What is the translation of " AFFILIATED " in Hebrew?

• המזוהים
• המזוהה
• מסונפים
• קשורים
• מזוהים
• המסונף
• המסונפות
• הקשורות
• שותפים
• כלולים
• המשתייכים
• מזוהות
• משויכים
• affiliated

Examples of using Affiliated in English and their translations into Hebrew

Boys affiliated?
נערים מזוהים?

Affiliated with the Latin Players.
חבר"לאטין פליירס".

A Foreign Affiliated Society.
באגודה זרה מסונפת.

Affiliated: ALCATEL SPACE.
חברה יצרנית: Alcatel Space.

Teams not affiliated to FIFA.
מדינות שאינן חברות ב-FIFA.

In the global world, companies are no longer simply affiliated by nation.
בעולם גלובלי, לחברות כבר אין השתייכות לאומית פשוטה כבעבר.

Did you become affiliated with a gang.
נהיית כלולה עם כנופיה.

He was affiliated to the Christian Democratic People's Party of Switzerland.
הוא היה קשור למפלגת העם הנוצרית דמוקרטית של שווייץ.

Are you in any way affiliated with the CIA?
האם את שייכת CIA-בצורה כלשהי ל?

Not affiliated with American Idol.
לא להתרועע עם אליל אמריקאי.

The operators should want to be affiliated with this.
המפעילות צריכות לרצות להיות מקושרות לזה.

And not affiliated with any particular clan.
ולא חבר בשבט כלשהו.

Videoz- closed and locked in the countries affiliated with the USA.
VIDEOZ- נסגר וננעל בארצות עם קשרים לארה"ב.

She was loosely affiliated with a group of hit men.
היא הייתה בקשר עם קבוצת מתנקשים.

The perpetrators of the attacks were all members of one family affiliated with ISIS.
מבצעי הפיגועים היו בני משפחה אחת מזוהים עם דאעש.

They shall not be affiliated with any government.
הם לא יהיו מזוהים עם כל government.

Com is entitled to provide services to you through subsidiaries or affiliated entities.
Com זכאי לספק לך שירותים באמצעות חברות בנות או גופים קשורים.

But there are 191 countries affiliated to the United Nations!
אולם יש 191 מדינות החברות באומות המאוחדות!

They were affiliated with Nutty Blocc Compton Crips set.
שניהם היו מקושרים עם חבורת Nutty Blocc Compton Crips.

Financial aid(Student Loans) from local affiliated financial institutions.
סיוע כספי(הלוואות סטודנטים) ממוסדות פיננסיים מקומיים הקשורים.

It geolocates affiliated liquor brands so you can buy drinks using your Buzz Points.
מוצא מותגי משקאות מסונפים ובכך את מצליחה לקנות משקאות תמורת נקודות.

Under-listed are some of the top colleges affiliated to the University of Delhi.
תת המפורטים הם חלק מכללות העליון המסונף לאוניברסיטת דלהי.

What about the locals affiliated With the former religious cult in japan?
מה לגבי המקומיים מזוהים עם הפולחן הדתי לשעבר ביפן?

And establish close professional relationships and networks among faculty, affiliated agencies, and other students.
וליצור קשרים מקצועיים ורשתות בין סגל, סוכנויות מסונפות ותלמידים אחרים.

Brobibs is in no way affiliated with, inspired by or derivative of Dude Aprons.
אחסינר לא קשור בשום צורה, ואינו מושפע או חלק מסינרי גבר.

No separate test will be conducted for other affiliated colleges/recognized institutions.
אין בדיקה נפרדת תתנהל במשך מכללות אחרים מזוהות/ מוסדות מוכרים.

Three different guys affiliated with three different Eurasian crime syndicates.
שלושה בחורים שונים מזוהים עם שלושה ארגוני פשע שונים אירו.

The organizers are a private body affiliated with the terror organizations and Hamas.
המארגנים הם גוף פרטי שמסונף עם ארגוני הטרור והחמאס.

The information may be shared with affiliated third parties in aggregate form only.
המידע עשוי להיות משותף עם ספקים חיצוניים מסונפים באופן צבור בלבד.

In subsequently years he was affiliated with several other public relations firms.
במשך השנים הוא היה שותף בכמה משרדים יחד עם אנשי יחסי ציבור נוספים.