What is the translation of " WERE TRAPPED " in German?

• waren gefangen
• festsaßen
• saßen in der Falle
• gefangen wurden
• waren eingeschlossen

Examples of using Were trapped in English and their translations into German

You were trapped.
Du warst gefangen.

He, Piccolo, and Videl were trapped.
Er, Piccolo und Videl waren gefangen.

We were trapped.
Wir saßen in der Falle.

Knowing military tactics, I realized that we were trapped.
Ich kenne Militärtaktiken. Wir saßen in der Falle.

They were trapped.
Sie waren eingesperrt.

We couldn't afford to pay the smugglers; we were trapped.
Wir hatten kein Geld, um Schlepper zu bezahlen, wir waren gefangen.».

We were trapped.
Wir waren eingeschlossen.

It sparkles as if millions of little stars were trapped inside!
Sie glitzert, als wären Millionen von Sternchen darin gefangen!

And we were trapped.
Und wir wurden umzingelt.

We were trapped in our jobs, trapped in that city.
Wir waren gefangen in unseren Jobs, gefangen in dieser Stadt.

But they were trapped.
Aber sie saßen in der Falle.

We were trapped in the woods.
Wir saßen im Wald fest.

When the Defiant was attacked, Odo and I were trapped below decks.
Als die Defiant angegriffen wurde, saßen Odo und ich unter Deck fest.

You were trapped.
Du hast in der Falle gesessen.

Then Conrad told me about the bombing, and Daniel and I were trapped.
Dann hat mir Conrad von dem Bombenanschlag erzählt und Daniel und ich waren gefangen.

You were trapped here, Miles.
Sie saßen hier fest, Miles.

Nora used to read this poem over and over again when we were trapped together.
Als wir zusammen gefangen waren, pflegte Nora wieder und wieder dieses eine Gedicht zu lesen.

And we were trapped on the 38th floor.
Und wir sassen im 38. Stock fest.

A friendly stream had become an impassable barrier, and we were trapped in the wilderness.
Der freundliche Bach hatte sich in ein unüberwindliches Hindernis verwandelt und wir waren gefangen in der Wildnis.

They were trapped under the trailer.
Sie steckten unter dem Wohnwagen fest.

As is clear from these testimonies, words like"smoke" and"dust" do not do justice to the cloud in which people were trapped.
Wie diese Zeugenaussagen klar belegen, werden Worte wie„Rauch" und„Staub" den Wolken, in denen die Leute gefangen waren, nicht gerecht.

We were trapped, were as good as dead.
Wir saßen in der Falle, waren so gut wie tot.

We also find many dinosaurs that were trapped and fossilized in Flood sediment.
Wir finden auch viele Dinosaurier, die in Flutablagerungen eingeschlossen und versteinert wurden.

According to International Organization on Migration(IOM) statistics cited by AI, at least 416,556 refugees were trapped in Libya in September 2017.
AI stützt sich auf Statistiken der Internationalen Organisation für Migration(IOM), laut denen im September 2017 mindestens 416.556 Flüchtlinge in Libyen festsaßen.

If you were trapped, would you like us to just leave?
Wenn Sie festsäßen, sollten wir Sie dann zurücklassen?

In fact, I was so overcome, that when we were trapped in the elevator, I seized the moment to... express my joy.
Tatsächlich war ich so überwältigt, als wir in dem Aufzug gefangen waren... das ich den Moment ergriff... um meine Freude auszudrücken.

In Chile 33 miners were trapped 700 meters underground, and the world is rejoicing at the news that 33 miners have been saved.
In Chile blieben 33 Bergmänner in 700 Meter Tiefe gefangen und die Welt freut sich wegen der Nachricht, dass 33 Bergmänner gerettet wurden.

Tom and Mary were trapped in the elevator for three hours.
Tom und Maria saßen drei Stunden im Fahrstuhl fest.

Because we were trapped out there, surrounded by scavs.
Weil wir dort draußen gefangen waren, umzingelt von Scavs.

The Cardassians were trapped between us and the asteroid field. It was perfect.
Die Cardassianer saßen zwischen uns und dem Asteroidenfeld in der Falle.