TO SERVE THE NEEDS Meaning in Malay - translations and usage examples

• untuk memenuhi keperluan

Examples of using To serve the needs in English and their translations into Malay

We are able to serve the needs of small to large customers.
Kami dapat memenuhi keperluan kecil untuk pelanggan yang besar.

The primary duty of the GMMA is to serve the needs of the TAF.
Tugas utama GMMA adalah untuk memenuhi keperluan TAF.

As enabling technologies become more easily accessible, engineers are faced with increasing demands for designing and producing more complex mechanical devices to serve the needs of the society.
Sebagai teknologi membolehkan menjadi lebih mudah diakses, jurutera berhadapan dengan peningkatan permintaan untuk mereka bentuk dan menghasilkan alat-alat mekanikal yang lebih kompleks untuk memenuhi keperluan masyarakat.

The program is intended to serve the needs of two distinct groups.
Program ini bertujuan untuk memenuhi keperluan dua kumpulan yang berbeza.

The EAC should also work on ensuring that our education system is producing the right type of graduates to serve the needs of industries.
EAC juga perlu berusaha memastikan sistem pendidikan kita mengeluarkan jenis graduan yang betul untuk memenuhi keperluan industri.

This small church was built in 1966 to serve the needs of the settlement of Ka Ho, where the families of cured lepers and a few new cases live.
Gereja kecil ini telah dibina pada tahun 1966 untuk memenuhi keperluan penyelesaian Ka Ho, di mana keluarga pesakit kusta sembuh dan beberapa kes baru hidup.

Chemists design new compounds, materials and processes to serve the needs of society.
Ahli kimia merancang sebatian, bahan dan proses baru untuk memenuhi keperluan masyarakat.

Equipped with the most advanced design and technology to serve the needs of the discerning traveler, this luxury Cairo hotel is also intimately attuned to its surroundings.
Dilengkapi dengan reka bentuk yang paling maju dan teknologi untuk memenuhi keperluan pengembara yang arif, hotel mewah ini Kaherah juga rapat biasa dengan persekitarannya.

Zurich Malaysia has an integrated branch network across 40 locations as well as dedicated agency and distribution channels nationwide to serve the needs of its customers.
Zurich Malaysia mempunyai rangkaian cawangan bersepadu di 40 lokasi dan juga agensi dan saluran pengedaran yang berdedikasi di seluruh negara untuk memenuhi keperluan pelanggan.

It is acknowledged by the delivery of effective and quality healthcare to serve the needs of patients within its vicinity, nationwide and worldwide.
Ia diakui oleh penyampaian penjagaan kesihatan yang berkesan dan berkualiti untuk memenuhi keperluan pesakit di dalam kawasannya, di seluruh negara dan di seluruh dunia.

Human economies exist to serve the needs of actual humans, not A.I. bots, professional market manipulators, hedge fund speculators, or faceless corporations that primarily benefit a tiny number of shareholders.
Ekonomi manusia wujud untuk memenuhi keperluan manusia sebenar, bukan bot AI, manipulator pasaran profesional, spekulator dana lindung nilai, atau syarikat tidak berwajah yang terutamanya memberi manfaat kepada sebilangan kecil pemegang saham.

Today, AmBank Group employs a strong workforce of over 12,000 employees to serve the needs of more than six million individual and corporate customers nationwide.
Hari ini, Kumpulan AmBank mengambil tenaga kerja yang kuat lebih 12, 000 pekerja untuk memenuhi keperluan yang lebih daripada enam juta pelanggan individu dan korporat di seluruh negara.

To start out on your own, you could set up at a private room or hall in your residence or you could rent a studio and equip it to serve the needs of your small business.
Untuk memulakan anda sendiri, anda boleh menetapkan di sebuah bilik peribadi atau dewan di kediaman anda atau anda boleh menyewa studio dan melengkapkan ia untuk memenuhi keperluan anda perniagaan kecil kecilan.

MSU Denver's Master of Social Work(MSW) Program educates social workers to serve the needs of individuals, families, groups, communities and organizations in a multicultural and global society.
Program Master of Social Work( MSW) MSU Denver mendidik pekerja sosial untuk memenuhi keperluan individu, keluarga, kumpulan, masyarakat dan organisasi dalam masyarakat pelbagai budaya dan global.

The University of Baltimore provides innovative education in business, public affairs, the applied liberal arts and sciences, and law to serve the needs of a diverse population in an urban setting.
The University of Baltimore menyediakan pendidikan inovatif dalam perniagaan, hal ehwal awam, yang dipohon seni liberal dan sains, dan undang-undang untuk memenuhi keperluan penduduk yang pelbagai dalam persekitaran bandar.

Your Exclusive Collection is to be offered with the most exquisite design and craftsmanship to serve the needs of your business, whether you are the leading international or newly startup jewelry/ fashion brands or general retailers who look for exclusive house brand lines.
Koleksi eksklusif anda akan ditawarkan dengan reka bentuk dan ketukangan yang paling indah memenuhi keperluan perniagaan anda, sama ada anda jenama perhiasan/ fesyen terkemuka atau baru permulaan yang terkemuka atau peruncit umum yang mencari garis jenama eksklusif rumah.

With the explosive industrial revolution however, and the vast urban growth of the city, the hospital was no longer able to serve the needs of the increasing population of Barcelona.
Dengan revolusi perindustrian letupan bagaimanapun, dan pertumbuhan bandar besar bandar, hospital itu tidak lagi dapat memenuhi keperluan penduduk yang semakin meningkat Barcelona.

Founded to serve the needs of those whose first language is not English, our aim is to provide excellent instruction in the English language in a friendly environment that gives our students the opportunity to use the English language with native speakers and practice with each other while gaining a greater understanding of Irish life and culture.
Ditubuhkan untuk memenuhi keperluan mereka yang bahasa pertama bukan bahasa Inggeris, matlamat kami adalah untuk memberi pengajaran yang sangat baik di dalam Bahasa Inggeris language. Cork City menawarkan persekitaran yang mesra yang memberikan pelajar peluang untuk menggunakan bahasa Inggeris dengan penutur asli dan amalan satu sama lain di samping mendapat pemahaman yang lebih hidup Ireland dan budaya.

Today, AmBank Group employs a strong high-flying workforce of over 11,000 employees to serve the needs of more than three million individual and corporate customers nationwide.
Hari ini, Kumpulan AmBank mengambil tenaga kerja yang kuat lebih 12, 000 pekerja untuk memenuhi keperluan yang lebih daripada enam juta pelanggan individu dan korporat di seluruh negara.

The University was created in Singapore in 1949, combining the two premier institutions of higher education in colonial Malaya and Singapore, Raffles College and King Edward VII College of Medicine to serve the needs of the colony.
Universiti Malaya pada mulanya ditubuhkan di Singapura pada tahun 1949 sebagai penyatuan kedua-dua institusi utama pendidikan tinggi di penjajahan Tanah Melayu dan Singapura, Kolej Raffles dan King Edward VII College of Medicine untuk memenuhi keperluan tanah jajahan.

It was established in January 2009 to promote research on defence and security studies at UPNM and to serve the needs of the Ministry of Defence Malaysia(MINDEF) and ultimately the nation in specific areas.
Ia telah ditubuhkan pada Januari 2009 untuk menggalakkan penyelidikan mengenai kajian pertahanan dan keselamatan di UPNM dan untuk memenuhi keperluan Kementerian Pertahanan Malaysia( MINDEF) dan negara dalam bidang-bidang tertentu.

The University of Malaya was initially set up in Singapore in 1949 as an amalgamation of the two premier institutions of higher education in colonial Malaya and Singapore, Raffles College and King Edward VII College of Medicine to serve the needs of the colony.
Universiti Malaya pada mulanya ditubuhkan di Singapura pada tahun 1949 sebagai penggabungan kedua-dua institusi pengajian tinggi utama di penjajah Malaya dan Singapura, Raffles College dan King Edward VII College of Medicine untuk memenuhi keperluan koloni.

Technical University of Varna is a state educational institution which has taken the challenge and responsibility to serve the needs of society for training and development in a period of global technological and cultural changes.
Universiti Teknikal Varna adalah sebuah institusi pendidikan negeri yang telah mengambil cabaran dan tanggungjawab untuk berkhidmat kepada keperluan masyarakat untuk latihan dan pembangunan dalam tempoh perubahan teknologi dan budaya global.

The University of Malaya was initially set up in Singapore in 1949 as an amalgamation of the two premier institutions of higher education in colonial Malaya and Singapore, Raffles College and King Edward VII College of Medicine to serve the needs of the colony.
Universiti Malaya pada mulanya ditubuhkan di Singapura pada tahun 1949 sebagai penyatuan kedua-dua institusi utama pendidikan tinggi di penjajahan Tanah Melayu dan Singapura, Kolej Raffles dan King Edward VII College of Medicine untuk memenuhi keperluan tanah jajahan.

Due to a delay in the completion of the Anzac Memorial in Hyde Park, the Cenotaph was built in Martin Place to serve the needs of people who needed a focus for commemoration and mourning for the sacrifices of the Great War.
Disebabkan kelewatan dalam menyelesaikan Peringatan Anzac di Taman Hyde, Cenotaph dibina di Martin Place untuk memenuhi keperluan orang-orang yang memerlukan fokus untuk peringatan dan berkabung untuk pengorbanan Perang Besar.

With its unique advantages in research and technology innovation, industry standards and quality, SIRIM offers specialised solutions to serve the needs of all industry sectors, making it the ideal technology partner for SMEs.
Dengan kelebihan yang unik dalam penyelidikan dan inovasi teknologi, piawaian industri dan kualiti, SIRIM menawarkan penyelesaian khusus untuk memenuhi keperluan semua sektor industri, menjadikannya rakan teknologi yang sesuai untuk PKS.

We're pleased to partner with CT Corp, which controls one of Indonesia's largest and most prominent business groups, as we enter this market for the first time to introduce our offerings and capabilities to serve the needs of the Indonesian market,” said Charles Lowrey, executive vice president and chief operating officer of PFI's International businesses.
Kami gembira untuk menjalin kerjasama dengan CT Corp, yang menguasai satu daripada kumpulan perniagaan terbesar dan paling terkemuka di Indonesia, ketika kami memasuki pasaran ini buat pertama kalinya untuk memperkenalkan penawaran dan kemampuan kami bagi memenuhi keperluan pasaran Indonesia," kata Charles Lowrey, naib presiden eksekutif dan ketua pegawai operasi bagi perniagaan antarabangsa PFI.

We are committed to serving the needs of all our customers under one roof, guided by our Charter that is outlined based on the four pillars of service standards.
Kami komited untuk memenuhi keperluan semua pelanggan kami di bawah satu bumbung, berpandukan Piagam kami yang dirangka berdasarkan empat tunggak piawaian perkhidmatan.