ACCUSE Meaning in Urdu - translations and usage examples

• عیب لگائیں
• تہمت لگاتے ہیں
• الزام لگائیں
• تہمت
• جھٹلائیں گے
• ملزم ٹھہراؤنگا

Examples of using Accuse in English and their translations into Urdu

Let them accuse one another.
انہیں ایک دوسرے پر الزام عائد کرتے ہیں

Behold… this man that you accuse!
اور اس طرح ہے… آدمی جن کو تم کمینے!

Help me: for they accuse me of falsehood.”.
تو میری مدد فرما اس پر کہ انہوں نے مجھے جھٹلا دیا ہے۔

They accuse federal agents of stealing the money of Silk Road- RedesZone.
وہ شاہراہ ریشم کی رقم چوری وفاقی ایجنٹوں پر الزام- ریڈسزاونی

Those in favor of clearing the accuse of all charges.
تمام الزامات کا الزام کلیئرنگ کے حق میں ہیں

They also accuse them of siding with the opposition.
انھوں نے یہ بھی دعوی کیا کہ وہ اس اتحاد کے خلاف پرچار کریں گے

This is the likeness of the people who accuse our signs of falsehood.
یہ مثال ہے ان لوگوں کی، کہ جھٹلائیں ہماری آیتیں

But no one can accuse China of inadequate economic growth.
تاہم انھوں نے کہا کہ اپنی ترقی پر چین آسودہ خاطر نہیں ہو سکتا

(Noah) said:"O my Lord! help me: for that they accuse me of falsehood!".
نوح نے کہا کہ پروردگار انہوں نے مجھے جھٹلایا ہے تو میری مدد کر

They accuse me of a crime, and I fear that they may put me to death.".
اور ان کا مجھ پر ایک الزام ہے تو میں ڈرتا ہو ں کہیں مجھے کر دیں

(The apostle prayed):"O Lord, deliver me, for they accuse me of lies.".
رسول نے کہا"پروردگار، اِن لوگوں نے جو میری تکذیب کی ہے، اس پر اب تو ہی میری نصرت فرما

They accuse me of a crime, and I fear that they may put me to death.".
اور میرے اوپر ان کاایک جرم بھی ہے تو مجھے خوف ہے کہ یہ مجھے قتل نہکردیں

O my Lord," prayed(Noah),"help me against them, for they accuse me of lies.".
نوحؑ نے کہا"پروردگار، ان لوگوں نے جو میری تکذیب کی ہے اس پر اب تو ہی میری مدد فرما

Armenia and Azerbaijan accuse each other of pursuing an arms race.
آرمینیا اور آذربائیجان دونوں نے ایک دوسرے پر لڑائی شروع کرنے کے الزامات لگائے ہیں

(Noah) said:"O my Lord! help me: for that they accuse me of falsehood!".
نوح(علیہ السلام) نے عرض کیا: اے میرے رب! میری مدد فرما کیونکہ انہوں نے مجھے جھٹلا دیا ہے

Your opponents accuse you of remaining silent for four years and speaking against the BJP during the election year.
آپ کے مخالفین کا الزام ہے کہ آپ 4 سال تک خاموش رہیں اور انتخابی سال میں بی جے پی کے خلاف بول رہی ہیں

(The prophet) said:"O my Lord! Help me: for that they accuse me of falsehood.".
رسول نے کہا"پروردگار، اِن لوگوں نے جو میری تکذیب کی ہے، اس پر اب تو ہی میری نصرت فرما

And those who accuse chaste women, and produce not four witnesses, flog them with eighty stripes…”- An-Nur(24).
جو شخص دوسرے پر زنا کا الزام لگائے اور پھر ثبوت میں چار گواہ نہ پیش کر سکے،اس کے لیے 80 کوڑوں کی سزا مقرر کی گئی

(The prophet) said:"O my Lord! Help me: for that they accuse me of falsehood.".
(پیغمبر نے) عرض کیا: اے میرے رب! میری مدد فرما اس صورتحال میں کہ انہوں نے مجھے جھٹلا دیا ہے

If they accuse thee of falsehood, say:"Your Lord is full of mercy all-embracing; but from people in guilt never will His wrath be turned back.
پھر اگر تجھے جھٹلائیں تو کہہ دو تمہارا رب بہت وسیع رحمت والا ہے اورگناہگار لوگوں سے اس کا عذاب نہیں ٹلے گا

From them, you yourself will be able, by judging about all these things, to understand the reason that we accuse him.”.
ان کی طرف سے, آپ اپنے آپ کو قابل ہو جائے گا, ان تمام چیزوں کے بارے میں اندازہ ہوتا ہے کی طرف سے, وجہ یہ ہے کہ ہم اس پر الزام لگانے کو سمجھنے کے لئے.

Verily those who accuse chaste. unknowing,- believing women, shall be cursed in the world and the Hereafter; and for them shall be a torment mighty.
جو لوگ پاک دامن بھولی بھالی باایمان عورتوں پر تہمت لگاتے ہیں وه دنیا وآخرت میں ملعون ہیں اور ان کے لئے بڑا بھاری عذاب ہے

Indeed those who accuse the innocent virtuous, believing women- upon them is a curse in this world and in the Hereafter; and for them is a terrible punishment.
جو لوگ پاک دامنوں بے خبر ایمان والیوں پر تہمت لگاتے ہیں ان پر دنیا اور آخرت میں لعنتہے اوران کے لیےبڑا عذاب ہے

If they accuse thee of falsehood, say:"Your Lord is full of mercy all-embracing; but from people in guilt never will His wrath be turned back.
اب اگر وہ تمہیں جھٹلائیں تو ان سے کہہ دو کہ تمہارے رب کا دامن رحمت وسیع ہے اور مجرموں سے اس کے عذاب کو پھیرا نہیں جاسکتا

Indeed those who accuse the innocent virtuous, believing women- upon them is a curse in this world and in the Hereafter; and for them is a terrible punishment.
جو لوگ پاک دامن، بے خبر، مومن عورتوں پر تہمتیں لگاتے ہیں ان پر دنیا اور آخرت میں لعنت کی گئی اور ان کے لیے بڑا عذاب ہے

Verily those who accuse chaste. unknowing,- believing women, shall be cursed in the world and the Hereafter; and for them shall be a torment mighty.
یقینا جو لوگ پاکباز اور بے خبر مومن عورتوں پر تہمت لگاتے ہیں ان پر دنیا اور آخرت دونوں جگہ لعنت کی گئی ہے اور ان کے لئے عذابِ عظیمہے

Verily those who accuse chaste. unknowing,- believing women, shall be cursed in the world and the Hereafter; and for them shall be a torment mighty.
بیشک وہ جو عیب لگاتے ہیں انجان پارسا ایمان والیوں کو ان پر لعنت ہے دنیا اور آخرت میں اور ان کے لیے بڑا عذاب ہے

We often accuse African leaders of corruption and serving the interests of Western nations, but there is a clear explanation for this behavior.
ہم اکثر افسوسناک افریقی رہنماؤں پر الزام لگاتے ہیں اور مغربی ممالک کے مفادات کی خدمت کرتے ہیں، لیکن اس رویے کے بارے میں واضح وضاحت موجود ہے

We often accuse African leaders of corruption and serving western nations interests instead, but there is a clear explanation for that behavior.
ہم اکثر افسوسناک افریقی رہنماؤں پر الزام لگاتے ہیں اور مغربی ممالک کے مفادات کی خدمت کرتے ہیں، لیکن اس رویے کے بارے میں واضح وضاحت موجود ہے

Indeed those who accuse chaste and unwary faithful women shall be cursed in this world and the Hereafter, and there shall be a great punishment for them.
جو لوگ پرہیزگار اور برے کاموں سے بےخبر اور ایمان دار عورتوں پر بدکاری کی تہمت لگاتے ہیں ان پر دنیا وآخرت(دونوں) میں لعنت ہے۔ اور ان کو سخت عذاب ہوگا