Examples of using Was ordered to pay in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Each party was ordered to pay its own costs.
Setiap pihak diperintahkan menanggung kosnya sendiri.Swedish kronor in damages and all court costs. Blomkvist was ordered to pay.
Blomkvist diarahkan untuk membayar saman 600 ribu Swedish kronor.Blomkvist was ordered to pay 600 thousand SKE in damages.
Blomkvist diarahkan untuk membayar saman 600 ribu Swedish kronor.He also cites a 2009 case in the United States,where the US government was ordered to pay compensation of USD 100 million for wrongful imprisonment.
Beliau juga memetik 2009 kes di Amerika Syarikat,di mana kerajaan AS telah diarahkan untuk membayar pampasan sebanyak USD 100 juta bagi penjara salah.Blomkvist was ordered to pay… 600,000 Swedish kronor in damages and all court costs.
Blomkvist diarahkan untuk membayar saman 600 ribu Swedish kronor.New York Times for his intrusion, Lamo was ordered to pay damages of approximately$ 65,000.
Pencerobohan di The New York Times, Lamo telah diarahkan membayar kira-kira$ 65, 000.He was ordered to pay the victim £50 in compensation.
Dia kemudiannya ditangkap dan diarahkan membayar £500 Dia kemudiannya ditangkap danFor his intrusion at The New York Times, Lamo was ordered to pay approximately $65,000 in restitution.
Pencerobohan di The New York Times, Lamo telah diarahkan membayar kira-kira$ 65, 000.Elias was ordered to pay damages amounting to RM100,000 and costs of RM40,000 to the three defendants.
Elias telah diarahkan membayar ganti rugi RM100, 000 dan kos berjumlah RM40, 000 kepada ketiga-tiga defendan.Her lawsuit was eventually dismissed under the anti-Strategic lawsuit against public participation(SLAPP) provisions of California law and she was ordered to pay Adelman's legal fees.
Tuntutannya akhirnya ditolak di bawah peruntukan anti-SLAPP undang-undang California dan dia diperintahkan membayar yuran guaman Adelman.A year ago, Ecuador was ordered to pay an oil company over $2bn(7).
Pada tahun lepas, Ecuador diperintahkan supaya membayar kepada syarikat minyak lebih US$ 2 bilion.Finally, the Arbitral Tribunal examined the actualamount of compensation in relation to the commission that the Respondent was ordered to pay to the Claimant.
Akhirnya, Tribunal Timbang Tara diperiksa jumlahsebenar pampasan berhubung dengan suruhanjaya itu bahawa Responden telah diarahkan untuk membayar kepada Pihak Menuntut.Also, Mcdonalds was ordered to pay legal damages to the McCurry side.
McDonalds juga diarahkan untuk membayar ganti rugi undang-undang kepada pihak McCurry.In December 2018, a dog thief who pleaded guilty at Leicester Magistrates Court to stealing two pugs named Betty andHarry and was ordered to pay £200 compensation, £400 costs and received a drugs rehabilitation order- the stolen dogs remain missing.
Pada bulan Disember 2018, pencuri anjing yang mengaku bersalah di Mahkamah Majistret Leicester untuk mencuri dua cawan bernama Betty dan Harry dan The company was ordered to pay $50,000, while the supervisor faces a $3,000 fine.
Syarikat itu diperintahkan untuk membayar$ 50, 000, sementara penyelia menghadapi denda$ 3, 000.In the last three months alone, Ecuador was ordered to pay $1billion for cancelling a petrol contract under a Bilateral Investment Treaty….
Dalam tempoh tiga bulan yang lepas, Ecuador diarah membayar$ 1billion untuk membatalkan kontrak petrol di bawah Perjanjian Pelaburan Dua Hala.Consequently, MyEG was ordered to pay a penalty of RM9.337 million in total for such infringement, which includes a penalty of RM307,200 and daily penalties from Oct 7, 2015 to Jan 22, 2019 amounting to RM9.030 million.
Kesannya, MyEG diperintah membayar denda keseluruhan sebanyak RM9. 337 juta bagi pelanggaran itu, yang termasuk penalti RM307, 200 dan penalti harian dari 7 Okt, 2015 hingga 22 Jan, 2019 berjumlah RM9. 030 juta.In 2014, British'payday lender' Wonga was ordered to pay a total of £2.6 million to customers they had wrongfully intimidated.
Pada tahun 2014, British' habis bulan pemberi pinjaman' Wonga telah diarahkan untuk membayar sebanyak A PS 2. 6 juta kepada pelanggan mereka Phillips was ordered to pay £730($1,230) and Parkin £620($1,043) in fines, court costs and victim surcharges.
Phillips telah diarahkan membayar denda sebanyak PS730( RM4, 022) dan Parkin PS620( RM3, 416) sebagai kos mahkamah dan denda tambahan kepada mangsa.In 2012, a man from Massachusetts was ordered to pay $675,000 damages to the music labels who lost sales as result of his illegal file sharing.
Pada tahun 2012, seorang lelaki dari Massachusetts diarah membayar$ 675, 000 sebagai ganti rugi kepada label muzik yang kehilangan jualan sebagai hasil daripada perkongsian fail secara haram orang itu.In addition, the group was ordered to pay a total of 46 million kronor($6.9 million) in damages for copyright infringement to the music and movie industry.
Mereka juga diarahkan membayar 46 juta kronor( RM21. 5 juta) kerana kesalahan melanggar undang-undang hak cipta dalam industri muzik dan filem.In July 2018, Johnson& Johnson was ordered to pay a $4.96 billion settlement to 22 women who found asbestos in talc in baby powder caused their ovarian cancer.
Julai, 2018, syarikat jenama besar Johnson& Johnson telah diperintahkan untuk membayar settlement sebanyak 4. 96 Billion USD kepada 22 orang wanita yang mendapati asbestos dalam talc( talcum) dalam bedak baby powder diorang menyebabkan kanser ovari.In November 2016, Rafizi lost a defamation suit and was ordered to pay Salleh and NFC RM200,000 in damages for claiming that a bank loan taken by the company was used to purchase a condominium.- March 8.
Pada November 2016, Rafizi kalah saman fitnah dan diarahkan membayar Salleh dan NFC ganti rugi RM200, 000 kerana mendakwa pinjaman bank yang dibuat oleh syarikat itu digunakan untuk membeli kondominium.In November 2016, Rafizi lost a defamation suit and was ordered to pay Salleh and NFC RM200,000 in damages for claiming that a bank loan taken by the company was used to purchase a condominium.- March 8.
Pada November 2016, Rafizi kalah saman fitnah dan diperintahkan membayar ganti rugi kepada Salleh dan NFC sebanyak RM200, 000 kerana mendakwa pinjaman bank yang diambil oleh syarikat itu digunakan untuk membeli sebuah kondominium.Johnson& Johnson are ordered to pay$ 417 million to a woman.
Johnson& Johnson diarahkan bayar$ 417 juta.In November 2013, AFP and GettyImages were ordered to pay $1.2 million compensation to freelance photojournalist Daniel Morel for using his images posted on Twitter related to the 2010Haitiearthquake without his permission, in violation of copyright and Twitter's terms of service.[17][18].
Pada November 2013, AFP dan Getty Images diperintahkan untuk membayar$ 1, 2 juta pampasan In Sabah, an unconventional form of punishment that can be imposed by the Native Court is sogit,which is a form of compensation whereby a wrongdoer may be ordered to pay in the form of livestock or crops.
Di Sabah, suatu bentuk hukuman ganjil yang boleh dikenakan Mahkamah Asli ialah sogit,iaitu sebentuk ganti rugi yang mana pesalah diarah membayar dalam bentuk ternakan atau tanaman.In November 2013, Getty and Agence France-Presse were ordered to pay $1.2 million compensation to freelance photojournalist Daniel Morel for using his images posted on Twitter related to the 2010 Haiti earthquake without his permission, in violation of copyright and Twitter's terms of service.[43][44].
Pada November 2013, AFP dan Getty Images diperintahkan untuk membayar$ 1, 2 juta pampasan In November 2013, AFP and Getty Images were ordered to pay $1.2 million compensation to freelance photojournalist Daniel Morel for using his images posted on Twitter related to the 2010 Haiti earthquake without his permission, in violation of copyright and Twitter's terms of service.[17][18].
Pada November 2013, AFP dan Getty Images diperintahkan untuk membayar$ 1, 2 juta pampasan 
