UNREAD Meaning in Malay - translations and usage examples

• belum dibaca
• belum baca

Examples of using Unread in English and their translations into Malay

Unread articles.
Artikel belum baca.

There are no unread items.
Tiada item belum baca.

Has unread followups.
Ada susulan belum baca.

Go to the next unread text.
Pergi ke teks belum baca seterusnya.

(no unread articles).
( tiada artikel belum baca).

Go to the next unread message.
Pergi ke mesej belum baca seterusnya.

You have unread messages. Are you sure you want to close the window?
Anda mempunyai mesej belum dibaca. Anda pasti hendak tutup tetingkap?

Go to Next Unread Message.
Pergi ke mesej belum baca seterusnya.

Mark selected messages as unread.
Tandakan mesej yang dipilih sebagai belum baca.

Next_Unread Message.
Mesej_ Belum Baca Berikutnya.

Go to the previous unread message.
Pergi ke mesej belum baca sebelumnya.

Keep unread articles.
Kekalkan artikel& belum baca.

When trying to find unread messages.
Apabila cuba mencari mesej belum baca.

Next_Unread Message.
Mesej_ Belum Dibaca Berikutnya.

Display the previous unread message.
Paparkan mesej yang belum baca terdahulu.

Mark Unread From_Here.
Tanda Belum Dibaca Dari_ Sini.

Display the next unread message.
Paparkan mesej yang belum baca seterusnya.

Mark selected article as unread.
Tandakan artikel yang dipilih sebagai belum baca.

Hanging unread message.
Tergantung mesej belum baca.

The text information for when a buddy has an unread message.
Maklumat teks bila rakan mempunyai mesej belum dibaca.

Previous Unread& Message.
Mesej belum baca sebelumnya.

Provides a variety of ways of notifying you of unread messages.
Sediakan pelbagai cara untuk maklumkan mesej yang belum dibaca.

Go to the next unread message in folder %1?
Pergi ke mesej belum baca seterusnya di dalam folder% 1?

Only show KMail in system tray if there are unread messages.
Hanya paparkan KMail dalam dulang sistem jika terdapat mesej belum baca.

This rule makes unread messages appear bold in the message list.
Peraturan ini menjadikan mesej belum dibaca kelihatan tebal dalam senarai mesej.

Go to the next folder with unread messages.
Pergi ke folder mesej belum baca seterusnya.

The text information for when a chat has an unread message that mentions your nickname.
Maklumat teks bila sembang mempunya mesej belum dibaca yang menyebut gelaran anda.

Any message in Message center that is unread will appear in bold.
Sebarang mesej dalam Pusat mesej yang belum dibaca akan muncul dalam tebal.

Don't I have a stack of letters unread on my office table?
Tidak Adakah saya telah timbunan surat yang belum dibaca di atas meja pejabat saya?

Message: The middle displays when there are unread messages in the inbox.
Mesej: Memaparkan pertengahan apabila terdapat mesej yang belum dibaca dalam peti masuk.