Examples of using
When you send
in English and their translations into Malay
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
That's what happens when you send a woman.
Itulah yang terjadi ketika kau mengirim seorang wanita.
When you send a message to this address, all members of your group will receive a copy.
Bila anda menghantar satu pesanan untuk alamat ini, semua anggota kumpulan akan menerima pesanan tersebut.
This is what happens when you send girls to college.
Inilah yang terjadi jika hantar anak perempuan ke kolej.
When you send your samples to us, please remember to attach the correct postage amount to your envelope or outer wrap.
Apabila menghantar sampel anda kepada kami, pastikan jumlah setem yang betul dan mencukupi dilekatkan pada sampul atau bungkusan luar.
This is what happens when you send girls to college.
Inilah yang berlaku apabila kamu menghantar budak perempuan ke kolej.
For example, when you send an e-mail to a friend, the message is sent by a mail server, using the SMTP protocol.
Sebagai contoh, apabila anda menghantar email kepada rakan, mesej dihantar oleh Mail server, menggunakan protokol SMTP.
In the Your Name box,enter the name you want users to see when you send e-mail from this account.
Dalam kotak Nama Anda,masukkan nama yang anda mahu pengguna lihat bila anda menghantar e-mel daripada akaun ini.
When you send PII to us over the Internet, your data is protected by Secure Socket Layer(SSL) technology to ensure safe transmission.
Apabila anda menghantar PII kepada kami menerusi Internet, data anda dilindungi oleh teknologi Secure Socket Layer( SSL) bagi memastikan penghantaran yang selamat.
That's what happens when you send mice to do a man's job.
Itulah yang akan berlaku bila kamu hantar tikus untuk buat kerja manusia kamu bawakan kami hadiah lagi.
If the picture attachment is too large,you can tell Outlook to resize the picture for youwhen you send the message.
Jika lampiran gambar adalah terlalu besar,anda boleh memberitahu Outlook untuk mensaiz semula gambar untuk andaapabila anda menghantar mesej.
When you send PII to us over the Internet, your data is protected by Secure Socket Layer(SSL) technology to ensure safe transmission.
Apabila anda menghantar PII kepada kami melalui Internet, data anda dilindungi oleh teknologi Lapisan Soket Selamat( SSL) untuk memastikan penghantaran yang selamat.
Completely printing solution including ink and thinner, fixtures, steel plates,rubber pads provided when you send us samples to send..
Benar-benar percetakan penyelesaian termasuk dakwat dan nipis, lekapan, plat besi,getah pad syarat Bilakah anda menghantar sampel untuk menghantar..
When you send email from Outlook Web App,you can attach a OneDrive for Business file as a link, instead of sending an attachment.
Apabila anda menghantar e-mel dari Outlook Web App,anda boleh melampirkan fail OneDrive for Business sebagai pautan, selain daripada menghantar lampiran.
Remember that using a picture as a background image will affect file size andcan cause text placed on top of it to be converted to an image when you send the page by e-mail.
Ingat bahawa menggunakan gambar sebagai imej latar belakang akan mempengaruhi saiz fail danboleh menyebabkan teks diletakkan di atasnya untuk ditukar kepada imej apabila anda menghantar halaman melalui e-mel.
You can use RTF when you send messages inside an organization that uses Microsoft Exchange, but we recommend that you use the HTML format.
Anda boleh menggunakan RTF apabila anda menghantar mesej dalam organisasi yang menggunakan Microsoft Exchange tetapi kami mengesyorkan anda menggunakan HTML format.
Outlook automatically convertsRTF formatted messages to HTML by default when you send them to an Internet recipient, so that the message formatting is maintained and attachments are received.
Outlook secara automatik menukarmesej RTF diformatkan HTML secara lalai apabila anda menghantar mereka kepada penerima Internet, supaya mesej pemformatan dikekalkan dan lampiran yang diterima.
In other words, when you send the money earned is Filipino in the home country, about 12% does not reach to the home country, there is a status quo that has fallen on the world as a commission.
Dalam erti kata lain, apabila anda menghantar wang yang diperolehi adalah Filipina di negara asal, kira-kira 12% tidak sampai ke negara asal, terdapat satu status quo yang telah jatuh di dunia sebagai komisen.
Outlook automatically converts RTF messages to HTML when you send a message to an Internet recipient, so message formatting is maintained and attachments will be received properly.
Outlook secara automatik menukar mesej RTF diformatkan HTML secara lalai apabila anda menghantar mereka kepada penerima Internet, supaya mesej pemformatan dikekalkan dan lampiran yang diterima.
When you send this meeting request with Show As set to Free, the event appears at the top of each day in your coworkers' Outlook calendars- a visual reminder that does not block out any work time.
Apabila anda menghantar permintaan mesyuarat ini dengan Tunjukkan sebagai disetkan kepada bebas, peristiwa muncul di atas setiap hari dalam kalendar Outlook rakan sekerja anda- peringatan visual yang menyekat keluar sebarang kerja masa.
There are times when perhaps we want thesent e-mail to instantly see the picture when you send them an email, attach the photo as an attachment without the recipient having to download the image as then double click to make it to a opened.
Ada kalanya mungkin kita mahu mel yangdihantar untuk melihat serta-merta imej apabila kita menghantar e-mel, tanpa perlu melampirkan gambar sebagai lampiran bahawa penerima perlu memuat turun imej kemudian untuk membuat klik dua kali di atasnya kepada terbuka.
When you send confidential personal credit card information to us on our Web site, we use a secure server software which we have licensed that encrypts all information you input before it is sent to us.
Apabila anda menghantar maklumat kad kredit peribadi sulit kepada kami di laman Web kami, perisian pelayan selamat yang kita berlesen menyulitkan semua maklumat yang anda masuk sebelum ia dihantar kepada kami.
The only exception to this is that when you send a report in Excel format, a text box in a group footer containing an expression with the Sum function is included in the object.
Satu-satunya pengecualian untuk ini adalah bahawa apabila anda menghantar laporan dalam Excel format, kotak teks dalam pengaki Kumpulan yang mengandungi ungkapan dengan fungsi Sum yang disertakan dalam objek.
If you get errors when you send your newsletters and do not understand their contents, use the translator to understand the nature of the error, or look up the text of the error in our error list.
Jika anda mendapatkan kesilapan apabila anda menghantar newsletter anda dan tidak memahami kandungan mereka, menggunakan penerjemah untuk memahami alam ralat, atau mencari teks kesilapan dalam senarai ralat.
You can use RTF when you send messages inside an organization that uses Microsoft Exchange, but we recommend that you use the HTML format.
Format teks beraneka Outlook( RTF) Anda boleh menggunakan RTF apabila menghantar mesej dalam organisasi yang menggunakan Microsoft Exchange; Walau bagaimanapun, kami mengesyorkan anda menggunakan HTML format.
If you get an error message when you send a request for the recovery code, please note that there is a limit on the number of requests for the recovery code that you can download on the same day.
Jika anda mendapat mesej ralat apabila anda menghantar permintaan untuk kod pemulihan, sila ambil perhatian bahawa terdapat had ke atas jumlah permintaan untuk kod pemulihan yang anda boleh memuat turun pada hari yang sama.
Drama generally result from the fact, that when you send a query to a public dns-meets my IP I have done forwarding to host my blog and where the application of the internal network, it is not necessary to revert to its public address.
Drama keseluruhan diperolehi daripada fakta, bahawa apabila anda menghantar permintaan untuk dns-a IP awam yang bertanggungjawab pada saya Aku telah melakukan dimajukan kepada tuan rumah blog dan saya dan jika pemakaian rangkaian dalaman tidak perlu untuk beralih kepada alamat awamnya.
Queries and Complaints- When you send us a query in relation to a booking, or if you have a complaint in relation to a property, we will process your personal data in order to answer your query or in order to resolve your complaint.
Pertanyaan dan Aduan- Apabila anda menghantar pertanyaan kepada kami atau mempunyai aduan mengenai tempahan Pengangkutan atau mengenai sebarang perkhidmatan sampingan lain, kami akan memproses data peribadi anda untuk menjawab pertanyaan anda atau untuk menyelesaikan aduan anda..
Queries and Complaints- When you send us a query, or have a complaint, about a Transportation booking or about any other ancillary service, we will process your personal data in order to answer your query or in order to resolve your complaint.
Pertanyaan dan Aduan- Apabila anda menghantar pertanyaan kepada kami atau mempunyai aduan mengenai tempahan Pengangkutan atau mengenai sebarang perkhidmatan sampingan lain, kami akan memproses data peribadi anda untuk menjawab pertanyaan anda atau untuk menyelesaikan aduan anda..
Send or request funds: When you send or request funds(crypto currencies or fiat) through the Services, we collect Personal Data: name, postal address, telephone number, and financial account information about the participant who is receiving money from you or sending money to you..
Penghantaran atau permintaan wang: Apabila anda menghantar atau membuat permintaan wang melalui Perkhidmatan, kami mengumpul Data Peribadi seperti nama, alamat pos, nombor telefon, dan maklumat akaun kewangan tentang peserta yang menerima wang daripada anda atau menghantar wang kepada anda..
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文