Examples of using Was observed in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The same finding was observed also in Japan.
Penyakit itu juga telah dikesan berada di Jepun.Meeting Hugh McGrath in a Dublin pub. Three weeks ago, Mr. O'Reilly was observed.
Three weeks ago, Mr. O'Reilly was observed meeting Hugh McGrath in a Dublin pub.
Tiga minggu yang lepas, O' Reilly dilihat berjumpa Hugh McGrath di sebuah bar di Dublin.The A2 scenario projected a 2016 atmospheric CO2 concentration of 406 ppm,nearly the same as what was observed.
A technical snag was observed in launch vehicle system at T-56 minute.
Satu masalah teknikal telah dikesan dalam sistem pelancar kenderaan pada minit ke-56 sebelum pelepasan.
As the price is currently inside a corrective range between$1265 to $1290 where volatility in the price was observed earlier.
Berikutan daripada harga kini berada dalam jarak pembetulan antara AS$ 1265hingga AS$ 1290 di mana turun naik dalam harga diperhatikan lebih awal.A technical snag was observed in the launch vehicle system at 1 hour before the launch.
Satu masalah teknikal telah dikesan dalam sistem pelancar kenderaan pada minit ke-56 sebelum pelepasan.Although the Dutch dwarf rabbit usually behaves friendly,in stressful situations it can show the character that was observed by its ancestors.
Walaupun arnab kerdil Belanda biasanya berperilaku mesra,dalam situasi yang tertekan dapat menunjukkan watak yang diamati oleh nenek moyangnya.A similar dynamic was observed at the end of last year, when Bitcoin was trading at $3,200.
Dinamik yang hampir sama dilihat pada penghujung tahun lalu ketika Bitcoin didagangkan pada nilai$ 3, 200.Cancer- In a lab study,Haematococcus pluvialis extract(rich in astaxanthin) was observed to inhibit the growth of human colon cancer cells.
Kanser- Dalam kajian makmal,ekstrak Haematococcus pluvialis( kaya dengan astaxanthin) diperhatikan menghalang pertumbuhan sel-sel kanser kolon manusia.A tree planted in FRIM was observed to flower in 2002 and again this year, after a lapse of 11 years.
Pokok yang ditanam di FRIM diperhatikan berbunga pada tahun 2002 dan berikutnya pada tahun ini iaitu selepas tempoh 11 tahun.When combined with other molecules hesperidin and naringin,the metabolic boost was observed to rise to over a hundred and eighty calories.
Apabila digabungkan dengan molekul lain hesperidin dan naringin,rangsangan metabolik diperhatikan meningkat kepada lebih dari seratus delapan puluh kalori.More importantly for his career, he was observed by Inspector Wilfred Farmer, captain of the Police team in the BCL First Division.
Lebih penting untuk kerjaya, dia diperhatikan oleh Inspektor Wilfred Farmer, kapten pasukan Polis di Bahagian Pertama BCL.
Strength of the product must be such that after 5-fold drop itemsfilled with water from a height 120 cm was observed permanent deformation, cracks, chips or damage.
Kekuatan produk perlu dapat selepas item drop 5 kali gandapenuh dengan air dari cm 120 ketinggian diperhatikan ubah bentuk kekal, retak, cip atau kerosakan.Additionally, the same attraction was observed when men were presented with pictures of women wearing red lipstick or a red shirt.
Tambahan pula, tarikan dan reaksi yang sama dilihatkan apabila lelaki ditunjukkan gambar wanita yang memakai gincu merah atau baju merah.Furniture can be quite stylish and, for example, has worked in duheprovans or country,as long as when it was created was observed basic rule- kompaktnost.
Perabot boleh menjadi agak bergaya dan, sebagai contoh, telah bekerja di duheprovans atau negara,selagi apabila ia dibuat diperhatikan peraturan asas- kompaktnost.At the beginning of the 21st century a certain recovery was observed as a consequence of the immigrants who arrived in Spain.
Pada permulaan abad ke 21 pemulihan tertentu telah dipatuhi sebagai akibat daripada pendatang yang tiba di Sepanyol.Nooglutyl was observed to have a positive effect on memory creation and retention, and it was also able to improve most of the cognitive processes of the lab animals.
Nooglutyl diperhatikan mempunyai kesan positif terhadap penciptaan memori dan pengekalan, dan ia juga dapat memperbaiki kebanyakan proses kognitif haiwan makmal.Relatively higher increase in maximum winter temperatures was observed, whereas minimum temperatures during winter showed a slight decline.
Peningkatan yang agak tinggi dalam suhu musim sejuk maksimum adalah diperhatikan, manakala suhu minima semasa musim sejuk menunjukkan penurunan yang boleh diabaikan.While the SRBs were subsequently destroyed remotely by the Range Safety Officer,the detached cabin continued along a ballistic trajectory and was observed exiting the cloud of gases at T+75.237.
Manakala SRB kemudiannya dimusnahkan dari jauh oleh Pegawai Keselamatan Rangkaian,kabin berkembar terus sepanjang trajektori balistik dan diperhatikan keluar dari awan gas pada T+ 75, 237.In contrast, no detectable inhibition of AChE was observed with IDFP in the same experiment, consistent with the absence of cholinergic toxicity.
Sebaliknya, tiada perencatan terdedah AChE diperhatikan dengan IDFP dalam eksperimen yang sama, selaras dengan ketiadaan ketoksikan cholinergic.Similarly, outside of Australia,on Sunday evening online British supermarket Ocado was observed limiting purchases of Andres toilet paper to two 12-roll packs.
Sama jua di luarAustralia, pada Ahad petang pasar raya dalam talian Ocado dilihat menghadkan pembelian tisu tandas Andres kepada dua pek 12 gulung.Furthermore, no effect was observed in RAW 264.7 at dosages of 3.13 to 25 microg/ml, indicating that SFE-80 exhibited a noncytotoxic character.
Tambahan pula, tiada kesan yang diperhatikan dalam RAW 264. 7 pada dos 3. 13 hingga 25 mikrog/ ml, menunjukkan bahawa SFE-80 mempamerkan sifat noncyotoksik.Navy Captain Bill Urban, a Central Command spokesman,said the IRGC vessel was observed at 4:10 pm local time approaching the Japanese-owned tanker.
Jurucakap Arahan Pusat, kapten tentera laut Bill Urban,berkata kapal IRGC dilihat menghampiri kapal tangki milik Jepun itu pada 4. 10 petang waktu tempatan.Greater activation was observed in the caudate nucleus, inferior parietal lobe, dorsal anterior cingulate gyrus, thalamus, and dorsolateral prefrontal cortex in the PHB group than in the control group.
Pengaktifan yang lebih besar diperhatikan di dalam nukleuscaudate, lobus parietal rendah,dorsal anterior cyrus gyrus, thalamus, dan dorsolateral prefrontal cortex dalam kumpulan PHB daripada kumpulan kawalan.According to statistics, the third part of this category in childhood was observed antisocial disorder, and in adulthood, most of them became criminals.
Menurut statistik, bahagian ketiga dari kategori ini pada masa kanak-kanak diperhatikan gangguan antisosial, dan pada masa dewasa, kebanyakannya menjadi penjenayah.In Karachi, Pakistan, the festival was observed under tight security, with police as well as soldiers deployed around special Eid prayer grounds.
Di Karachi, Pakistan, Hari Raya disambut di bawah keselamatan ketat dengan polis dan juga askar dikerah di sekitar kawasan solat Aidilfitri dijalankan.The peak DMAA concentration for all subjects was observed within 3- 5 hours following ingestion and was very similar across subjects, with a mean of~70 ng∙mL-1.
Kepekatan DMAA puncak bagi semua subjek diperhatikan dalam masa 3- 5 selepas pengingesan dan sangat serupa merentas subjek, dengan min~~ 70 ng mL-1.This gathering in Kuala Lumpur was observed by the CIA and Malaysian authorities, but what specifically was being said at the meetings was not picked up.
Perhimpunan di Kuala Lumpur ini telah dipatuhi oleh CIA dan pihak berkuasa Malaysia, tetapi apa yang khusus sedang berkata di mesyuarat itu tidak diambil.In Vietnam, where relative political stability was observed, there was neither a revolution nor a large-scale liberation movement, in an instant the colonial regime was established.
Di Vietnam, di mana kestabilan politik relatif diperhatikan, tidak ada revolusi, atau pergerakan pembebasan berskala besar, segera rejim kolonial ditubuhkan.
