WERE TRANSPORTED Meaning in Malay - translations and usage examples

• diangkut
• dibawa

Examples of using Were transported in English and their translations into Malay

All were transported?
Semua sudah diangkut?

Sudanese parliamentarians denied at the time that weapons were transported in the area.
Ahli parlimen Sudan menafikan bahawa senjata telah diangkut di kawasan itu.

All were transported?
Semuanya dah di angkut?

Barrels filled with hundreds of pounds of salmon interleaved with salt were transported east.
Tong dipenuhi dengan beratus-ratus pound salmon interleaved dengan garam telah diangkut timur.

Patients were transported to the hospital.
Pesakit dihantar ke hospital.

According to police reports, seven children and two adults were transported to a local hospital.
Pihak berkuasa tempatan berkata 18 orang kanak-kanak dan dua orang dewasa telah dibawa ke hospital.

Two people were transported to the hospital, she said.
Dua yang lain telah dibawa ke hospital, katanya.

After the devastating eruption of Isla Nublar's long-dormant volcano, those who survived were transported to the mainland.
Selepas letusan dahsyat gunung berapi Isla Nublar,{\ an8} dinosaur yang terselamat telah diangkut ke Amerika.

All injured passengers were transported to the hospital.
Semua penumpang yang cedera telah dibawa ke hospital.

However, Urban said that"in the days following the attack, out of an abundance of caution, some service members were transported from al-Assad Air Base.".
Bagaimanapun, Urban berkata bahawa pada hari-hari selepas serangan itu, dari banyak amaran, beberapa anggota perkhidmatan telah dibawa keluar dari Pengkalan Udara Al-Asad.

Police say three people were transported to the hospital.
Polis mengumumkan bahawa 36 orang dibawa ke hospital.

The war ended after the Christian forces and civilians withdrew to the town of Deir el Kamar where they were besieged for 3 months before all hostilities ceased and they were transported to East Beirut.
Perang ini berakhir selepas angkatan tentera dan penduduk awam Kristian mundur ke bandar Deir el Kamar di mana mereka dikepung selama 3 bulan sebelum semua pertempuran dihentikan dan mereka diangkut ke Beirut Timur.

As they are heavy, they were transported here on the back of horses or yaks.
As mereka berat, mereka diangkut di sini di belakang kuda atau yaks.

Monitoring of corals should occur soon after establishment within nurseries, particularly if corals were transported a long distance to the nursery and experience stress during this time.
Pemantauan batu karang sepatutnya berlaku selepas penubuhan dalam taska, terutamanya jika batu karang diangkut jarak jauh ke tapak semaian dan mengalami tekanan pada masa ini.

Those who survived were transported to the mainland. of Isla Nublar's long-dormant volcano, After the devastating eruption.
An8} dinosaur yang terselamat telah diangkut ke Amerika. Selepas letusan dahsyat gunung berapi Isla Nublar.

The homeland of the growth of these trees can be called China and Asia, from where along the ancient Silk Road almond kernels were transported with caravans of merchants in the Mediterranean, Greece, Italy, Spain and the Middle East.
Tanah air pertumbuhan pokok-pokok ini boleh dipanggil China dan Asia, dari mana di sepanjang jalan sutera almond Silk Road diangkut dengan karavan pedagang di Mediterranean, Yunani, Itali, Sepanyol dan Timur Tengah.

He said 37 people were transported to other hospitals and he said other people were likely still buried in the rubble.
Katanya, seramai 37 orang telah dipindahkan ke hospital lain dan mereka yang lain dipercayai masih tertimbus di bawah runtuhan.

The Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons said on Tuesday that"priority chemical materials" were transported to the port of Latakia and onto a Danish vessel which was now sailing towards international waters.
Pertubuhan Pencegahan Senjata Kimia( OPCW) berkata bahan kimia utama itu telah dibawa ke pelabuhan Latakia di Syria kelmarin dan dipindahkan ke atas sebuah kapal milik Denmark yang sedang dalam pelayaran di perairan antarabangsa.

I will not describe how we were transported, how we were treated on the road, because it is hard to believe without seeing it with your own eyes, think Marya Ilyinichna, regarding whom such measures were taken, who are referred to death by starvation?
Saya tidak akan menerangkan bagaimana kami diangkut, bagaimana kami dirawat di jalan raya, kerana sukar untuk mempercayai tanpa melihat dengan mata anda sendiri, fikir Marya Ilyinichna, mengenai siapa langkah-langkah itu diambil, yang dirujuk mati oleh kelaparan?

Police say three victims were transported to the hospital, two men and one woman.
Menurutnya, tiga orang telah dihantar ke hospital iaitu seorang perempuan dan dua lelaki.

Dr Mahathir said many large containers were transported by road which was inefficient and would disrupt the traffic due to its large size.
Dr Mahathir berkata, di Malaysia, banyak kontena besar dibawa melalui jalan darat yang menyebabkan ia menjadi tidak cekap dan mengganggu perjalanan kerana saiznya yang besar.

The New York Fire Department also confirmed that three individuals were transported to New York-Presbyterian/Weill Cornell hospital after responding to a call after 10 am..
Jabatan Bomba New York juga mengesahkan bahawa tiga individu telah dibawa ke hospital New York-Presbyterian/ Weill Cornell selepas menerima panggilan selepas jam 10 pagi.

From Changwon, the train car bodies which arrived yesterday were transported to the port in Masan, where they were loaded onto the ship MV Da Hua V.178 on 21 December 2018.
Dari Changwon, gerabak-gerabak tren yang tiba telah diangkut ke pelabuhan di Masan, di mana gerabak tren telah dimuatkan ke dalam kapal MV Da Hua V. 178 pada 21 Disember 2018.

The Governor of Makkah reportedly said more than 2.48 million pilgrims were transported from Arafah to Muzdalifah in six hours including 360,000 pilgrims using the holy sites train, 100,000 using pedestrian passages and other pilgrims used 20,000 buses.
Lebih 2. 48 juta jemaah diangkut dari Arafah ke Musdalifah dalam tempoh enam jam termasuk 360, 000 jemaah menggunakan kereta api di tanah suci itu; 100, 000 menggunakan laluan pejalan kaki dan 20, 000 menaiki bas.

The joli was transported either by hired help, by nobles' peasants, or by slaves.
Joli diangkut dengan bantuan sewaan, oleh petani bangsawan, atau oleh hamba.

Be transported to a host of classic Disney settings- presented in stunning 3D- including.
Dibawa ke set pelbagai klasik Disney- dipertunjukkan dalam 3D yang menakjubkan-termasuk.

Iron ore was transported through these tunnels via rail.
Bijih besi ini diangkut keluar melalui jalan kereta api.

Patient was transported to the hospital.
Pesakit dihantar ke hospital.

He was transported to Germany.
Dia dibawa ke Jerman.