What is the translation of " WERE TRANSPORTED " in German?

• transportiert wurden
• transportiert
• befördert
• befördert wurden
• verschleppt wurden

Examples of using Were transported in English and their translations into German

They were transported to central Asia.
Ihr Transport ging nach Zentralasien.

They all rang before we were transported.
Sie klingelten alle, bevor wir wegtransportiert wurden.

They were transported by a special heavy duty tractor.
Befördert wurden diese mit einer Zugmaschine.

Have you felt okay since we were transported yesterday?
Geht es Ihnen gut, seitdem wir gestern transportiert wurden?

Both were transported and housed at the Union County Jail pending court.
Beide wurden transportiert und anhängigen Gerichts im Union County Jail untergebracht.

Sixty figurines, accessories and building materials were transported.
Sechzig Figuren, Accessoires und Baumaterialien wurden transportiert.

In 2005 105 mil-lion TEU were transported worldwide- with an increasing trend!
Weltweit wurden in 2005 105 Mio. TEU befördert. Tendenz steigend!

Also typical for New York were the pontoons on which Railway waggons or"boxcars" were transported.
Ebenfalls typisch für New York sind die Pontons auf denen Eisenbahnwaggons transportiert wurden.

This is where the prisoners from S-21 were transported by truck at night.
Hierher wurden die Gefangenen von S-21 nachts mittels LKW transportiert.

Because these loads were transported in pairs, the option of using A-frames is an obvious choice.
Da diese Ladungen paarweise transportiert wurden, drängt sich eine Verladung auf A-Böcken geradezu auf.

In the Port of Hamburg 44 million tons were transported by rail in 2014.
Auf den Schienen der Hamburger Hafenbahn wurden2014 rund 44 Millionen Tonnen transportiert.

Uninjured passengers were transported back to Krummhörn's Pewsum district by regular bus.
Die unverletzten Reisenden wurden von einem Linienbus zurück zum Krummhörner Stadtteil Pewsum gebracht.

The car remained there while the hanger and carriage were transported to Les Attelas.
Die Kabine blieb vorübergehend in Les Ruinettes, während das Gehänge und das Laufwerk nach Les Attelas transportiert wurden.

They were transported back to Santo Domingo by Condor and accommodated in the hotel Occidental, 5 stars, buffet, pool….
Condor transportierte sie zurück nach Santo Domingo und brachte sie im Hotel Occidental unter: 5 Sterne. Buffet. Pool….

In late August 1895"woman" and"Dog" were transported to the shore and secured to Peary's ship"Kite.
Im späten August 1895 ließ Peary"Woman" und"Dog" zum Strand transportieren und dann auf sein Schiff"Kite" verladen.

In the course of these works four components weighing 81 to 358 tonnes per piece were transported and lifted.
Im Wesentlichen wurden dabei vier Komponenten mit Stückgewichten von 81 bis 358 Tonnen transportiert und eingehoben.

Experience how the locals were transported by these beautiful black, elegant rowing boats, throughout history.
Erleben Sie, wie die Einheimischen von diesen schönen schwarzen, eleganten Ruderbooten durch die Geschichte transportiert wurden.

In the Havelland there were numerous brick factories whose products were transported almost exclusively by ship.
Im Havelland gab es zahlreiche Ziegeleien, deren Produkte fast nur per Schiff transportiert wurden.

The disciples Connor were transported in the World Without Shrimp with Willow and Connor himself then returned to Los Angeles with Angel and Faith.
Die Jünger Connor in der Welt ohne Garnelen mit Willow und Connor selbst transportiert wurden dann wieder in Los Angeles mit Engel und Glaube.

Rediscovered in recent times, it was important at the time of the Venetian Republic, when goods were transported on rafts.
Bereits während der Zeit der Republik Venedig war dies ein wichtiger Ort, als die Ware mit Holzflößen transportiert wurden.

Where before steel, coal and iron were transported, now in the quiet and green Ruhr Valley industrial heritage, railway history and mines await you.
Wo ehemals Stahl, Kohle und Eisen transportiert wurden, warten nun im ruhigen und grünen Ruhrtal Industriekultur, Eisenbahngeschichte und Burgen auf Euch.

A Swedish study established just how many animals in total were transported across the borders within the EU.
Im Rahmen einer schwedischen Studie wurde ermittelt, wie viele Tiere insgesamt innerhalb der EU über Ländergrenzen transportiert wurden.

This changed in the episode aired in July 2006 to the Prosecutor of fear, in which all three commissioners were transported.
Dieses änderte sich in der im Juli 2006 ausgestrahlten Folge"Angst um den Staatsanwalt", in der alle drei Kommissare befördert wurden.

For the purpose of implementing the Agreement, the following products, on condition that they were transported directly within the meaning of Article 5, shall be considered as.
Zur Anwendung des Abkommens gelten, sofern sie im Sinne des Artikels 5 unmittelbar befördert worden sind.

A new design coupled with low operating costs led to the fact that by 1939, 75% of all American passengers were transported with the DC-3.
Hohe Wirtschaftlichkeit und neuartiges Design trugen mit dazu bei, daß 1939 bereits 75% aller amerikanischen Flugreisenden mit der DC-3 befördert wurden.

They were recruited from construction sites all over the world, were transported here secretly, worked only inside, and never knew where they were..
Sie wurden von Baustellen überall auf der Welt eingestellt, geheim hierher transportiert, arbeiteten nur drinnen und wußten niemals, wo sie waren.

At the handful of crossings, Customs officials were on duty to ensure that no undeclared goods were transported out of the Freeport.
An den wenigen Übergängen wachten Zollbeamte darüber, dass keine unverzollten Güter aus dem Freihafen transportiert wurden.

The exterior walls consist of prefabricated timber frame elements, which were transported to the construction site with windows, solar shading and a sheet metal covering, and were installed there.
Die Außenwände bestehen aus im Werk vorgefertigten Elementen in Holzrahmenbauweise, die inklusive Fenster, Sonnenschutz und Blechverkleidung modulweise auf die Baustelle transportiert und dort montiert wurden.

It was a lucrative business for the German Railways since Jews from all over Europe were transported, covering quite some distances.
Es war ein rentables Geschäft für die Deutsche Reichsbahn, da Juden aus ganz Europa verschleppt wurden, die weite Fahrtwege zurücklegen mussten.

On Thursday shortly before noon we were sent to the village of Libecina, where the straw bales that were transported on the tow behind the tractor were fired.
Am Donnerstag kurz vor Mittag wurden wir in das Dorf Libecina geschickt, wo die Strohballen, die auf dem Schlepptau hinter dem Traktor transportiert wurden, abgefeuert wurden.

How to use "were transported" in an English sentence

Both were transported to Elkhart General Hospital.

Two patients were transported to Edward Hospital.

Several people were transported to Falmouth Hospital.

Both were transported to Kona Community Hospital.

Several people were transported to the hospital.

Two delayed patients were transported to St.

The suspects were transported to the hospital.

The two students were transported to St.

Shawn and Alvaro were transported to St.

The girls were transported to nearby hospitals.

How to use "transportiert, transportiert wurden, befördert" in a German sentence

Wie kann eine Krankenliege transportiert werden?

Bar-code-gestützte medikamente transportiert wurden per niente.

Transportiert oder absetzen bestimmter medikamente erreicht.

Transportiert wurden auch Gewürze, Gold, Glas und Porzellan.

Transportiert wurden sie mit dem Motorrad.

Transportiert Feuchtigkeit blitzschnell nach draußen ab.

Architekturwettbewerbe das wettbewerbsmodell transportiert eine idee.

Intern befördert wurde ausserdem Donald Klotter.

Apr Yu-Gi-Oh Roses: Wie befördert man?

Fahrt der "Deutschland" befördert werden sollte.