UNSETTLED Meaning in Malay - translations and usage examples

• tidak menentu
• belum diselesaikan
• resah
• terganggu
• tidak selesa

Examples of using Unsettled in English and their translations into Malay

You seem unsettled.
Awak nampak gelisah.

You seem unsettled today, my lord. Isn't that odd?
Aneh, bukan? Tuan nampak terganggu hari ini?

My qi remains unsettled.
Qi kakak masih bercelaru.

Consider an unsettled time, such as the swine flu outbreak.
Pertimbangkan masa yang tidak menentu, seperti wabak selesema babi.

Things are still unsettled.
Keadaan masih belum selesai.

Consider an unsettled time, such as an outbreak of a novel form of influenza.
Pertimbangkan masa yang tidak selesa, seperti wabak bentuk novel yang baru.

Lord Asano's mind is unsettled.
Fikiran Tuan Asano sedang kusut.

Tiwari, who does he look so unsettled after watching that chef's face?
Tiwari, yang kelihatannya sangat tidak selesa selepas menonton muka chef itu?

Never go to sleep with an argument unsettled.
Jangan sekali-kali masuk tidur dengan hujah resah.

Be prepared for unsettled weather.
Bersedia untuk mengalami cuaca yang tidak menentu.

Voting laws in several states remain unsettled.
Keadaan banjir di beberapa negeri kekal terkawal.

Notice when you feel unsettled or insecure.
Amalkan jika anda rasa tidak selamat atau tidak tenteram.

The exact definition of an asteroid is unsettled.
Definisi sebenar asteroid masih dalam perbincangan.

How is she? She's been pretty unsettled since she got here.
Dia bagaimana? Dia agak tak selesa sejak dia sampai.

As for betrayals, I don't keep scores remain unsettled.
Adapun pengkhianatan, Aku masih belum menyelesaikan skor.

Never sleep with an unsettled argument.
Jangan sekali-kali masuk tidur dengan hujah resah.

We were worried about unsettled weather till the day before but blessed with fine weather on the day.
Walaupun pada mulanya risau dengan cuaca yang tak menentu, tapi pada hari tersebut cuaca sangat baik.

Things may become unsettled.
Keadaan mungkin menjadi tidak menentu.

Otherwise, it testifies to an unsettled confidence in you more than about treason.
Jika tidak, ia memberi kesaksian kepada keyakinan yang tidak menentu kepada anda lebih daripada pengkhianatan.

Finally, in Section 6.7, I will conclude with three practical tips for working in an area with unsettled ethics.
Akhir sekali, dalam Seksyen 6. 7, saya akan membuat kesimpulan dengan tiga tips praktikal untuk bekerja di kawasan yang mempunyai etika yang belum diselesaikan.

But I imagine Sigtryggr will be unsettled by the news from here.
Tetapi saya membayangkan Sigtryggr akan resah dengan berita dari sini.

It has been an unsettled issue resulting in tremendous loss of lives, property, grace and displacement against the will of the Muslims in Kashmir starting from 1858.
Kashmir telah menjadi masalah tidak menentu yang mengakibatkan kehilangan nyawa, harta benda, kestabilan dan perpindahan yang besar akibat keterpaksaan dalam kalangan kaum Muslimin di Kashmir sejak tahun 1858.

In fact, if you are working in ethically unsettled areas, the IRB can be a powerful ally.
Malah, jika anda bekerja di kawasan beretika yang belum diselesaikan,LHDN boleh menjadi sekutu yang kuat.

Finally, I will explain some specific ethical challenges that I expect researchers will confront in the future, and I will offer practical tips for working in an area with unsettled ethics.
Akhirnya, saya akan menerangkan beberapa cabaran etika tertentu yang saya harapkan para penyelidik akan berhadapan dengan masa depan, dan saya akan menawarkan tip praktikal untuk bekerja di kawasan dengan etika yang tidak menentu.

This amount includes proceeds from transactions settling today, minus unsettled buy transactions, short equity proceeds settling today and the intraday exercisable value of options positions.
Jumlah ini termasuk hasil daripada urus niaga yang diselesaikan hari ini, tolak urusniaga pembelian yang belum selesai, penerimaan dana ekuiti yang pendek hari ini dan nilai opsyen yang boleh dilaksanakan dalam masa jawatan.

More than two years since Britain voted to leave the EU, the testy debates that shaped the referendum have increased, deeply dividing the country and increasing uncertainty over its future which has unsettled markets and businesses.
Lebih dari dua tahun sejak Britain mengundi untuk meninggalkan EU, perdebatan testis yang membentuk referendum telah meningkat, membahagikan negara dan meningkatkan ketidakpastian masa depannya yang mempunyai pasaran dan perniagaan yang tidak menentu.

Under some circumstances, a stock exchange or clearinghouse may change the requirements of unsettled contracts(including the strike price), to reflect changes in the market of the respective asset.
Di bawah beberapa keadaan, pertukaran saham atau gedung penjelasan( clearinghouse) boleh menukar syarat-syarat kontrak yang belum selesai( termasuk harga laksana) untuk menggambarkan perubahan dalam pasaran aset berkenaan.

If you are faced with an unsettled account or a case of fraud in the course of your transaction with an individual or company in Nigeria, then you need a safe, efficient, cost-effective and professional debt collection and recovery services in Nigeria.
Jika anda berhadapan dengan akaun yang belum diselesaikan atau kes penipuan dalam perjalanan transaksi anda dengan individu atau syarikat di Nigeria, maka anda perlu selamat, berkesan, kos efektif dan profesional kutipan hutang dan pemulihan perkhidmatan di Nigeria.

Starvation came in the wake of the war, and millions were rendered homeless by floods and unsettled conditions in many parts of the country.
Kebuluran berlaku ekoran daripada perang, dengan berjuta-juta orang dijadikan tidak berumah, akibat banjir serta keadaan-keadaan terganggu di banyak kawasan di seluruh negara.