What is the translation of " TRAWLER " in Hebrew?

• מכמורת
• ספינה
• טרולר
• סירת המכמורת
• ספינת דיג

Examples of using Trawler in English and their translations into Hebrew

Russian trawler.
סירת מכמורת רוסית.

A trawler company.
חברת סירות מכמורת.

I was rescued by a trawler.
ניצלתי על ידי סירת דייג.

There's a trawler in there.
יש שם מכמורת.

Man said that he would fled his fishing trawler.
האיש סיפר שהוא ברח מספינת הדיג שלו.

With the trawler problem, and.
בבעיית המכמורת, ו.

It's not like the old days for trawler captains.
זה לא כמו שהיה פעם עבור הקפטנים של ספינות המכמורת.

Just hit a spy trawler. Passed right over its head.
עברתי כרגע מעל ספינת ריגול.

You want to take over a trawler company?
אתה רוצה להשתלט על חברת ספינה?

You know the trawler company I asked you to buy?
אתה מכיר את החברה ספינת ביקשתי ממך לקנות?

I have only just arrived on a Dutch East India Company trawler.
יש לי רק הגעתי בספינה הולנדית חברת הודו המזרחית.

Well, I made the trawler purchase.
ובכן, עשיתי רכישת הספינה.

A trawler can reach the Bahamas in 22 hours.
ספינת מכמורת יכולה להגיע אל איי הבהאמה תוך 22 שעות.

I'm in the middle of the ocean, on a trawler, trying to save lives.
אני ב אמצע האוקיינוס, על הספינה, מנסה להציל חיים.

Fishing trawler tried to launch this morning and they hit metal.
דייג מכמורת ניסה לדוג הבוקר והוא פגע במתכת.

Here it is worth noting that there are several subclasses of the trawler.
כאן ראוי לציין כי יש כמה subclasses של travler.

Prohibiting trawler fishing for 3 months during the breeding season.
איסור דיג מכמורות למשך 3 חודשים בעונת הגיוס.

So I think we should have a drink to the new Mrs Rusty Trawler.
אז אני חושבת שעלינו להרים כוסית לכבוד גב' ראסטי טרולר החדשה.

A fishing trawler found her floating off Boca Raton a couple of hours ago.
ספינת דייגים מצאה אותם לפני מספר שעות.

I got away from you aboard that catfish trawler on the Saigon river.
הצלחתי לחמוק ממך על סיפון ספינת דיג השפמנונים בנהר סייגון.

A fishing trawler found off the coast of Cali, its crew vanished.
סירת דייגים נמצאה לאורך חוף קאלי. הצוות שלה נעלם.

The mothership is a Taiwanese fishing trawler that was hijacked last year.
ספינת האם היא דיג הטיוואנית הספינה שנחטף בשנה שעברה.

Trawler captains used to spend money like spoiled princes.
קפטנים של ספינות דייג מכמורת נהגו לבזבז כסף כמו נסיכים מפונקים.

Had to ferry the gear to Darwin in a fishing trawler- all seven tonnes.
היתה צריכה להעביר את החומר לדארווין בספינת דייג את כל ה-7 טון.

Three months on a trawler off the coast of Tunisia pulling refugees out of the water.
שלושה חודשים על ספינה מול חופי תוניסיה מחלצים פליטים מהמים.

We start with Sherman in a Chinese restaurant, who gets a fortune that he's about to get caught by a trawler, which he does.
אנחנו מתחילים עם שרמן במסעדה סינית, שמקבל עוגיית מזל שאומרת שהוא יתפס על ידי ספינת דיג, וזה מה שקורה.

With his injury sustained in the raid on the trawler, it's unclear when Agent Finnerman will return. Or if.
אחרי הפציעה שלו בפשיטה על סירת המכמורת, לא ברור מתי הסוכן פינרמן יחזור, אם בכלל הוא יחזור.

It was a 55-foot trawler, and they we're using a three-pronged titanium steel hook on 45-pound.
זו הייתה סירת מכמורת באורך 17 מטרים, והם השתמשו בקרס משולש עשוי מתכת, עם תיל עמיד בפני מתח במשקל 20 ק"ג.

You want to take over a trawler company, and you want to hide this information from your husband because of an impending divorce?
אתה רוצה להשתלט חברת ספינה, ואתה רוצה להסתיר מידע זה מבעלך עקב גירושין הממשמש ובא?

Well, there's something called the trawler problem, where a fast boat chases a slower boat until the slower boat disappears into a fog bank.
ובכן, יש משהו שנקרא"בעיית סירת המכמורת", שבה סירה מהירה רודפת אחרי סירה איטית, עד אשר הסירה האיטית נעלמת לתוך ענן ערפל.