AFFILIATED Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• അഫിലിയേറ്റ്
• അഫിലിയേറ്റഡ്

Examples of using Affiliated in English and their translations into Malayalam

Affiliated Medical.
ദീപി ർ.

Nide has following affiliated companies.
നിദെ അഫിലിയേറ്റ് കമ്പനികൾ താഴെ ചെയ്തു.

Affiliated Computer Services.
അഫിലിയേറ്റഡ് കമ്പ്യൂട്ടർ സേവനങ്ങൾ.

Under-listed are some of the top colleges affiliated to the University of Delhi.
അണ്ടർ ലിസ്റ്റ് ഡൽഹി യൂണിവേഴ്സിറ്റി അഫിലിയേറ്റ് മുകളിൽ കോളേജുകളിൽ ചില.

Affiliated Computer Services.
ഡോളറിന് അഫിലിയേറ്റഡ് കമ്പ്യൂട്ടർ സേവനങ്ങൾ.

Clinical skills are developed during the placements at the clinical sites of the affiliated hospitals.
ക്ലിനിക്കൽ കഴിവുകൾ അഫിലിയേറ്റ് ആശുപത്രികൾ ക്ലിനിക്കൽ സൈറ്റുകൾ പ്ലെയ്സ്മെന്റുകൾക്കായി സമയത്ത് വികസിപ്പിക്കുന്നു.

Some of those employees, contractors and affiliated organizations may be located outside of your home country;
ആ ജീവനക്കാർ ചില, കരാറുകാർക്കും അഫിലിയേറ്റ് സംഘടനകളും നിങ്ങളുടെ ഹോം രാജ്യത്തെ പുറത്താണ് സ്ഥിതി ചെയ്യാം;

The affiliated health center of the Clinic located in the immediate proximity to Hostel 3 serves for the convenience of students.
Hostel, ഉടൻ സമീപത്തായി സ്ഥിതി ക്ലിനിക്ക് എന്ന അഫിലിയേറ്റ് ആരോഗ്യ കേന്ദ്രത്തിൽ 3 വിദ്യാർത്ഥികളുടെ സൗകര്യാർത്ഥം ലെ.

Some of those employees, contractors and affiliated organizations may be located outside of your home country;
അവരിൽ ചില ജീവനക്കാർ, കരാറുകാർ, അനുബന്ധ ഓർഗനൈസേഷനുകൾ എന്നിവ നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തിന് പുറത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യാം;

Currently, the Faculty/School of Medicine was constituted by eight colleges, three institutes, and three affiliated hospitals.
നിലവിൽ, മെഡിക്കൽ ഫാക്കൽറ്റി ഉൾപടെ/ എട്ടു കോളേജുകൾ, മൂന്ന് സ്ഥാപനങ്ങൾ, മൂന്നു അഫിലിയേറ്റ് ആശുപത്രികൾ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയുടെ കീഴിലുണ്ട്.

John's became affiliated with MUN as the Fisheries and Marine Institute of Memorial University of Newfoundland.
യോഹന്നാന്റെ ഫിഷറീസ് പോലെ MUN ആൻഡ് ന്യൂഫൗണ്ട്ലാൻഡ് മെമ്മോറിയൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് മറൈൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റിയൂട്ട് അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്തു.

The farmer members of the Board are elected for a five-year term from among the Presidents of the affiliated village level Anand Pattern Co-operative societies.
ആനന്ദ് പാറ്റേൺ കോ- ഓപ്പറേറ്റീവ് സൊസൈറ്റിയുടെ പ്രസിഡണ്ട് മാരിൽ നിന്നും തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുന്ന അംഗങ്ങളെ ഉൾക്കൊള്ളിച്ച് അഞ്ചു വർഷ കാലാവധിയോട് കൂടി ഭരണ കാര്യ നിർവഹണ സമിതി രൂപീകരിക്കുന്നു.

It is affiliated with 6 Nobel Prize winners, most recently in 2000 when Jena graduate Herbert Kroemer won the Nobel Prize for physics.
ഇത് അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ 6 നോബൽ സമ്മാനങ്ങൾ, ഏറ്റവും സമീപകാലത്ത് ലെ 2000 ജെന ബിരുദ Herbert Kroemer ഫിസിക്സ് നോബൽ പുരസ്കാരം ലഭിച്ചതിലൂടെ.

Several institutes in Mumbai previously affiliated to the university are now autonomous institutes or universities.
മുമ്പ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്തിരുന്ന മുംബൈയിലെ നിരവധി സ്ഥാപനങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സ്വയംഭരണ സ്ഥാപനങ്ങളോ അല്ലെങ്കിൽ സ്വതന്ത്ര സർവകലാശാലകളോ ആയി മാറി.

The institution founded by Peter the Great, the Saint Petersburg Academy, had already been disbanded, because the new 1803 charter of the Academy of Sciences stipulated that there should be no educational institutions affiliated with it.
സ്ഥാപനം പീറ്റർ സ്ഥാപിച്ച, സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് അക്കാദമി, ഇതിനകം പിരിച്ചുവിടപ്പെട്ട ചെയ്തിരുന്നു, പുതിയ കാരണം 1803 ശാസ്ത്രവും അക്കാദമി ചാർട്ടർ അതു അഫിലിയേറ്റ് യാതൊരു വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ വേണം നടപ്പിലാക്കി.

In 1857 the College was affiliated to Madras University soon after its incorporation and the College presented students for the Matriculation examination.
ൽ കോളേജ് മദ്രാസ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയുമായി അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടു. കോളേജ് മെട്രിക്കുലേഷൻ പരീക്ഷയ്ക്ക് വിദ്യാർത്ഥികളെ ഹാജരാക്കി.

Currently, the university comprises 11 faculties, seven graduate schools, a university affiliated institute, a national joint-use facility, a university hospital, and an affiliate school.
നിലവില്, യൂണിവേഴ്സിറ്റി സമിതിയെ 11 വിശദീകരിക്കേണ്ടത്, ഏഴു ബിരുദാനന്തര സ്കൂളുകൾ, അഫിലിയേറ്റ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഒരു സർവകലാശാല, ഒരു ദേശീയ ജോയിന്റ് ഉപയോഗം സൗകര്യം, ഒരു സർവ്വകലാശാലാ ആശുപത്രി, ഒപ്പം കെടും സ്കൂൾ.

Motorized and hand crews affiliated to the Department of Urban Aesthetics, which carries out snow cleaning on sidewalks, walking paths, trail routes used by visually impaired citizens, pedestrian crossings and overpasses, continue their active fight against snow by salting against the risk of icing.
ഫുട്പാത്തുകളിൽ മഞ്ഞ് വൃത്തിയാക്കൽ, നടപ്പാതകൾ, കാഴ്ച വൈകല്യമുള്ള പൗരന്മാർ ഉപയോഗിക്കുന്ന നടപ്പാതകൾ, കാൽനടയാത്രക്കാർക്കുള്ള ക്രോസിംഗുകൾ, ഓവർപാസുകൾ എന്നിവ നടത്തുന്ന നഗര സൗന്ദര്യശാസ്ത്ര വകുപ്പുമായി അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്തിട്ടുള്ള മോട്ടോറൈസ്ഡ്, ഹാൻഡ് ക്രൂകൾ, ഐസിംഗിന്റെ അപകടസാധ്യതയ്‌ക്കെതിരെ ഉപ്പുവെള്ളത്തിലൂടെ ഹിമത്തിനെതിരായ സജീവമായ പോരാട്ടം തുടരുന്നു.

Mifthahul huloom Higher Secondary Madrasa keeriyangadi RA Womence College(Calicut University Affiliated) RAC Public School Keeriyangadi RAC High school RAC Highersecondary School Rahmaniyya Arabic College, Katameri.
മിഫ്ത്തഹുൽ ഹുലൂം ഹയർസെക്കൻഡറി മദ്രസ്സ കീറിയങ്ങാടി RA വുമൻസ് കോളേജ്( കാലിക്കറ്റ് യൂനിവേഴ്സിറ്റി അഫിലിയേറ്റ്) RAC പബ്ലിക് സ്കൂൾ കീറിയങ്ങാടി RAC ഹൈസ്കൂൾ RAC ഹയർ സെക്കണ്ടറി സ്കൂൾ റഹ്മണീയ്യ അറബിക് കോളേജ്, കടമേരി.

Onderwijs van de Vlaamse gemeenschap; réseau de la Communauté française Subsidized public schools(officieel gesubsidieerd onderwijs; réseau officiel subventionné), organized by provinces and municipalities Subsidized free schools(vrij gesubsidieerd onderwijs; réseau libre subventionné), mainly organized by an organization affiliated to the Catholic church.
Onderwijs van de Vlaamse gemeenschap; réseau de la Communauté française സബ്സിഡിയുള്ള പൊതുവിദ്യാലയങ്ങൾ( officieel gesubsidieerd onderwijs; réseau officiel subventionné), organized by provinces and municipalities സബ്സിഡിയുള്ള സൗജന്യസ്കൂളുകൾ( vrij gesubsidieerd onderwijs; réseau libre subventionné), കാത്തലിക് ചർച്ചിന്റെ അധീനതയിലുള്ള സംഘടനകൾ നടത്തുന്നവയാണീ സ്കൂളുകൾ.

For more than 70 years, APL, the nation's largest university affiliated research center, has tackled critical challenges in systems engineering and integration, technology research and development, and analysis.
അതിലും കൂടുതലായി 70 വർഷം, എപിഎൽ, രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും വലിയ സർവകലാശാല അഫിലിയേറ്റ് ഗവേഷണ കേന്ദ്രം, സിസ്റ്റംസ് എഞ്ചിനീയറിംഗ് ഇന്റഗ്രേഷൻ നിർണായക വെല്ലുവിളികൾ വെട്ടിക്കളഞ്ഞിരുന്നു ചെയ്തു, സാങ്കേതിക ഗവേഷണ വികസന, ഒപ്പം വിശകലനം.

On December 31, 2016, Xerox separated its business process service operations, essentially those operations acquired with the purchase of Affiliated Computer Services, into a new publicly traded company, Conduent.
ഡിസംബർ 31 ന്, സിറോക്സ് അതിന്റെ ബിസിനസ് പ്രോസസ്സ് സേവന പ്രവർത്തനങ്ങളെ വേർതിരിച്ചു, പ്രധാനമായും അഫിലിയേറ്റഡ് കമ്പ്യൂട്ടർ സേവനങ്ങൾ വാങ്ങുന്നതിലൂടെ നേടിയെടുക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ, പൊതുവായി വ്യാപാരം നടത്തുന്ന ഒരു പുതിയ കമ്പനിയായ കണ്ടന്റ് ആയി.

Clinical departments of University have the fund of more than 10000 beds(41 affiliated hospitals), 9 polyclinic departments with 3510 attendances during shift, University dental medical centre for more than 2000 attendances during shift.
സർവ്വകലാശാലയുടെ ക്ലിനിക്കൽ വകുപ്പുകളുടെ കൂടുതൽ ഫണ്ട് ഞങ്ങൾക്കുണ്ട് 10000 കിടക്കകളും( 41 അഫിലിയേറ്റ് ആശുപത്രികൾ), 9 കൂടെ polyclinic വകുപ്പുകളും 3510 ഷിഫ്റ്റ് സമയത്ത് attendances, കൂടുതൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഡെന്റൽ മെഡിക്കൽ സെന്റർ 2000 ഷിഫ്റ്റ് സമയത്ത് attendances.

Located at Hi-Tech District in Ningbo city, the industrial hub of China, and taking the advantage of strong technical and commercial team, Ningbo Nide Mechanical equipment Co., Ltd focuses on the R&D, marketing&sales, quality control and after service of the machines which are produced by its affiliated factoriesJiangsu Nide Automation Tech Co., Ltd and Jiangsu Xiandian Mechanical Co., Ltd.
നിങ്ബോ നഗരം, ചൈന വ്യവസായ ഹബിൽ ഹൈടെക് ജില്ലയിലെ സ്ഥിതി, ശക്തമായ സാങ്കേതിക വാണിജ്യ ടീം, നിങ്ബോ നിദെ മെക്കാനിക്കൽ ഉപകരണങ്ങൾ കോ മുതലെടുത്ത ലിമിറ്റഡ്, ഗുണനിലവാര നിയന്ത്രണം ആർ& ഡി, മാർക്കറ്റിംഗ്& വിൽപ്പന ശ്രധിക്കുന്നു മെഷീനുകൾ സേവന ശേഷം അതിന്റെ അഫിലിയേറ്റ് ഫാക്ടറികൾ ജിയാൻങ്ങ്സു നിദെ ഓട്ടോമേഷൻ ടെക് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്, ജിയാൻങ്ങ്സു ക്സിഅംദിഅന് മെക്കാനിക്കൽ കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ് ഉല്പാദിപ്പിക്കുന്ന.

Among the renowned scholars of the second half of the 19th century affiliated with the university were mathematician Pafnuty Chebyshev, physicist Heinrich Lenz, chemists Dmitri Mendeleev andAleksandr Butlerov, embryologist Alexander Kovalevsky, physiologist Ivan Sechenov, pedologist Vasily Dokuchaev.
ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി അഫിലിയേറ്റ് പ്രശസ്തമായ പണ്ഡിതന്മാരുടെയും ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞനായ Pafnuty Chebyshev ആയിരുന്നു, ഭൗതികശാസ്ത്രജ്ഞൻ ഹെൻറിച്ച് ബെനിറ്റസും, രസതന്ത്രജ്ഞരെയും ദിമിത്രി മെൻഡലീവ് andAleksandr Butlerov, embryologist അലക്സാണ്ടർ Kovalevsky, ശരീരചികിത്സകനാകാൻ ഇവാൻ Sechenov, pedologist Vasily Dokuchaev.

Sree Ayyappa College, Eramallikkara is Government aided college of Higher Education located at Eramallikkara, Chengannur, affiliated to University of Kerala.. The college is owned and managed by Travancore Devaswom Board.
ആലപ്പുഴജില്ലയിലെ ചെങ്ങന്നൂരിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു സർക്കാർ കോളേജാണ് ശ്രീ അയ്യപ്പ കോളേജ്, എരമല്ലിക്കര. ഈ കോളേജ് കേരള സർവകലാശാലയുമായി അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.. തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള കോളേജാണിത്. തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡ് തന്നെയാണ് കോളേജിന്റെ നിയന്ത്രം നിർവ്വഹിക്കുന്നത്.

In 1977, he implemented a seven and a half year curriculum for ayurvedic studies, first affiliated to the University of Madras and later to the Bharathiar University. The course introduced ayurvedic studies along with components of spiritual practices, traditional martial arts, and was set in a Gurukula based living arrangement.
ൽ, ആയുർവേദ പഠനത്തിനായി ഏഴര വർഷത്തെ പാഠ്യപദ്ധതി അദ്ദേഹം നടപ്പാക്കി. സ്ഥാപനത്തെ, ആദ്യം മദ്രാസ് സർവകലാശാലയുമായും പിന്നീട് ഭാരതിയർ സർവകലാശാലയുമായും അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്തു. ആത്മീയ പരിശീലനങ്ങൾ, പരമ്പരാഗത ആയോധനകലകൾ എന്നിവയോടൊപ്പം ആയുർവേദപഠനം അവതരിപ്പിക്കുകയും ഗുരുകുല സമ്പ്രദായത്തിലുള്ള ജീവിത ക്രമീകരണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

On the same day, the University of London was created by royal charter as a degree-awarding examining board for students from affiliated schools and colleges, with University College and King's College, London being named in the charter as the first two affiliates.
ഒരേ ദിവസം, ലണ്ടൻ സർവ്വകലാശാലയുടെ അഫിലിയേറ്റ് സ്കൂളുകളും കോളജുകളും നിന്നുള്ള വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ബിരുദം- റദ്ദാക്കണമെന്നും പരിശോധിച്ചു ബോർഡ് റോയൽ ചാർട്ടർ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു, യൂണിവേഴ്സിറ്റി കോളേജ് രാജാവുമായി കോളജ്, ലണ്ടൻ ആദ്യ രണ്ട് അനുബന്ധങ്ങളും ആയി ചാർട്ടറിലെ പേരുള്ള ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

Two Degree Colleges and a College for Education, Two Government Senior Secondary Schools, Two Government Aided(Recognized) Senior Secondary Schools, Many Affiliated Schools, A Convent School, An ITI etc. Now, A Multidisciplinary College is provisioned at a nearby village"Jabbowal". Recently a new regional campus of Guru Nanak Dev University Amritsar has been set up at nearby.~~.
രണ്ട് ബിരുദ കോളേജുകളും വിദ്യാഭ്യാസത്തിനുള്ള ഒരു കോളേജും, രണ്ട് സർക്കാർ സീനിയർ സെക്കൻഡറി സ്കൂളുകളും, രണ്ട് സർക്കാർ എയ്ഡഡ്( അംഗീകൃത) സീനിയർ സെക്കൻഡറി സ്കൂളുകളും, നിരവധി അഫിലിയേറ്റഡ് സ്കൂളുകളും, ഒരു കോൺവെന്റ് സ്കൂളും, ഒരു ഐടിഐയും ഇവിടെ ഉണ്ട്. അടുത്തിടെ ഗുരു നാനാക് ദേവ് സർവകലാശാല അമൃത്സറിലെ പുതിയ പ്രാദേശിക കാമ്പസ് സമീപത്ത് സ്ഥാപിച്ചു.

The Fyrebox Affiliate Program.
ഫൈറെബോക്സ് അഫിലിയേറ്റ് പ്രോഗ്രാം.