Those to whom We have given the Book recognize it as they recognize their sons.
Orang-orang( Yahudi dan Nasrani) yang telah Kami berikan kitab kepada mereka, mereka mengenalinya( Nabi Muhammad), sebagaimana mereka mengenali anak-anak mereka sendiri.
I wonder how they recognize themselves after.
Awak tertanya bagaimana mereka mengenali diri mereka yang selepas.
Those to whom We have given the Book recognize it just as they recognize their own sons.
Orang-orang( Yahudi dan Nasrani) yang Kami berikan Kitab itu mengetahui serta mengenalinya( Nabi Muhammad dan kebenarannya) sebagaimana mereka mengenal anak-anak mereka sendiri.
They recognize opportunity but don't have all the answers.
Mereka mengenali peluang tetapi juga tahu bahawa mereka tidak mempunyai semua jawapan.
They recognize a familiar word-shape without conscious thought of the individual letters.
Mereka mengenali bentuk kata kebiasaan tanpa memikirkan huruf-huruf individu.
They recognize the favor of Allah; then they deny it.
Mereka mengetahui nikmat Allah( yang melimpah-limpah itu), kemudian mereka tergamak mengingkarinya;
They recognize opportunity but also know they don't have all the answers.
Mereka mengenali peluang tetapi juga tahu bahawa mereka tidak mempunyai semua jawapan.
They recognize it's either start experimenting with a blockchain or go the way of a blockbuster.
Mereka menyedari ia sama ada mula bereksperimen dengan blockchain atau pergi jalan blockbuster.
They recognize the environmental benefits of reducing or replacing carbon-intensive diesel power generation.
Ia mengiktiraf manfaat alam sekitar untuk mengurangkan atau menggantikan penjanaan kuasa diesel karbon yang intensif.
They recognize free(soluble) antigen in the blood or lymph using their BCR or membrane bound-immunoglobulin.
Mereka mengiktiraf bebas( larut) antigen dalam darah atau limfa yang menggunakan BCR mereka atau membran terikat-imunoglobulin.
They recognize God's blessing, but then deny it, as most of them are ungrateful.
Mereka mengetahui nikmat Allah( yang melimpah-limpah itu), kemudian mereka tergamak mengingkarinya; dan kebanyakan mereka pula ialah orang-orang yang kufur ingkar.
They recognize the blessing of Allah and then deny it, and most of them are faithless.
Mereka mengetahui nikmat Allah( yang melimpah-limpah itu), kemudian mereka tergamak mengingkarinya; dan kebanyakan mereka pula ialah orang-orang yang kufur ingkar.
They recognize the favour of God, yet they deny it; and most of them are ungrateful.
Mereka mengetahui nikmat Allah( yang melimpah-limpah itu), kemudian mereka tergamak mengingkarinya; dan kebanyakan mereka pula ialah orang-orang yang kufur ingkar.
They recognize the favour of Allah, then they deny it, and most of them are infidels.
Mereka mengetahui nikmat Allah( yang melimpah-limpah itu), kemudian mereka tergamak mengingkarinya; dan kebanyakan mereka pula ialah orang-orang yang kufur ingkar.
They recognize the bounties of God but they refuse them and most of them are unbelievers.
Mereka mengetahui nikmat Allah( yang melimpah-limpah itu), kemudian mereka tergamak mengingkarinya; dan kebanyakan mereka pula ialah orang-orang yang kufur ingkar.
They recognize the blessing of God, then they deny it, and the most of them are the unthankful.
Mereka mengetahui nikmat Allah( yang melimpah-limpah itu), kemudian mereka tergamak mengingkarinya; dan kebanyakan mereka pula ialah orang-orang yang kufur ingkar.
But if they recognize that a consensus exists on the issue and is different from their own initial belief, that could encourage more conservatives to believe in climate change.
Tetapi jika mereka menyedari bahawa satu konsensus wujud mengenai isu ini dan berbeza dengan kepercayaan awal mereka sendiri, yang dapat menggalakkan lebih banyak konservatif percaya kepada perubahan iklim.
They recognize innovative and exemplary Chinese companies and leaders, and aim to showcase models of effective management and build a learning platform for best practices.
Mereka mengiktiraf syarikat-syarikat dan pemimpin-pemimpin Cina yang inovatif dan dapat menjadi contoh serta bertujuan untuk memperlihatkan model-model pengurusan yang berkesan dan membina platform pembelajaran untuk amalan terbaik.
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文