The Jurchens and Japanese used this opportunity to expand their influence in East Asia, resulting in the Seven-Year War, and the foundation of the Qing Dynasty in China, both of which would lead to devastation on the Korean Peninsula.[1].
Orang Jurchen dan Jepun menggunakan kesempatan ini untuk memperluas pengaruh mereka di Asia Timur, yang mengakibatkan Perang Tujuh Tahun, dan pengasasan Dinasti Qing di China, yang kedua-duanya akan menyebabkan kehancuran di Semenanjung Korea.[ 1].

The Bachelor in Finance program provides students with an in-depth understanding of the concepts and practices applied in today's financial industry and their influence in global economy.
Ijazah Sarjana Muda dalam program Kewangan menyediakan pelajar dengan pemahaman yang mendalam mengenai konsep dan amalan yang digunakan dalam industri kewangan hari ini dan pengaruh mereka dalam ekonomi global.

One of the exhibits, Fashion and Art, explores various artists and their influences on modern day fashion, and vice-versa, with brand names creating art.
Salah satu pameran, Fesyen dan Seni, meneroka pelbagai artis dan pengaruh mereka pada fesyen moden, dan begitu juga sebaliknya, dengan nama-nama jenama mencipta seni.

The Siamese Rattanakosin Kingdom weighed in on the side of Wan Ahmad, viewing the disorder as an opportunity to exercise greater control over their east coast tributary states and extend their influence farther south into Pahang.
Kerajaan Siam Rattanakosin ditimbang di sebelah Wan Ahmad, melihat gangguan itu sebagai peluang untuk menjalankan kawalan yang lebih besar ke atas negara-negara anak sungai pantai timur dan melanjutkan pengaruh mereka ke selatan ke Pahang.

He is outspoken in expressing his distinct lack of esteem for adults and their influences, as adult South Park residents rarely make use of their critical faculties.
Beliau bercakap lantang dengan menyatakan kekurangannya terhadap orang dewasa dan pengaruh mereka, sebagai penduduk South Park dewasa jarang menggunakan fakulti kritis mereka..

When criticizing voices are not outside, but inside, then these are internalized assessments from childhood(careless comments by educators, parents and passers-by), which are firmly entrenched in perception and their influence hinder the development of a new quality.
Apabila mengkritik suara bukan di luar, tetapi di dalamnya, ini adalah penilaian terperinci dari masa kanak-kanak( komen tidak cerdik oleh pendidik, ibu bapa dan orang yang lewat), yang tegas dalam persepsi dan pengaruh mereka menghalang pembangunan kualiti baru.

The female sex hormones, estrogen and progesterone, are most well known because their influence on a woman's reproductive health, from menstruation to pregnancy to menopause and more.
Hormon seks wanita, estrogen dan progesteron, paling terkenal kerana pengaruh mereka terhadap kesihatan reproduktif wanita, dari haid hingga kehamilan untuk menopaus dan banyak lagi.

The ISSG asks the UN to report weekly, on behalf of the task force, on progress on the implementation of the plan referenced above, so that in any cases where access lags or approvals are lacking, relevant ISSG members will use their influence to press the requested party/parties to provide that approval.
The ISSG meminta PBB melaporkan mingguan, bagi pihak Pasukan Petugas, kemajuan mengenai pelaksanaan pelan yang dirujuk di atas, supaya dalam mana-mana kes di mana kecil sedemikian akses atau kelulusan yang kurang, ahli-ahli ISSG berkaitan boleh menggunakan pengaruh mereka untuk menekan pihak atau pihak-pihak yang diminta untuk memperuntukkan bahawa kelulusan dan akses.

Aided by Akhenaten's apparent lack of interest in international affairs, the Hittites had gradually extended their influence into Phoenicia and Canaan to become a major power in international politics- a power that both Seti I and his son Ramesses II would confront during the 19th Dynasty.
Disokong oleh kekurangan kepentingan Akhenaten dalam urusan antarabangsa, orang Hittite secara beransur-ansur memperluas pengaruh mereka ke Phoenicia dan Kanaan untuk menjadi kuasa besar dalam politik antarabangsa- kuasa yang kedua-dua Seti I dan anaknya Ramesses II akan hadapi semasa Dinasti ke-19.

Tasks: Catalytically active metal centers in biological proteins and synthetic model complexes will be characterized using spectroscopic methods(in particular X-ray spectroscopy at synchrotron radiation sources) and theoretical approaches(density functional theory)Â In the frame of the Berlin Excellencecluster""Unicat"", to gain information on the molecular and electronic structures and their influence on the catalytic reactions.
Tugas: Pusat logam Catalytically aktif dalam protein biologi dan kompleks model sintetik akan bercirikan menggunakan kaedah spektroskopi( khususnya X-ray spektroskopi di sumber radiasi sinkrotron) dan pendekatan teori( teori fungsi ketumpatan)? Dalam bingkai Berlin Excellencecluster"" Unicat"", untuk mendapatkan maklumat mengenai struktur molekul dan elektronik dan pengaruh mereka ke atas tindak balas bermangkin.

The program sheds light on the ecological and geomorphological dynamics in the eastern Mediterranean and their influence on the interaction between man and the sea in ancient and modern times.
Program ini bangsal cahaya pada dinamik ekologi dan geomorfologi di Mediterranean timur dan pengaruh mereka ke atas interaksi antara manusia dan laut pada zaman purba dan moden.

To prevent an economic collapse that would enhance their influence, and to rebuild Western Europe's state-capitalist economies, the US instituted the Marshall Plan(under which Europe was provided with more than $12 billion in loans and grants between 1948 and 1951, funds used to purchase a third of US exports to Europe in the peak year of 1949).
Untuk menghalang kemelesetan ekonomi yang akan menganggu gugat pengaruh mereka dan bagi membina semula ekonomi kapitalis di barat, US telah telah merancang satu rancangan iaitu Marshall Plan( eropah telah diberikan dana lebih dari$ 12 billion dalam bentuk pinjaman dan geran antara tahun 1948 dan 1951, dana ini kemudiannya digunakan untuk membeli eksport US ke eropah yang kemuncaknya pada 1949).

Other musical forms such as Indian, Islamic and other Asian popular music have also exerted their influences at various times, and many international trends in music surfaced in Malaysian pop.
Lain-lain bentuk muzik seperti India, Islam dan lain-lain muzik popular Asia juga telah memberikan pengaruh mereka pada masa-masa, dan banyak trend antarabangsa dalam muzik timbul dalam pop Malaysia.

The ISSG members urged full compliance of the parties to the terms of the cessation, including the ceasing of offensive operations, and undertook to use their influence with the parties to the cessation to obtain this compliance.
Ahli-ahli ISSG menggesa pematuhan penuh dengan pihak-pihak kepada syarat-syarat pemberhentian itu, termasuk Penghapusan operasi serangan, dan menjalankan untuk menggunakan pengaruh mereka dengan pihak-pihak kepada pemberhentian untuk mendapatkan pematuhan ini.

The relevance of this ability is increasingly increasing, because it is the control of emotions and their influence that become the main sphere of tension and weakness for many, because physical labor and objective physical danger are better solved by modern society, while emotional security remains open.
Kepentingan keupayaan ini semakin meningkat, kerana ia adalah kawalan emosi dan pengaruh mereka yang menjadi bidang utama ketegangan dan kelemahan bagi banyak orang, kerana buruh fizikal dan bahaya fisik objektif lebih baik diselesaikan oleh masyarakat moden, sementara keamanan emosional tetap terbuka.

It is important to understand that such a confrontation of the leading components does not mean the presence of only one of them; rather, their influence is inseparable, it simply changes the focus of attention from the operational side to the motivational side and back.
Adalah penting untuk memahami bahawa konfrontasi komponen utama tidak bermakna kehadiran hanya satu daripada mereka, sebaliknya, pengaruh mereka tidak dapat dipisahkan, ia hanya mengubah tumpuan perhatian dari sisi operasi ke bahagian motivasi dan belakang.

The new Assyrian monarchic line was founded by c. 2050 BC; their kings repelled attempted Amorite incursions, and may have countered their influence in the south as well under Erishum I, Ilu-shuma and Sargon I. However, even Assyria eventually found its throne usurped by an Amorite in 1809 BC: the last two rulers of the Old Assyrian Empire period, Shamshi-Adad I and Ishme-Dagan, were Amorites who originated in Terqa(now in northeastern Syria).
Assyria baru berhubung dgn raja garis didirikan oleh c. 2050 BC; raja-raja mereka menangkis cubaan serangan Amorit, dan mungkin telah membalas pengaruh mereka di selatan juga bawah Erishum aku, Kecantikan-shuma dan Sargon saya. Bagaimanapun, bahkan Assyria akhirnya menemukan takhta dirampas oleh Amorit pada 1809 BC: terakhir dua pemerintah Lama Asiria Empayar tempoh, Shamshi-Adad aku dan Ishme-Dagan, Amorit yang berasal dari Terqa( sekarang, di timur laut Syria).

In the course of studies, you will learn, among other things, about contemporary concepts of business management, principles of strategic decision making and their influence on the functioning of business entities, administrative and civil procedures and the principles of managerial responsibility in business.
Di dalam pengajian, anda akan belajar, antara lain, mengenai konsep kontemporari pengurusan perniagaan, prinsip membuat keputusan strategik dan pengaruh mereka terhadap fungsi entiti perniagaan, pentadbiran dan prosedur sivil serta prinsip tanggungjawab pengurusan dalam perniagaan.

The game's developers have cited The Legend of Zelda: Breath of the Wild and the Grand Theft Auto series among their influences.[citation needed] They sought to create a game that was distinct from Honkai Impact 3rd in terms of its quest and combat systems as well as its random events and mode of exploration.[21].
Pembangun permainan telah menyebut siri The Legend of Zelda: Breath of the Wild dan Grand Theft Auto antara pengaruh mereka. Mereka berusaha untuk membuat permainan yang berbeza dengan Honkai Impact 3rd dari segi sistem pencarian dan tempurnya serta peristiwa dan mod penerokaannya secara rawak.[ 1].

Royal Swedish Academy of Sciences Motto Att främja vetenskaperna och stärka deras inflytande i samhället(To promote the sciences and strengthen their influence in society) Formation 2 June 1739 Headquarters Stockholm, Sweden Membership 470 Members 175 Foreign members President Christina Moberg Website www. kva. se/en.
Akademi Sains Diraja Sweden Moto Att främja Akademi Sains Diraja Sweden Moto Att främja vetenskaperna och stärka deras inflytande i samhället( To promote the sciences and strengthen their influence in society) Pembentukan 2 Jun 1739 Ibu pejabat Stockholm, Sweden Ahli 470 ahli 175 ahli warga asing Presiden Christina Moberg Setiausaha Am Göran K. Hansson Laman sesawang www. kva. se/ en sunting Lihat pendokumenan templat ini.