TO MAKE A REQUEST Meaning in Malay - translations and usage examples

• membuat permintaan
• membuat permohonan

Examples of using To make a request in English and their translations into Malay

Please log in to make a request.
Sila log masuk untuk membuat permohonan.

I want to make a request for my child's records.
Bagaimana kah untuk saya membuat rayuan untuk pendaftaran anak saya.

I would also like to take this opportunity to make a request, as mayor.
Saya juga ingin ambil kesempatan ini untuk buat permintaan, sebagai Ketua bandar.

I want to make a request to Japan.
Perlu membuat permohonan kepada Jepun.

Anyone who didn't get tickets in phase 1 are eligible to make a request in Phase 2.
Mereka yang tidak membuat pendaftaran semasa Fasa 1 dahulu masih boleh membuat permohonan semasa Fasa 2.

Just want to make a request in async routes. But I don't know how can I g….
Hanya mahu membuat permintaan dalam laluan async. Tetapi saya tida.

In order to make his deposit the client has to make a request from his personal profile.
Dalam usaha untuk membuat deposit, pelanggan hendaklah membuat permintaan daripada Kabinet Peribadi beliau.

If you would like to make a request to access your information, please contact our customer service department at"WEB.
Jika anda mahu membuat permintaan untuk mengakses maklumat anda, sila hubungi jabatan perkhidmatan pelanggan kami di WEB.

Any requested change is subject to availability, and we cannot guarantee that we will be able to make a requested change.
Sebarang perubahan yang diminta adalah tertakluk kepada ketersediaan, dan kami tidak boleh menjamin bahawa kami akan dapat membuat perubahan yang diminta.

To make a request to access or update personal information held by USG Boral, contact USG Boral in writing.
Untuk membuat permohonan untuk mengakses atau mengemaskini maklumat peribadi yang disimpan oleh USG Boral, sila hubungi USG Boral secara bertulis.

Apandi said today since no criminal offence had been committed, there was“no necessity” for Malaysia to make a request for an MLA to any foreign states to complete the investigation by the MACC in relation to the donation.
Apandi berkata hari ini kerana tiada kesalahan jenayah dilakukan, tiada keperluan bagi Malaysia membuat permintaan MLA kepada mana-mana negara asing untuk melengkapkan siasatan SPRM berhubung sumbangan itu.

To make a request, please write to us, verifying your identity and specifying what information you require.
Untuk membuat permintaan, sila hantar permintaan bertulis kepada kami dengan mengesahkan identiti anda dan menyatakan maklumat yang anda perlukan.

If you didn't find the answer to your question in the“Frequently Asked Questions” section, you just need to make a request about this and send it to our support team, where specialized specialists will quickly help you to solve it.
Sekiranya anda tidak dapat mencari jawapan soalan anda dalam bahagian" Soalan Lazim", anda hanya perlu membuat permintaan tentang ini dan menghantarnya ke perkhidmatan sokongan kami, di mana pakar khusus akan membantu anda menyelesaikannya.

(e) If you wish to make a request to access or correct your Personal Data or if you have any inquiries or complaints in respect of your Personal Data, please contact.
( e) Sekiranya anda ingin membuat permintaan untuk mengakses atau membetulkan Data Peribadi anda atau sekiranya anda ingin membuat pertanyaan atau aduan berkenaan dengan Data Peribadi anda, sila hubungi.

Please note that in case of tickets issued directly by the airline or where payment for your flight has been taken directly by the airline, you may be instructed to make a request for refund directly with the airline concerned.
Sila ambil perhatian bahawa jika tiket dikeluarkan oleh syarikat penerbangan sendiri atau jika bayaran untuk penerbangan anda telah diambil sendiri oleh syarikat penerbangan, anda mungkin akan diminta membuat permintaan bayaran balik terus kepada syarikat penerbangan yang berkenaan.

I have a request to make.
Saya ada permintaan.

Mother. I have a request to make.
Saya ada permintaan. Bonda.

I know it's rude of me to make such a request.
Saya tahu saya biadab sebab buat permintaan begini.

Please also state the authority under which you are authorized to make such a request.
Sila nyatakan juga dengan jelas pihakbertanggungjawab yang mengizinkan anda membuat permintaan tersebut.

If you are a California resident and like to make such a request, please visit our privacy website: WEB.
Jika anda penduduk California dan ingin membuat permintaan sedemikian, sila lawati laman web privasi kami: WEB.

If you wish to make such a request, please contact our Privacy Officer or follow the relevant instructions on our marketing communications.
Jika anda ingin membuat permintaan seperti itu, sila hubungi Pegawai Privasi kami atau ikut arahan yang berkaitan mengenai komunikasi pemasaran kami.

Please contact us, as provided above, to make such a request and we will consider it in accordance with the Privacy Shield's Principles.
Sila hubungi kami, seperti yang dinyatakan di atas, untuk membuat permintaan sedemikian dan kami akan pertimbangkan mengikut Prinsip Privacy Shield.

Interestingly, Fritigern himself sent an embassy to the emperor with a request to make peace on the terms of 376 years.
Menariknya, Fritigern sendiri menghantar kedutaan kepada maharaja dengan permintaan untuk membuat kedamaian berdasarkan syarat 376 tahun.

Please see our Copyright page for how to make a removal request.
Sila lihat halaman Hak Cipta kami untuk bagaimana untuk membuat permintaan penyingkiran.

(b) To make a booking request you must correctly complete the booking form on the website.
() Untuk membuat permintaan tempahan, anda harus melengkapkan borang yang ada di laman web tanpa sebarang kesilapan.

Passengers who need special assistance from KLM is required to make a special assistance request to KLM CARES at least 48 hours before departure.
Penumpang kurang upaya yang memerlukan bantuan khas daripada KLM dikehendaki membuat permintaan bantuan khas untuk KLM CARES sekurang-kurangnya 48 jam sebelum berlepas.

If you want and you have a long way to make your request such a system but under linux.
Jika anda mempunyai masa dan anda mempunyai permintaan untuk membuat anda seperti sistem tetapi di bawah linux.