A WIND Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• കാറ്റിനെ
• കാറ്റ്
• ഒരു കാറ്റു
• ഒരു കാറ്റ്‌
• ഒരു കാറ്റും

Examples of using A wind in English and their translations into Malayalam

Not even a wind.
ഒരിളം കാറ്റു പോലുമില്ല.

A wind from the east.
കിഴക്ക് നിന്നൊരു കാറ്റ്.

There isn't even a wind.
ഒരിളം കാറ്റു പോലുമില്ല.

And then a wind arrived.
അപ്പോള്‍ ഒരു കാറ്റു വന്നു.

A wind from the sea towards the land.
കരയിൽ നിന്നും കടലിലേക്ക് വീശുന്ന കാറ്റ്.

Waiting for a wind up.
Waiting for a wind ഒരു കാറ്റിനായ്.

A wind wherein is a Grievous Penalty!
അതെ വേദനയേറിയ ശിക്ഷ ഉള്‍ക്കൊള്ളുന്ന ഒരു കാറ്റ്.

Love is like a wind, we can't see it.
സ്നേഹം കാറ്റ് പോലാണ്… നിങ്ങള്‍ക്കത് കാണുവാന്‍ കഴിയില്ല.

A dynamic load is any load that is not static, such as a live load or a wind load.
ഒരു തത്സമയ ലോഡ് അല്ലെങ്കിൽ കാറ്റ് ലോഡ് പോലുള്ള സ്ഥിരമല്ലാത്ത ഏത് ലോഡാണ് ഡൈനാമിക് ലോഡ്.

Does the system require a wind uplift rating?
സിസ്റ്റം ഒരു കാറ്റു അഭിവൃദ്ധിപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു റേറ്റിംഗ് ആവശ്യമാണോ?

And if We send a wind and they see it turn yellow, they will surely become ungrateful after that.
ഇനി നാം മറ്റൊരു കാറ്റിനെ അയക്കുന്നു. അതോടെ വിളകള്‍ വിളര്‍ത്ത് മഞ്ഞച്ചതായി അവര്‍ കാണുന്നു. അതിനുശേഷവും അവര്‍ നന്ദികെട്ടവരായിമാറുന്നു.

Rather, it is that for which you were impatient: a wind, within it a painful punishment.
അല്ല, നിങ്ങള്‍ എന്തൊന്നിന് ധൃതികൂട്ടിയോ അതു തന്നെയാണിത്‌. അതെ വേദനയേറിയ ശിക്ഷ ഉള്‍കൊള്ളുന്ന ഒരു കാറ്റ്‌.

And if We sent a wind and they beheld it yellow, they verily would still continue in their disbelief.
ഇനി നാം മറ്റൊരു കാറ്റിനെ അയക്കുന്നു. അതോടെ വിളകള്‍ വിളര്‍ത്ത് മഞ്ഞച്ചതായി അവര്‍ കാണുന്നു. അതിനുശേഷവും അവര്‍ നന്ദികെട്ടവരായിമാറുന്നു.

God remembered Noah, all the animals, and all the livestock that were with him in the ship; and God made a wind to pass over the earth. The waters subsided.
ദൈവം നോഹയെയും അവനോടുകൂടെ പെട്ടകത്തില്‍ ഉള്ള സകല ജീവികളെയും സകലമൃഗങ്ങളെയും ഔര്‍ത്തു; ദൈവം ഭൂമിമേല്‍ ഒരു കാറ്റു അടിപ്പിച്ചു; വെള്ളം നിലെച്ചു.

We loosed against them a wind clamorous in a day of ill fortune continuous.
അവരുടെ നേരെ നാം ചീറ്റിയടിക്കുന്ന കാറ്റിനെ അയച്ചു; വിട്ടൊഴിയാത്ത ദുശ്ശകുനത്തിന്റെ നാളില്‍.

And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle that was with him in the ark: and God made a wind to pass over the earth, and the waters asswaged;
ദൈവം നോഹയെയും അവനോടുകൂടെ പെട്ടകത്തില്‍ ഉള്ള സകല ജീവികളെയും സകലമൃഗങ്ങളെയും ഔര്‍ത്തു; ദൈവം ഭൂമിമേല്‍ ഒരു കാറ്റു അടിപ്പിച്ചു; വെള്ളം നിലെച്ചു.

Yet if We send a wind and they see their harvest turn yellow, they will then begin to deny[Our favours].
ഇനി നാം മറ്റൊരു കാറ്റിനെ അയക്കുന്നു. അതോടെ വിളകള്‍ വിളര്‍ത്ത് മഞ്ഞച്ചതായി അവര്‍ കാണുന്നു. അതിനുശേഷവും അവര്‍ നന്ദികെട്ടവരായിമാറുന്നു.

You have taken away my desire like a wind, and my health has passed by like a cloud.
നിങ്ങൾ ഒരു കാറ്റു പോലെ എന്റെ ആഗ്രഹം എടുത്തതു, എന്റെ ആരോഗ്യം ഒരു മേഘം പോലെ കടന്നു ചെയ്തു.

And if We send a wind and they see it to be yellow, they would after that certainly continue to disbelieve.
ഇനി നാം മറ്റൊരു കാറ്റിനെ അയക്കുന്നു. അതോടെ വിളകള്‍ വിളര്‍ത്ത് മഞ്ഞച്ചതായി അവര്‍ കാണുന്നു. അതിനുശേഷവും അവര്‍ നന്ദികെട്ടവരായിമാറുന്നു.

But if We send a wind, and they see it turning things yellow, they would continue thereafter to disbelieve.
ഇനി നാം മറ്റൊരു കാറ്റിനെ അയക്കുന്നു. അതോടെ വിളകള്‍ വിളര്‍ത്ത് മഞ്ഞച്ചതായി അവര്‍ കാണുന്നു. അതിനുശേഷവും അവര്‍ നന്ദികെട്ടവരായിമാറുന്നു.

But if We were to send a wind and then their tilth has become yellow, they would never cease to disbelieve.
ഇനി നാം മറ്റൊരു കാറ്റിനെ അയക്കുന്നു. അതോടെ വിളകള്‍ വിളര്‍ത്ത് മഞ്ഞച്ചതായി അവര്‍ കാണുന്നു. അതിനുശേഷവും അവര്‍ നന്ദികെട്ടവരായിമാറുന്നു.

And if We send a wind, and they should see their tilth yellow, then they would thereafter remain disbelieving.
ഇനി നാം മറ്റൊരു കാറ്റിനെ അയക്കുന്നു. അതോടെ വിളകള്‍ വിളര്‍ത്ത് മഞ്ഞച്ചതായി അവര്‍ കാണുന്നു. അതിനുശേഷവും അവര്‍ നന്ദികെട്ടവരായിമാറുന്നു.

Yet if We sent a wind so they see it yellow, indeed after that they would still be unbelievers.
ഇനി നാം മറ്റൊരു കാറ്റ് അയച്ചിട്ട് അത്( കൃഷി) മഞ്ഞനിറം ബാധിച്ചതായി അവര്‍ കണ്ടാല്‍ അതിന് ശേഷവും അവര്‍ നന്ദികേട് കാണിക്കുന്നവരായിക്കൊണേ്ടയിരിക്കുന്നതാണ്‌.

And if We send a wind and they see their fields yellow because of it, then indeed they would become ungrateful after it.
ഇനി നാം മറ്റൊരു കാറ്റിനെ അയക്കുന്നു. അതോടെ വിളകള്‍ വിളര്‍ത്ത് മഞ്ഞച്ചതായി അവര്‍ കാണുന്നു. അതിനുശേഷവും അവര്‍ നന്ദികെട്ടവരായിമാറുന്നു.

And if We send a wind and they see it to be yellow, they would after that certainly continue to disbelieve.
ഇനി നാം മറ്റൊരു കാറ്റ് അയച്ചിട്ട് അത്( കൃഷി) മഞ്ഞനിറം ബാധിച്ചതായി അവര്‍ കണ്ടാല്‍ അതിന് ശേഷവും അവര്‍ നന്ദികേട് കാണിക്കുന്നവരായിക്കൊണേ്ടയിരിക്കുന്നതാണ്‌.

But if We send a wind, and they see it turning things yellow, they would continue thereafter to disbelieve.
ഇനി നാം മറ്റൊരു കാറ്റ് അയച്ചിട്ട് അത്( കൃഷി) മഞ്ഞനിറം ബാധിച്ചതായി അവര്‍ കണ്ടാല്‍ അതിന് ശേഷവും അവര്‍ നന്ദികേട് കാണിക്കുന്നവരായിക്കൊണേ്ടയിരിക്കുന്നതാണ്‌.

And if We send a wind, and they should see their tilth yellow, then they would thereafter remain disbelieving.
ഇനി നാം മറ്റൊരു കാറ്റ് അയച്ചിട്ട് അത്( കൃഷി) മഞ്ഞനിറം ബാധിച്ചതായി അവര്‍ കണ്ടാല്‍ അതിന് ശേഷവും അവര്‍ നന്ദികേട് കാണിക്കുന്നവരായിക്കൊണേ്ടയിരിക്കുന്നതാണ്‌.

And if We(but) send a Wind from which they see(their tilth) turn yellow,- behold, they become, thereafter, Ungrateful(Unbelievers)!
ഇനി നാം മറ്റൊരു കാറ്റിനെ അയക്കുന്നു. അതോടെ വിളകള്‍ വിളര്‍ത്ത് മഞ്ഞച്ചതായി അവര്‍ കാണുന്നു. അതിനുശേഷവും അവര്‍ നന്ദികെട്ടവരായിമാറുന്നു!

And if We send a wind and they see their fields yellow because of it, then indeed they would become ungrateful after it.
ഇനി നാം മറ്റൊരു കാറ്റ് അയച്ചിട്ട് അത്( കൃഷി) മഞ്ഞനിറം ബാധിച്ചതായി അവര്‍ കണ്ടാല്‍ അതിന് ശേഷവും അവര്‍ നന്ദികേട് കാണിക്കുന്നവരായിക്കൊണേ്ടയിരിക്കുന്നതാണ്‌.

And if We(but) send a Wind from which they see(their tilth) turn yellow,- behold, they become, thereafter, Ungrateful(Unbelievers)!
ഇനി നാം മറ്റൊരു കാറ്റ് അയച്ചിട്ട് അത്( കൃഷി) മഞ്ഞനിറം ബാധിച്ചതായി അവര്‍ കണ്ടാല്‍ അതിന് ശേഷവും അവര്‍ നന്ദികേട് കാണിക്കുന്നവരായിക്കൊണേ്ടയിരിക്കുന്നതാണ്‌!