THIRD DIVISION Meaning in Malay - translations and usage examples

• divisyen ketiga
• bahagian ketiga
• divisyen ke-3

Examples of using Third division in English and their translations into Malay

Third Division.
Bahagian Ketiga.

Belgian Third Division.
Divisyen Pertama Belgium.

A third division football match in Brazil was paused after it was interrupted by heavy smoke caused by a wildfire.
Satu perlawanan di divisyen ketiga liga Brazil telah dihentikan selepas diganggu oleh asap tebal yan.

Weren't you in the Third Division during the war?
Bukankah kau di Bahagian Ketiga semasa perang?

Born in 1921, Salahuddin, or Abang Louis, is the only son of Abang Barieng bin Abang Anyut, a well-known figure in the Third Division(present-day Sibu Division)..
Dilahirkan pada tahun 1921, Salahuddin, atau Abang Louis, adalah satu-satunya anak Abang Barieng bin Abang Anyut, seorang tokoh yang terkenal di Bahagian Ketiga( kini Bahagian Sibu).

The Third Division.
Divisi Ketiga.

Suzhou Dongwu currently play in China League Two, the third division of Chinese football.
Sichuan Jiuniu kini bermain di dalam saingan Chinese League Two iaitu divisyen tiga bola sepak China.

The Third Division.
Divisyen Ketiga.

Since its foundation, Waverley won the first Division Championship four times(in three of which won the First Grade title too); Second Division twice; and Third Division once.[8].
Sejak asasnya, Waverley memenangi Kejuaraan Divisyen pertama empat kali( di mana tiga daripadanya memenangi gelaran Gred Pertama) juga; Divisyen Kedua dua kali; dan Bahagian Ketiga sekali.[ 1].

Liga- the third division league in Germany.
Liga( liga divisyen ke-3 Jerman).

He moved to Bundesliga side Kaiserslautern in the winter break of the 2001- 02 season and initially played for their reserve squad in the third division and served as backup for Georg Koch and Roman Weidenfeller in the first team.
Beliau berpindah ke kelab Bundesliga, Kaiserslautern pada musim sejuk 2001- 02 dan beliau bermain di skuad reserve di divisyen ketiga dan menjadi penjaga gol ketiga di skuad pertama di belakang Georg Koch dan Roman Weidenfeller.

Liga- the third division of the German league.
Liga( liga divisyen ke-3 Jerman).

Prepare yourself Shinsengumi Third Division Captain Saito Hajime!
Bersedialah Shinsengumi Kumpulan Ketiga Kapten Saito Hajime!

His professional career began at third division Alemannia Aachen before a move to Werder Bremen in 1996- 97, helping the Weserstadion outfit to a German Cup final defeat of Bayern Munich in 1999 and tallying more than 160 Bundesliga appearances and 15 goals over six seasons.
Beliau memulakan kerjaya profesionalnya di divisyen tiga, Alemannia Aachen sebelum berpindah ke Werder Bremen pada musim 1996- 97 dan membantu kelabnya ke perlawanan akhir Piala Jerman dan menewaskan FC Bayern Munich pada 1999 dan beliau tampil pada 160 perlawanan Bundesliga dan menjaringkan 15 gol untuk kelab.

The 68-year-old has won nothing, apart from a third division title during a 35-year managerial career.
Jurulatih berusia 68 tahun itu masih belum menang apa-apa, selain daripada takhta divisyen ketiga sepanjang 35 tahun kerjaya pengurusannya.

They were elected to the Football League in 1962, reached the Third Division after three years and the Second Division after six, and most notably reached the First Division in 1985- a mere 23 years after joining the Football League.
Pasukan itu dipilih ke dalam Liga Bola Sepak pada 1962, mencapai Divisyen Ketiga selepas tiga tahun dan Divisyen Kedua selepas enam tahun, dan khususnya, menyertai Divisyen Pertama pada 1985- hanya 23 tahun selepas menyertai Liga Bola Sepak.

Nea Salamina's most notable achievements were its victories in the Cypriot Cup and the Cypriot Super Cup in 1990, its highest finish in the Cypriot First Division is third place.
Pencapaian-pencapaian utama Nea Salamina adalah kemenangannya dalam Piala Cyprus dan Perisai FA Cyprus( Piala Super) dalam tahun 1990. tempat tertinggi yang dicapai kelab dalam Divisyen Pertama Cyprus adalah tempat ketiga.

In April 2012, Li-Ning was awarded the highest distinction of"Outstanding Contribution to Quality Standardization Award" in knitwear division at the Third National Textile Standardization Technical Committee's inaugural meeting held in Zhuhai, Guangdong.
Pada bulan April 2012, Li-Ning telah dianugerahi penghargaan tertinggi" Sumbangan Cemerlang kepada Anugerah Standardisasi Kualiti" di bahagian pakaian rajutan di mesyuarat pertama Jawatankuasa Teknikal Tekstil Nasional Ketiga yang diadakan di Zhuhai, Guangdong.

During his career at the Ministry, he worked as a Third Secretary at the Asia Division, First Secretary at the Asia, Middle East and Africa Department, Head of Division at the Bilateral Cooperation Department.
Semasa kerjayanya di Kementerian, beliau bertugas sebagai Setiausaha ketiga di Bahagian Asia, Setiausaha pertama di Jabatan Asia, Timur Tengah dan Afrika, Ketua Bahagian di Jabatan kerjasama dua hala.

The third short film produced by the company's small animation division, it was a risky investment: due to low revenue produced by Pixar's main product, the Pixar Image Computer, the company was under financial constraints.
Filem pendek ketiga yang diterbitkan oleh bahagian animasi kecil syarikat, ialah pelaburan yang berisiko: akibat pendapatan yang rendah yang dihasilkan oleh produk utama Pixar, Pixar Image Computer, syarikat itu berada dalam kekangan kewangan.

The division shall be chaired by the Member of the Tribunal who is a national of a third country.
Bahagian ini hendaklah dipengerusikan oleh Ahli Tribunal ialah seorang warganegara negara ketiga.

The 43 year-old Frenchman failed to get Castilla promoted from the third tier of Spanish football last season, but they currently lie second in the regional Segunda Division B, having lost just two of 19 games this season.
Jurulatih berusia 43 tahun itu gagal menaikkan Castilla dari divisyen tiga bola sepak Sepanyol musim lalu, tetapi mereka kini menduduki tangga kedua dalam Division B liga daerah, Segunda, dengan hanya dua kekalahan daripada 19 perlawanan musim ini.

The Palestinians have long opposed the participation in the Israeli championships of the settlement clubs, which play in Israel's third, fourth and fifth divisions.
Palestin telah lama membantah penganjuran kejohanan bola sepak di kawasan penempatan melibatkan kelab divisyen tiga, empat dan lima.

The Palestinians have long opposed the participation in the Israeli championships of the settlement clubs, which play in Israel's third, fourth and fifth divisions.
Pihak berkuasa Palestin sudah lama membantah penyertaan kelab berkenaan dalam liga Israel membabitkan perlawanan kelab divisyen tiga, empat dan lima liga berkenaan.

He was an infantryman in the 1st Company during the First Battle of Ypres(October 1914), which is remembered in Germany as the Kindermord bei Ypern(Massacre of the Innocents) because approximately 40,000 men(between a third and a half) of nine newly enlisted infantry divisions were killed in 20 days.
Beliau merupakan askar infantri dalam Kompeni Pertama semasa Pertempuran Ypres Pertama( Oktober 1914), yang diingati di Jerman sebagai Kindermord bei Ypern( Pembunuhan Orang Tidak Bersalah) kerana lebih kurang 40, 000 anggota( antara satu pertiga setengah) dari sembilan divisyen infantri yang baru didaftarkan telah terkorban dalam masa 20 hari.

The tribunal shall hear cases in divisions consisting of three members: again one member should be a national of a member state, one a national of Canada and one a national of a third country.
Tribunal hendaklah mendengar kes-kes di bahagian yang terdiri daripada tiga Ahli Tribunal, yang salah seorang daripadanya hendaklah menjadi negara suatu Negara Anggota Kesatuan Eropah, salah seorang rakyat Kanada dan salah seorang rakyat negara ketiga.