WERE ADMITTED Meaning in Malay - translations and usage examples

• dimasukkan
• telah diterima

Examples of using Were admitted in English and their translations into Malay

They were admitted to the university.
Akhirnya mereka diterima masuk keuniversity.

Because you're suicidal. Tim, you were admitted to Sage Grove.
Tim, awak dimasukkan ke Sage Grove kerana awak nak membunuh diri.

Were admitted to the hospital for food poisoning.
Saya dimasukkan ke hospital kerana keracunan makanan.

Those who passed first two stages of gwageo examinations were admitted to Seonggyungwan.
Mereka yang lulus dalam dua peringkat pertama ujian gwageo dimasukkan ke Seonggyungwan.

Tim, you were admitted to Sage Grove because you're suicidal.
Tim, awak dimasukkan ke Sage Grove kerana awak nak membunuh diri.

He and his American husband Robert Miller were admitted to a hospital due to COVID-19 symptoms.[3].
Dia dan suaminya, Robert Miller dimasukkan ke hospital akibat gejala COVID-19.[ 1].

We were admitted into the theater even though we were very late.
Ia memastikan kita masuk ke flat meskipun kami tiba sangat terlambat.

We are proactively contacting all patients who were admitted to Wards 64A and 67 from January to June 2015 for screening.
Pesakit itu dimasukkan ke Wad 64A dan 67 dari April hingga Jun 2015.

You may be weaker and need more assistance when you get out of the hospital than when you were admitted.
Anda boleh menjadi lemah dan perlukan bantuan apabila anda keluar dari hospital daripada Bilakah anda telah diterima.

Study participants who were admitted to the hospital had the highest disability rate.
Peserta yang telah dimasukkan ke hospital mempunyai skor kecacatan yang tertinggi.

Two other people, with whom he had contact, also tested positive and were admitted to the same hospital.
Dua individu lain, yang mempunyai hubungan dengannya, juga disahkan positif dan dimasukkan ke hospital yang sama.

These patients were admitted to wards 64A and 67 from January to June.
Para pesakit itu dimasukkan ke wad ginjal- 64A dan 67- hospital tersebut antara Januari hingga Jun.

There are also concerns of MERS-CoV transmission by pilgrims in contact with camels or those who were admitted to hospital in Mecca.
Ada juga kerisauan terhadap penyebaran MERS-CoV oleh jemaah yang bersentuhan dengan unta atau mereka yang dimasukkan ke hospital di Mekah.

If you were admitted to the hospital yesterday, how would your family cope?
Bagaimana jika, ANDA telah dimasukkan ke hospital malam tadi, apa yang akan berlaku kepada keluarga anda?

The Faculty of Medicine of Memorial University of Newfoundland was established in 1967, and the first students were admitted in 1969.
Fakulti Perubatan Memorial University of Newfoundland telah ditubuhkan pada 1967, dan pelajar pertama telah diterima pada 1969.

I got admitted into Andover, I have… You were admitted to Andover because your dad wrote them a check.
Saya dapat masuk ke Andover, saya kerana ayah kamu menulis cek. Kamu telah dimasukkan ke Andover.

It was the first civic university in England and all students with different religions and backgrounds were admitted on an equal basis.
Ini merupakan universiti sivik pertama England, di mana pelajar-pelajar dari semua agama dan latar belakang telah diterima secara sama rata.

Among the following three patients who were admitted on December 10, two had no exposure to the market.
Tiga pesakit berikutnya yang dimasukkan ke hospital pada 10 Disember, dua daripadanya juga tidak terdedah kepada pasar makanan laut.

The injured were admitted to hospital but none suffered life-threatening wounds, the police source told AFP on condition of anonymity, confirming a report in the Parisien newspaper.
Mangsa yang cedera dimasukkan ke hospital namun kecederaan tidak mengancam nyawa, kata sumber polis kepada AFP mengesahkan laporan dalam akhbar Parisien.

Among the following three patients who were admitted on Dec. 10, two had no exposure to the seafood market.
Tiga pesakit berikutnya yang dimasukkan ke hospital pada 10 Disember, dua daripadanya juga tidak terdedah kepada pasar makanan laut.

The majority of the injuries did not require hospitalization-- 77 percent of patients were treated and released-- while the remainder were admitted or transferred to a higher level of care.
Majoriti kecederaan tidak memerlukan rawatan di hospital- 77 peratus pesakit dirawat dan dilepaskan- sementara selebihnya dimasukkan atau dipindahkan ke tahap penjagaan yang lebih tinggi.

Mr Roy, Gopal Roy and Jatan Roy were admitted to Dhubri Civil Hospital, where they are said to be in a critical condition.
Encik Roy, Gopal Roy dan Roy Jatan telah dimasukkan ke Dhubri Sivil Hospital, di mana mereka dikatakan berada dalam keadaan kritikal.

Fire department spokesman Brian Schaeffer told local media that one student had been killed and that three others were admitted to a nearby hospital in a stable condition.
Jurucakap jabatan bomba, Brian Schaeffer memaklumkan media tempatan bahawa seorang pelajar terbunuh dan tiga lagi dimasukkan ke sebuah hospital berhampiran.

One study in China found 5% were admitted to intensive care units, 2.3% needed mechanical support of ventilation, and 1.4% died.
Satu kajian di China mendapati seramai 5% yang dimasukkan ke unit penjagaan rapi, 2. 3% memerlukan sokongan mekanikal ventilator dan 1. 4% meninggal dunia.

Somalia Federal government confirmed that 276 people were killed in the blast… and 300 wounded were admitted at the different hospitals in Mogadishu,” the country's ministry of information said.
Kerajaan Persekutuan Somalia mengesahkan bahawa 276 orang terbunuh dalam letupan ini dan 300 mangsa yang cedera dimasukkan ke beberapa hospital di Mogadishu," katanya dalam satu kenyataan.

Abdul Rashid and his five-year-old daughter were admitted to the hospital after they were found to have symptoms of being infected with the H1N1 virus.
Rashid dan anak perempuannya yang berusia lima tahun itu dimasukkan ke hospital berkenaan petang tadi setelah menunjukkan simptom-simptom dijangkiti H1N1.

Need to display the number of days elapsed of patients who were admitted to a skill nursing facility, discharged to their homes with or without….
Perlu memaparkan bilangan hari yang berlalu dari pesakit yang dimasukkan ke kemudahan kejururawatan kemahiran, yang dilepaskan ke rumah mereka.

Since 1960, when the first international students were admitted, over 20,000 highly qualified specialists have been trained at Taras Shevchenko University for 120 countries.
Sejak 1960, apabila pelajar antarabangsa yang pertama telah diterima, lebih 20, 000 pakar-pakar yang berkelayakan telah dilatih di Taras Shevchenko University untuk 120 negara.

Saint Vladimir University was renamed after Taras Shevchenko Since 1960, when the first international students were admitted, over 20,000 highly qualified specialists have been trained at Taras Shevchenko University for 120 countries.
Sejak 1960, apabila pelajar antarabangsa yang pertama telah diterima, lebih 20, 000 pakar-pakar yang berkelayakan telah dilatih di Taras Shevchenko University untuk 120 negara.

On October 7, another two food poisoning victims were admitted to Gerik Hospital as well after eating laksa from the stall the day before.
Pada 7 Oktober pula, dua lagi mangsa keracunan makanan telah dimasukkan ke Hospital Gerik selepas makan laksa daripada kedai yang sama pada hari sebelumnya.