Examples of using Working paper in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Working Paper No. 32.
Prace popularnonaukowe nr 32.Magnifying glass and working paper.
A Working Paper on“Innovation in services” will be presented in November 2006.
Dokument roboczy„Innowacja w usługach” zostanie przedstawiony w listopadzie 2006 r.We accepted the Egyptian working paper.
Przyjęliśmy egipski dokument roboczy.Commission working paper on a community framework_bar_ modifications by parliament_bar.
Roboczy dokument komisji w sprawie ram wspólnoty_bar_ modyfikacje parlamentu_bar.
People also translate
The results has been publishes in the IBS Working Paper.
Wyniki badania zostały opisane w IBS Working Paper.Commission working paper on criminal intelligence-led law enforcement 2005.
Dokument roboczy Komisji na temat ochrony porządku publicznego prowadzonej w oparciu o dane wywiadu kryminalnego 2005 r.See Chapter 4.4 of the Commission Staff Working Paper.
A Commission staff working paper on oil infrastructures19 accompanies this Green Paper. .
Do niniejszej zielonej księgi załączony jest dokument roboczy służb Komisji w sprawie infrastruktury w zakresie ropy naftowej19.See Chapter 4.1 and 4.6 of the Commission Staff Working Paper.
Patrz rozdział 4.1. i 4.6. dokumentu roboczego służb Komisji.This is discussed in the Commission staff working paper accompanying this Communication.
Kwestia ta została omówiona w dokumencie roboczym służb Komisji załączonym do niniejszego komunikatu.A more detailed assessment is presented in a Commission Staff Working Paper.
Dokładniejszą ocenę przedstawiono w dokumencie roboczym służb Komisji.The METAGORA project described in the working paper illustrates this process.
Projekt METAGORA opisany w dokumencie roboczym obrazuje ten problem.More detailed data is provided in the associated Commission Staff Working Paper.
Bardziej szczegółowe dane są dostępne w powiązanym dokumencie roboczym służb Komisji.Annex 4 of the Commission Staff Working Paper which accompanies this proposal provides an extensive list of these agreements.
Załącznik 4 do dokumentu roboczego służb Komisji uzupełniającego niniejszy wniosek zawiera obszerny wykaz takich umów.The next paper was published in a Tiger Working Paper Series.
Opublikowany został kolejny zeszyt w serii Tiger Working Paper Series.It is complemented by a Commission staff working paper which develops the analyses and provides background to the suggestions for actions made in the present Communication.
Jego uzupełnieniem jest dokument roboczy służb Komisji, który rozwija analizy i zamieszcza uzasadnienie dla działań proponowanych w niniejszym komunikacie.The full report and the accompanying staff working paper are available at.
Pełny tekst sprawozdania i towarzyszący mu dokument roboczy służb znajduje się pod adresem.References to tables in the text refer to the Staff Working Paper.
Wszelkie odniesienia do tabeli zawarte w niniejszym tekście dotyczą dokumentu roboczego służb Komisji.These elements are highlighted in the staff working paper and the online consultation accompanying this document.
Czynniki te zostały uwypuklone w dokumencie roboczym służb Komisji oraz w konsultacjach online towarzyszących temu Full details on the various initiatives are given in the staff working paper.
Pełne szczegółowe informacje na temat różnych inicjatyw zostały zawarte w dokumencie roboczym.This point is being examined in the Commission staff working paper on a European maritime space without barriers.
Problem ten jest przedmiotem analizy w dokumencie roboczym służb Komisji poświęconym europejskiemu obszarowi transportu morskiego bez barier.The Council takes note of the priority activities proposed in the Commission working paper.
Rada odnotowuje propozycje priorytetowych działań zawarte w dokumencie roboczym Komisji.Piotr Lewandowski, the president of IBS,presented the IBS Working Paper"Routine and Ageing?
Piotr Lewandowski, prezes IBS,przedstawił IBS Working Paper pt."Routine and Ageing?These deliverables have the potential to improve interoperability as described in the Working Paper.
Mają one potencjał poprawienia interoperacyjności, tak jak opisano to w dokumencie roboczym.We are the publisher of two papers series:IBS Working Paper and IBS Policy Paper. .
Jesteśmy wydawcą dwóch serii:IBS Working Paper i IBS Policy Examples of good practice and knowledge exchange are presented in the accompanying Commission Staff Working Paper.
W towarzyszącym dokumencie roboczym służb Komisji przedstawiono przykłady wymiany dobrych praktyk i wiedzy.Supporting statistical details are contained in the Commission staff working paper accompanying this report.
Szczegółowe dane statystyczne podano w dokumencie roboczym służb Komisji towarzyszącym niniejszemu sprawozdaniu.National strategies are summarised in Annex 2 of the accompanying Staff Working Paper.
Streszczenie strategii znajduje się w dokumencie roboczym służb Komisji7 dołączonym do niniejszego komunikatu.The Joint Monitoring Committee on 3 November 2009 approved the Large Scale Projects Working Paper and LSP Project Summary.
Wspólny Komitet Monitorujący w dniu 3 listopada 2009 r. zatwierdził LSP Working Paper oraz LSP Project Summary.
