TO THE GENERAL ASSEMBLY Meaning in Malay - translations and usage examples

• kepada perhimpunan agung

Examples of using To the general assembly in English and their translations into Malay

If we fail we will go to the General Assembly.
Jika gagal, kita akan ke Parlimen.

In addition to the General Assembly Hall, the Parliament also used buildings rented from the City of Edinburgh Council.
Sebagai tambahan kepada Dewan Perhimpunan Agung, Parlimen juga menggunakan bangunan yang disewa daripada Majlis Bandaraya Edinburgh.

Popular uprisings from estates to the general assembly!
Pemberontakan, dari kesilapan ke Perhimpunan Agung.

All members belong to the General Assembly, in which each nation has one vote.
Persidangan Agung ialah suatu perjumpaan negara-negara anggota yang mana setiap negara mempunyai satu undi.

Popular uprisings from the states to the general assembly.
Pemberontakan, dari kesilapan ke Perhimpunan Agung.

The Security Council also recommends to the General Assembly the appointment of the Secretary General and the admission of new Members to the United Nations.
Majlis Keselamatan juga mengesyorkan kepada Perhimpunan Agung pelantikan Setiausaha Agung dan kemasukan ahli baru ke PBB.

Once the Security Council formally endorses him, Guterres will be presented to the General Assembly for approval.
Apabila secara rasmi disahkan oleh Majlis Keselamatan, Encik Guterres akan dipersembahkan kepada Perhimpunan Agung untuk pencalonannya diluluskan.

The measure was sent to the General Assembly after it was vetoed by the United States at the Security Council on Monday, though all other 14 council members voted in favor.
Tindakan itu diserahkan kepada Perhimpunan Agung selepas di veto AS pada Majlis Keselamatan Isnin lalu, walaupun 14 anggota lain mengundi memihak deraf resolusi.

Mr. Abbas was expected to deliver a formal request for statehood recognition on Friday when he speaks to the General Assembly.
Abbas dijangka membuat satu permohonan rasmi bagi pengiktirafan sebuah negara pada Jumaat apabila beliau berucap kepada Perhimpunan Agung berkenaan.

A draft resolution was presented to the General Assembly requesting that the flags of the State of Palestine and the Holy See be hoisted alongside those of the 193 member states.
Deraf resolusi diserahkan pada Perhimpunan Agung meminta supaya bendera negara Palestin dan bendera Vatican dikibarkan bersama 193 bendera negara ahli lain.

Once he is formally endorsed by the Security Council, Guterres will be presented to the General Assembly for it to approve his candidacy.
Apabila secara rasmi disahkan oleh Majlis Keselamatan, Encik Guterres akan dipersembahkan kepada Perhimpunan Agung untuk pencalonannya diluluskan.

Arab countries backing the measure turned to the General Assembly after the United States used its veto in the Security Council to block the resolution on June 1.
Negara-negara Arab yang menyo-kong langkah tersebut berpaling ke Perhimpunan Agung selepas AS menggunakan kuasa vetonya pada Majlis Keselamatan untuk menyekat resolusi itu pada 1 Jun yang lalu.

Final polling is expected to take place in September, when the 15-member council will submit one nominee to the General Assembly, which is expected to endorse the choice.
Pengundian terakhir dijangka diadakan pada September, apabila 15 anggota majlis akan menghantar seorang calon ke Perhimpunan Agung, yang dijangka menyokong pilihan tersebut.

In his speech to the General Assembly, Ahmadinejad said it was mostly U.S. government officials who believed a terrorist group was behind the suicide hijacking attacks that brought down New York's World Trade Center and hit the Pentagon.
Dalam ucapannya pada Perhimpunan Agung PBB, Ahmadinejad berkata hanya pegawai kerajaan AS yang percaya satu kumpulan pengganas menjadi dalang serangan terbabit yang meruntuhkan Pusat Dagangan Dunia New York dan merosakkan Pentagon.

The OEC will be established with a wholly-owned financial subsidiary, accountable to the General Assembly, capable of generating funds ethically and sustainably in support of educational reforms.
OEC akan ditubuhkan dengan subsidiari kewangan milik penuh, bertanggungjawab terhadap Perhimpunan Agung, berupaya menjana dana secara beretika dan berterusan sebagai sokongan untuk pembaharuan pendidikan.

In July, the application of South Sudan, the 193rd U.N. member and the most recent country to join the world body, was approved in a matter of days and given to the General Assembly, which confirmed it.
Pada Julai lalu, permohonan Sudan Selatan, negara anggota PBB ke-193 dan terbaru menyertai badan dunia itu, diluluskan dalam masa beberapa hari sebelum dibawa ke Perhimpunan Agung PBB( UNGA) untuk pengesahan.

Following the receipt of their applications, the Security Council, on 8 January 1993, recommended to the General Assembly that both the Czech Republic and the Slovak Republic be admitted to United Nations membership.
Setelah pendaftarannya diterima, Majlis Keselamatan, pada 8 Januari 1993, mengesyorkan kepada Perhimpunan Agung untuk Republik Czech diterima ke dalam keanggotaan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.

In July, the application of South Sudan, the 193rd U.N. member and the most recent country to join the world body, was approved in a matter of days and given to the General Assembly, which confirmed it.
Pada bulan Julai yang lalu, permohonan negara Sudan Selatan, negara anggota PBB yang ke-193 dan yang terbaru bagi menganggotai PBB telah diluluskan dalam jangka masa beberapa hari sahaja sebelum resolusi berkenaan dibawa ke Perhimpunan Agung PBB( UNGA) untuk pengesahan keanggotaan negara berkenaan.

The Security Council also recommends to the General Assembly the appointment of the Secretary-General and the admission of new Members to the United Nations and, together with the General Assembly, the Security Council elects the judges of the International Court of Justice.
Majlis Keselamatan juga mencadangkan kepada Perhimpunan Agung mengenai pelantikan Setiausaha Agung dan kemasukan Anggota baharu dalam PBB, dan bersama dengan Perhimpunan Agung, ia memilih hakim untuk menganggotai Mahkamah Keadilan Antarabangsa( ICJ).

Following the receipt of its application, the Security Council, on 8 Jan. 1993, recommended to the General Assembly that the Czech Republic be admitted to United Nations membership.
Setelah pendaftarannya diterima, Majlis Keselamatan, pada 8 Januari 1993, mengesyorkan kepada Perhimpunan Agung untuk Republik Czech diterima ke dalam keanggotaan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.

However, if no accord was reached between the two sides, and if serious talks did not resume, the PA would turn to the General Assembly in September and request recognition of an independent Palestinian State.
Walaubagaimanapun, beliau menyatakan, jika tidak ada sebarang persetujuan dicapai antara kedua-dua pihak, dan jika perbincangan serius tidak dilanjutkan, PA akan merujuk Perhimpunan Agung PBB September ini seterusnya memohon pengiktirafan Palestin sebagai sebuah negara merdeka.

The critical vote is likely to be in the General Assembly, on a resolution to upgrade the Palestinians' status from observer to non-member state.
Undi kritikal kemungkinan di Perhimpunan Agung, tentang resolusi untuk meningkatkan gred status Palestin daripada pemerhati kepada negara bukan anggota.

The county's name was changed the to Arlington in 1920 by the General Assembly of Virginia to avoid confusion with the City of Alexandria.
Perhimpunan Am Virginia menukar nama kaunti tersebut kepada Arlington pada tahun 1920 supaya dibezakan dengan bandar Alexandria yang juga berada dalam negeri ini.