TRAWLER Meaning in Malay - translations and usage examples

• kapal pukat tunda
• kapal
• pukat tunda

Examples of using Trawler in English and their translations into Malay

That's for the trawler.
Itu untuk kapal.

The Toy Trawler Spaniel.
Spaniel pemukat toy spaniel.

During the process of reservation i was easily able to join car trawler by phone.
Semasa proses tempahan saya mudah dapat menyertai car trawler melalui telefon.

The trawlers were pulled under, sir.
Kapalnya ditarik ke bawah laut, tuan.

The mothership is a Taiwanese fishing trawler that was hijacked last year.
Kapal induk, kapal nelayan Taiwan yang dirompak tahun lepas.

The trawlers were pulled under, sir.
Kapal itu ditarik ke dasar laut, tuan.

When the seagulls… sardines will be thrown into the sea. it's because they think follow the trawler.
Mengikut pukat, itu kerana mereka berfikir ikan sardin akan dibuang ke laut. Ketika burung camar.

The trawlers were pυlled under, sir.
Kapal itu ditarik ke dasar laut, tuan.

The report found the bulk of illegal fishing was carried out by trawlers which are licenced to operate in Pacific waters.
Laporan itu mendapati sebahagian besar daripada penangkapan ikan secara haram telah dijalankan oleh pukat tunda yang memiliki lesen untuk beroperasi di perairan Pasifik.

More than 250 trawlers were used to transport the parts that would eventually form the so-called Mulberry harbour.
Lebih 250 buah kapal pukat tunda telah digunakan untuk mengangkut bahagian-bahagian pelabuhan yang akhirnya membentuk sebuah pelabuhan yang dinamakan Mulberry.

Trafficking often increases during the November-March period when the sea is safest for the small fishing trawlers used in the risky trips.
Penyeludupan sering bertambah sepanjang tempoh November-Mac ketika laut adalah lebih selamat bagi kapal nelayan kecil yang digunakan dalam perjalanan berisiko itu.

No, some Russian trawler will come along, scoop her up.
Tidak, orang Rusia pasti datang ambil.

The auditor-general attributed the failure to serious financial mismanagement and technical incompetence stemming from the fact that PSC had never built anything but trawlers or police boats before being given the contract by then defence minister Najib Razak.
Menurut ketua audit negara, ia berpunca daripada kegagalan salahurus kewangan yang serius dan ketidakmampuan teknikal kerana PSC tidak pernah membina, kecuali kapal pukat tunda atau bot polis, sebelum diberi kontrak tersebut oleh Menteri Pertahanan ketika itu, Datuk Seri Najib Tun Razak.

Some 130 people were packed on the fishing trawler that was trying to get across the Bay of Bengal to Malaysia, coast guard spokesman Hamidul Islam told Agence France-Presse(AFP).
Kira-kira 130 orang telah bersesak di atas kapal tunda nelayan yang cuba menyeberangi Selat Bengal ke Malaysia, jurucakap pe-ngawal pantai Hamidul Islam memberitahu AFP.

MUAR, May 19(Bernama)-- Fishermen in Muar were asked to provide information and evidence to the Malaysian Anti-Corruption Commission(MACC) on allegations that they were threatened and deliberately detained by Marine authorities after submitting evidence on the encroachment by illegal trawler boats.
MUAR, 19 Mei( Bernama)-- Nelayan di kawasan Muar diminta menyalurkan maklumat serta bukti kepada pihak Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia( SPRM) tentang dakwaan mereka diugut dan sengaja ditahan pihak berkuasa laut setelah mengemukakan bukti mengenai pencerobohan bot pukat tunda haram.

The Star reported that on Aug 3, two crewmen had returned to Sandakan waters with the trawler, claiming that their skipper Harman was being held hostage by gunmen in southern Philippines.
Pada 3 Ogos The Star melaporkan bahawa dua anak kapal telah kembali ke perairan Sandakan dengan kapal pukat tunda, mendakwa ketua mereka, Harman sedang ditahan sebagai tebusan oleh kumpulan bersenjata di selatan Filipina.