WORKING PAPER Meaning in Malay - translations and usage examples

• kertas kerja

Examples of using Working paper in English and their translations into Malay

The Working Papers.
Sesi Kertas Kerja.

At that Conference, there were several working papers discussed.
Pada majlis ini, beberapa kertas kerja dibentangkan.

Share working papers.
Perkongsian kertas kerja.

At that Conference, there were several working papers discussed.
Dalam kongres ini beberapa kertas kerja telah dibentangkan.

Other working papers are here.
Salah satu kertas kerja ada di sini.

It is published by the Centre for WTO Studies as a working paper.
Ia diterbitkan oleh Centre for WTO Studies sebagai Kertas Kerja.

Two working papers are already up.
Dua kertas kerja telah dibentangkan.

The study was published by the National Bureau of Economic Research as a working paper.
Ia diterbitkan oleh Centre for WTO Studies sebagai Kertas Kerja.

This working paper has two main aims.
Kertas kerja ini mempunyai dua tujuan utama.

In August 1983, the government instructed the Ministry of Education to conduct a feasibility study and prepare a working paper for the sixth university project.
Pada bulan Ogos 1983, kerajaan mengarahkan Kementerian Pendidikan supaya menjalankan kajian kemungkinan dan menyediakan satu kertas kerja ke atas projek universiti keenam ini.

All these working papers can be found here.
Kertas kerja ini boleh didapati di sini.

So far, over 1,900 archives from 93 countries have contributed about 2.3 million research pieces from 2,800 journals and 4,500 working paper series.
Setakat ini, lebih daripada 1, 900 bahan arkib dari 93 negara telah disumbangkan sebagai tambahan menjadikan jumlah keseluruhan sebanyak 2. 3 juta hasil penyelidikan yang turut meliputi diantaranya 2, 800 jurnal dan 4, 500 siri kertas kerja.

Three working papers have been produced.
Sebanyak tiga kertas kerja telah dibentangkan.

There are over 1,900 authors from 94 countries who have contributed about 2.3 million research pieces from 2,800 journals and 4,500 working paper series.
Setakat ini, lebih daripada 1, 900 bahan arkib dari 93 negara telah disumbangkan sebagai tambahan menjadikan jumlah keseluruhan sebanyak 2. 3 juta hasil penyelidikan yang turut meliputi diantaranya 2, 800 jurnal dan 4, 500 siri kertas kerja.

A working paper from Harvard's business school argues that shouldn't be the case.
Kertas kerja dari sekolah perniagaan Harvard berpendapat bahawa tidak sepatutnya berlaku.

After Tan Sri(Noh) was appointed as a minister, he straightaway did a working paper to be submitted to the prime minister who thereafter approved an allocation for RM300 million to help the urban poor.
Selepas Tan Sri( Noh) dilantik sebagai menteri, beliau terus buat kertas kerja untuk diserahkan kepada perdana menteri yang kemudian meluluskan peruntukan RM300 juta untuk membantu miskin bandar.

Governments participated over the course of two weeks at the United Nations and many more contributed their support through a joint working paper from the Humanitarian Pledge group(now numbering 127 States).
Lebih kurang 100 kerajaan telah menyertai dalam tempoh dua minggu dalam bulan Mei dan banyak lagi yang menghulurkan sokongan mereka melalui kertas kerja bersama daripada kumpulan Ikrar Kemanusiaan yang terdiri daripada 127 buah negara.

Prepares working papers that record and summarize data on the assigned audit project.
Menyediakan kertas kerja bahawa rekod dan meringkaskan data projek audit yang diberikan.

The papers will be recorded in the form of Conference Proceedings and distributed to all working paper writers as well as a copy in PDF form will be sent to the authors' electronic posts.
Kertas-kertas kerja akan dibukukan dalam bentuk Prosiding Seminar dan diedarkan kepada semua penulis kertas kerja dan juga satu naskah dalam bentuk PDF akan dihantar kepada pos elektronik para penulis.

A 2011 World Bank working paper on governance and performance of national oil companies ranked Petronas slightly above the global average.
Pada 2011 Kertas Kerja Bank Dunia mengenai tadbir urus dan prestasi syarikat-syarikat minyak nasional meletakkan Petronas sedikit melebihi purata global.

He said Agro Bank, with the help of a consultant company, was carrying out a feasibility study and preparing a working paper to determine if the insurance scheme can be implemented successfully.
Katanya pada masa ini Agro Bank dengan kerjasama sebuah syarikat juru perunding sedang mempertimbangkan idea itu dan menyediakan kertas kerja bagi melihat sama ada skim insurans berkenaan boleh dilaksanakan atau tidak.

Copy of business plan working paper together with the biodata of share holders and Board of Directors.
Salinan kertas kerja perancangan perniagaan bersama biodata pemegangsaham dan ahli lembaga pengarah syarikat.

Some 100 governments joined over the course of two weeks in May and many more contributed their support through a joint working paper from the Humanitarian Pledge group comprising 127 States.
Lebih kurang 100 kerajaan telah menyertai dalam tempoh dua minggu dalam bulan Mei dan banyak lagi yang menghulurkan sokongan mereka melalui kertas kerja bersama daripada kumpulan Ikrar Kemanusiaan yang terdiri daripada 127 buah negara.

Yasmin, 51, collapsed while presenting a working paper at Sri Pentas, the headquarters of the private television station TV3 on Thursday and was rushed to the Damansara Specialists Hospital.
Yasmin, 51, rebah ketika membentangkan kertas kerja di Sri Pentas, ibu pejabat stesen televisyen TV3, pada Khamis dan dikejarkan ke hospital berkenaan.

Kamaruzaman, meanwhile, said the idea to use Allamanda leaves as anti-fungus agent for fruits came about while he was attending the 2nd Asian Conference on Plant Pathology in Singapore in 2005 when a working paper presented discussed about the tree which was processed into pellets which were then used to control and fight soil-borne diseases.
Kamaruzaman, idea menggunakan daun pokok Allamanda sebagai agen antikulat terhadap buah-buahan tercetus ketika beliau menghadiri 2nd Asian Conference on Plant Pathology di Singapura pada tahun 2005 apabila ada kertas kerja yang dibentang membicarakan mengenai pokok itu yang diproses menjadi bentuk pellet sebelum digunakan dalam pengawalan penyakit bawaan tanah.

The proposal was spelt out in the OEWG working paper 34- Perspectives from nuclear weapon free zones by a group of countries that have already prohibited nuclear weapons in their regions through nuclear-weapon-free zones(NWFZs).
Cadangan telah diperincikan dalam kertas kerja 34 OEWG- Perspektif daripada zon bebas senjata nuklear oleh sekumpulan negara yang telah pun melarang senjata nuklear di rantau mereka melalui zon bebas senjata nuklear( NWFZ).

She directed that the Institute of Environment and Development(LESTARI) submit a working paper to the Chancellery by the end of the year so that she can seek approval for the proposal from the government.
Beliau mengarahkan Institut Alam Sekitar dan Pembangunan( LESTARI) mengemukakan kertas kerja kepada Canselori menjelang akhir tahun supaya beliau boleh cuba mendapatkan persetujuan kerajaan mengenainya.

Arof hadproposed that a working paper should be carried out on the setting up of the Islamic Institute of Higher Learning in the state of Kedah which implemented a twinning program with Al-Azhar University, Egypt and made a working visit to the Al-Azhar University from 26 to 31 March 1994.
Arof telah mengarahkan agar dibuat satu kertas kerja yang berkonsepkan penubuhan Institut Pengajian Tinggi Islam di negeri Kedah yang melaksanakan satu program berkembar dengan Universiti Al-Azhar, Mesir dan mengadakan lawatan kerja bagi membuat perundingan awal ke Universiti Al-Azhar pada 26 hingga 31 Mac 1994.

Last November, Dzulkefly was reported to have said that a working paper on medicine price control was being worked on and(MOH) would co-operate with the Ministry of Domestic Trade and Consumer Affairs(KPDNHEP) to tackle the problem.
November lepas, Dzulkefly dilaporkan berkata satu kertas kerja berkenaan kawalan harga ubat-ubatan sedang dijalankan dan akan bekerjasama dengan Kementerian Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna( KPDNHEP) bagi menangani masalah itu.