Please don't refuse them today… or else they will wilt!
Tolong jangan menolaknya hari ini, atau pun ianya akan layu.
That's true.- He's got Wilt, Pistol Pete, Dr. J.
Betul./ Dia ada Wilt, Pistol Pete, Dr. J.
When plants don't have enough water, they wilt.
Jika tanaman yang telah mendapat air yang secukupnya disiram, ia tidak.
We could wilt flowers just by walking by.
Kita boleh melayukan bunga hanya dengan melintasinya.
So consider what thou wilt command.".
Oleh itu fikirkanlah apa yang engkau hendak perintahkan.
On the Day of Judgment wilt thou seethose who told lies against Allah.
Dan pada hari kiamat kamu akan melihat orang-orang yang berbuat dusta terhadap Allah.
By worrying that you spendmoney on stuff that's just gonna wilt and die?
Beli habiskan duit dengan benda yang akan layu dan mati?
It is known as Granville wilt when it occurs in tobacco.
Ia turut dikenali sebagai Granville wilt apabila bakteria ini menyerang tanaman tembakau.
Drought can cause plants to suffer from water stress and wilt.
Kemarau boleh menyebabkan tumbuhan mengalami tegasan air dan melayu.
He said: verily thou wilt not be able to have with me patience;
Ia menjawab:" Sesungguhnya engkau( wahai Musa), tidak sekali-kali akan dapat bersabar bersamaku.
Psalm 37:2 For they wither quickly like grass and wilt like tender green plants.
Sebab mereka segera lisut seperti rumput dan layu seperti tumbuh-tumbuhan hijau.
It can change color, wilt, and then die. In one day, one can open.
Ia boleh berubah warna, layu, dan kemudian ia akan mati. Di dalam satu hari, satu yang terbuka.
In one day, one can open,it can change color, wilt, and then die.
Ia boleh berubah warna, layu, dan kemudian ia akan mati. Di dalam satu hari, satu yang terbuka.
The causative agent of verticillus, or wilt, is the form of the fungus Verticillium albo-atrum Rein et Berth.
Agen penyebab verticillus, atau layu, adalah bentuk kulat Verticillium albo-atrum Rein et Berth.
Thou wilt not find for Allah's way of treatment any substitute, nor wilt thou find for Allah's way of treatment aught of power to change.
Kerana engkau tidak sekali-kali akan mendapati sebarang perubahan bagi" Sunnatullah"( undang-undang peraturan Allah), dan engkau tidak sekali-kali akan mendapati sebarang penukaran bagi perjalanan" Sunnatullah" itu.
Whom God leads astray, thou wilt not find for him a way.
Padahal sesiapa yang telah disesatkan oleh Allah, maka engkau tidak sekali-kali akan mendapat jalan untuk menyelamatkannya.
Said the chiefs of Pharaoh's people:"Wilt thou leave Moses and his people, to spread mischief in the land, and to abandon thee and thy gods?".
Dan berkatalah pula Ketua-ketua dari kaum Firaun:" Adakah engkau(wahai Firaun) hendak membiarkan Musa dan kaumnya untuk melakukan kerosakan di bumi( Mesir) dan meninggalkanmu serta apa-apa yang dipuja olehmu?".
(Such was) the practice(approved) ofAllah among those who lived aforetime: No change wilt thou find in thepractice(approved) of Allah.
Sebagai sunah Allah yang berlaku atas orang-orang yang telah terdahulu sebelum( mu), dan kamu sekali-kali tiada akan mendapati perubahan pada sunah Allah.
Then said the Council of the people of Pharaoh,'Wilt thou leave Moses and his people to work corruption in the land, and leave thee and thy gods?'.
Dan berkatalah pula Ketua-ketua dari kaum Firaun:" Adakah engkau(wahai Firaun) hendak membiarkan Musa dan kaumnya untuk melakukan kerosakan di bumi( Mesir) dan meninggalkanmu serta apa-apa yang dipuja olehmu?".
Whomsoever God guides, he is rightly guided; and whom He leads astray--thou wilt not find for them protectors, apart from Him.
Dan sesiapa yang diberi hidayah petunjuk oleh Allah maka dia lah yang sebenar-benarnya berjaya mencapai kebahagiaan;dan sesiapa yang disesatkanNya maka engkau tidak sekali-kali akan mendapati bagi mereka, penolong-penolong yang lain daripadaNya.
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文