Examples of using Accuse in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And they accuse her.
The accused need not be here.
But the law can only accuse us?
നിയമം ഞങ്ങളെ മാത്രം കുറ്റക്കാരാക്കുന്നുവോ?Then accuse me.
എന്നിട്ട് എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുക.He prayed:"O Lord, verily my people accuse me of lies.
First accused to avoid him.
അയാളെ ഒഴിവാക്കി വിടാനാണ് ആദ്യം തോന്നിയത്.If we forgive, satan cannot accuse us of anything.
അതിനു വഴിപ്പെട്ടുപോയാൽ നമുക്ക് സാത്താനെ കുറ്റപ്പെടുത്താനാകില്ല.Another accused died during the trial.
O Lord, deliver me, for they accuse me of lies.".
എന്റെ രക്ഷിതാവേ, ഇവര് എന്നെ നിഷേധിച്ചു തള്ളിയിരിക്കയാല് നീ എന്നെ സഹായിക്കേണമേ.He accused the police of not taking any action.
പോലീസ് യാതൊരു നടപടിയും സ്വീകരിച്ചില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം കുറ്റപ്പെടുത്തി.Can't go just accuse people like that.
Users accused the developers of fraud and even suggested boycotting the company.
ഉപയോക്താക്കൾ വഞ്ചന ഡെവലപ്പർമാർ പ്രതി പോലും കമ്പനി ബഹിഷ്കരിക്കുന്നത് നിർദ്ദേശിച്ചു.We cannot take such a decision because the accused are demanding it.”.
പ്രതികള് അത് ആവശ്യപ്പെടുന്നുണ്ട് എന്നതുകൊണ്ട് നമുക്ക് അങ്ങനെയൊരു തീരുമാനമെടുക്കാന് കഴിയില്ല.'.People accuse God of being unfair to send sinners to hell.
ആളുകൾ നരകത്തിൽ കുറ്റവാളികളെ അയയ്ക്കാൻ വെക്കൽ എന്ന ദൈവം കുറ്റം ചുമത്തും.If someone is trying to help you, and you accuse them of judging you…….
ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു എങ്കിൽ, നിങ്ങൾ സ്ഫുരിക്കുന്ന അവരെ കുറ്റം ചുമത്തും…….People accuse God of being unfair in sending sinners to Hell.
ആളുകൾ നരകത്തിൽ കുറ്റവാളികളെ അയയ്ക്കാൻ വെക്കൽ എന്ന ദൈവം കുറ്റം ചുമത്തും.Lk 11:54 Laying wait forhim, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.
പിന്നെ അവനെ പിതയിരിപ്പുകാർ കാത്തിരിക്കുന്ന,അവർ പിടിക്കട്ടെ എന്നു വെച്ചു തന്റെ വായിൽ നിന്നും എന്തെങ്കിലും അന്വേഷിച്ചു, അവനെ ചുമത്തുവാൻ ക്രമത്തിൽ.I heard that they accuse You of rebelling against Rome.
നീ റോമിനെതിരായി ബഹളമുണ്ടാക്കുന്നെന്ന് അവർ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നതായി ഞാൻ കേട്ടു.Laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.
അവനെ അത്യന്തം വിഷമിപ്പിപ്പാനും അവന്റെ വായില് നിന്നു വല്ലതും പിടിക്കാമോ എന്നു വെച്ചു അവന്നായി പതിയിരുന്നുകൊണ്ടു പലതിനെയും കുറിച്ചു കുടുകൂചോദ്യം ചോദിപ്പാനും തുടങ്ങി.And you accuse us of singing… and dancing in joy… secretly?
നീ ഞങ്ങളെ കുറ്റം പറയുന്നോ പാട്ടുകച്ചേരി നടത്തുകയാണ് പോലും. അതും രഹസ്യമായി?We know what they say distresses you. It is not you in fact they accuse of lies, but the wicked deny the revelations of God!
( നബിയേ,) അവര് പറയുന്നത് നിനക്ക് വ്യസനമുണ്ടാക്കുന്നുണ്ട് എന്ന് തീര്ച്ചയായും നമുക്ക് അറിയാം. എന്നാല്( യഥാര്ത്ഥത്തില്) നിന്നെയല്ല അവര് നിഷേധിച്ചു തള്ളുന്നത്, പ്രത്യുത, അല്ലാഹുവിന്റെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളെയാണ് ആ അക്രമികള് നിഷേധിക്കുന്നത്!No one could accuse you of being able visually to see that.".
എന്നാണ് പുസ്തകരൂപത്തില് ഇതൊക്കെ കാണുക എന്ന് പ്രവചിക്കാന് ആര്ക്കും സാധ്യമല്ല.''.They will always accuse you and try to blame you.
നിങ്ങളുമായി എപ്പോഴും വഴക്കിടാനും നിങ്ങളെ കുറ്റം പറയാനുമെല്ലാം കാരണങ്ങള് കണ്ടെത്തും.So they accused them of falsehood, and they became of those who were destroyed.
അങ്ങനെ അവരെ രണ്ടുപേരെയും അവര് നിഷേധിച്ചു തള്ളിക്കളഞ്ഞു. തന്നിമിത്തം അവര് നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടവരുടെ കൂട്ടത്തിലായിത്തീര്ന്നു.Indeed those who accuse the innocent virtuous, believing women- upon them is a curse in this world and in the Hereafter; and for them is a terrible punishment.
പതിവ്രതകളും( ദുര്വൃത്തിയെപ്പറ്റി) ഓര്ക്കുക പോലും ചെയ്യാത്തവരുമായ സത്യവിശ്വാസിനികളെപ്പറ്റി ദുരാരോപണം നടത്തുന്നവരാരോ അവര് ഇഹത്തിലും പരത്തിലും ശപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; തീര്ച്ച. അവര്ക്ക് ഭയങ്കരമായ ശിക്ഷയുമുണ്ട്.Those who accuse chaste women, then cannot bring four witnesses, whip them eighty lashes, and do not ever accept their testimony. For these are the immoral.
ചാരിത്രവതികളുടെ മേല്( വ്യഭിചാരം) ആരോപിക്കുകയും, എന്നിട്ട് നാലു സാക്ഷികളെ കൊണ്ടു വരാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരെ നിങ്ങള് എണ്പത് അടി അടിക്കുക. അവരുടെ സാക്ഷ്യം നിങ്ങള് ഒരിക്കലും സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യരുത്. അവര് തന്നെയാകുന്നു അധര്മ്മകാരികള്.Those who accuse chaste women, and cannot produce four witnesses, you shall lash them with eighty lashes. And never accept their testimony, for they are evildoers.
ചാരിത്രവതികളുടെ മേല്( വ്യഭിചാരം) ആരോപിക്കുകയും, എന്നിട്ട് നാലു സാക്ഷികളെ കൊണ്ടു വരാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരെ നിങ്ങള് എണ്പത് അടി അടിക്കുക. അവരുടെ സാക്ഷ്യം നിങ്ങള് ഒരിക്കലും സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യരുത്. അവര് തന്നെയാകുന്നു അധര്മ്മകാരികള്.And those who accuse their wives[of adultery] and have no witnesses except themselves- then the witness of one of them[shall be] four testimonies[swearing] by Allah that indeed, he is of the truthful.
തങ്ങളുടെ ഭാര്യമാരുടെ മേല്( വ്യഭിചാരം) ആരോപിക്കുകയും, അവരവര് ഒഴികെ മറ്റു സാക്ഷികളൊന്നും തങ്ങള്ക്ക് ഇല്ലാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരാരോ അവരില് ഓരോരുത്തരും നിര്വഹിക്കേണ്ട സാക്ഷ്യം തീര്ച്ചയായും താന് സത്യവാന്മാരുടെ കൂട്ടത്തിലാകുന്നു എന്ന് അല്ലാഹുവിന്റെ പേരില് നാലു പ്രാവശ്യം സാക്ഷ്യം വഹിക്കലാകുന്നു.My friend and I started accusing each other of moving the needle.
ഞാനും ഭാര്യയും പരസ്പരം കുറ്റപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് ചെരുപ്പ് തിരയാന് ആരംഭിച്ചു.One accusing, the other denying.
