BORE Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• പ്രസവിച്ചു
• വരയുള്ള
• ചുമന്ന
• വഹിച്ചു
• കപ്പലില്‍
• ജനിച്ചതല്ലാത്ത
• കുഴൽക്കിണർ
• കയറ്റികൊണ്ട്
• അന്യദേശത്തേക്കു

Examples of using Bore in English and their translations into Malayalam

I bore ten children.
ഞാൻ പത്തുമക്കളെ ചുമന്നതാണ്.

Over and over what a bore.
Over and over ഉപര്യുപരി.

What a bore,” I said.
എന്തൊരു നാറ്റം" ഞാന്‍ പറഞ്ഞു.

A lot of movies bore me.
ഒരുപാടു സിനിമകള്‍ എന്നെ കരയിച്ചിട്ടുണ്ട്‌.

Jesus bore your cross and my cross.
എന്റെ കുരിശും നിന്റെ കുരിശും അവന്റെ കുരിശും യേശുവിനു കുരിശായി.

Cylindrical Bore Grinders.
സിലിണ്ടർ‌ ബോർ‌ ഗ്രൈൻഡറുകൾ‌.

For a Virgin conceived a Virgin bore.
ഒരു വിർജിൻ ഗർഭം വേണ്ടി ഒരു വിർജിൻ വരയുള്ള.

Therefore he bore all sufferings like a hero.
എല്ലാ പ്രവാസികളെയും പോലെ അയാളും പെരുക്കങ്ങളുടെ മല ചുമക്കുന്നവനാണ്.

It was the moon that bore you.
ആകാശത്തെ ചന്ദ്രനാണ് നിങ്ങളെ വഹിച്ചത്.

Adah bore to Esau Eliphaz. Basemath bore Reuel.
ആദാ ഏശാവിന്നു എലീഫാസിനെ പ്രസവിച്ചു; ബാസമത്ത് രെയൂവേലിനെ പ്രസവിച്ചു;

In reciprocating compressors, rider rings guide the piston in the cylinder bore.
കമ്പ്രസറുകള് പരസ്പരബന്ധിതസംയോജനം ൽ റൈഡർ വളയങ്ങൾ സിലിണ്ടർ വരയുള്ള ൽ പിസ്റ്റൺ മികവുറ്റ.

Israel bore Christ figuratively; Mary bore Him literally.
ഇസ്രായേൽ ക്രിസ്തു ആലങ്കാരികമായി പ്രസവിച്ചു; മറിയ അക്ഷരാർഥത്തിൽ പ്രസവിച്ചു.

Yahweh struck the child that Uriah's wife bore to David, and it was very sick.
ഊരീയാവിന്റെ ഭാര്യ ദാവീദിന്നു പ്രസവിച്ച കുഞ്ഞിനെ യഹോവ ബാധിച്ചു, അതിന്നു കഠിനരോഗം പിടിച്ചു.

Surely We bore you(Nuh) up in the ship when the water rose high.
തീര്‍ച്ചയായും നാം, വെള്ളം അതിരുകവിഞ്ഞ സമയത്ത്‌ നിങ്ങളെ കപ്പലില്‍ കയറ്റി രക്ഷിക്കുകയുണ്ടായി.

Matthew 1:25 says that Joseph“had no relations with her at any time before she bore a son.”.
മത്തായി 1:25 ജോസഫ് പറയുന്നു“ അവൾ ഒരു മകനെ പ്രസവിച്ചു മുമ്പുള്ള ഏതു സമയത്തും അവളെ ബന്ധം ഉണ്ടായിരുന്നു.”.

That We bore their progeny in the laden ark is a sign for them;
അവരുടെ സന്തതികളെ ഭാരം നിറച്ച കപ്പലില്‍ നാം കയറ്റികൊണ്ട് പോയതും അവര്‍ക്കൊരു ദൃഷ്ടാന്തമാകുന്നു.

So I will cast you out, and your mother who bore you, into another country where you were not born;
ഞാൻ നിന്നെയും നിന്നെ പ്രസവിച്ച അമ്മയെയും നിങ്ങൾ ജനിച്ചതല്ലാത്ത അന്യദേശത്തിലേക്കു തള്ളിക്കളയും; അവിടെവെച്ചു നിങ്ങൾ മരിക്കും.

That she bore the Son of God made her first the spouse of the Holy Spirit(per Luke 1:35);
അവൾ ദൈവപുത്രൻ പരിശുദ്ധാത്മാവിന്റെ അവളുടെ ആദ്യത്തെ കാന്തേ ഉണ്ടാക്കി പ്രസവിച്ചു എന്നു( ഓരോ ലൂക്കോസ് 1:35);

And an Ayah(sign) for them is that We bore their offspring in the laden ship[of Nuh(Noah)].
അവരുടെ സന്തതികളെ ഭാരം നിറച്ച കപ്പലില്‍ നാം കയറ്റികൊണ്ട് പോയതും അവര്‍ക്കൊരു ദൃഷ്ടാന്തമാകുന്നു.

Oholibamah bore Jeush, Jalam, and Korah. These are the sons of Esau, who were born to him in the land of Canaan.
ഒഹൊലീബാമാ യെയൂശിനെയും യലാമിനെയും കോരഹിനെയും പ്രസവിച്ചു; ഇവര്‍ ഏശാവിന്നു കനാന്‍ ദേശത്തുവെച്ചു ജനിച്ച പുത്രന്മാര്‍.

They have sacrificed their children whom they bore to Me, passing them through the fire, to devour them.”.
അവരുടെ വിഗ്രഹങ്ങളുമായി അവര്‍ പരസംഗം ചെയ്തു; എനിക്ക് അവരില്‍ ജനിച്ച പുത്രന്മാരെ അവയ്ക്കു ഭക്ഷണമായി അഗ്‌നിയില്‍ ഹോമിച്ചു.

The younger also bore a son, and called his name Ben Ammi. He is the father of the children of Ammon to this day.
ഇളയവളും ഒരു മകനെ പ്രസവിച്ചു; അവന്നു ബെന്‍- അമ്മീ എന്നു പേരിട്ടു; അവന്‍ ഇന്നുള്ള അമ്മോന്യര്‍ക്കും പിതാവു.

Elsewhere the Pontiff wrote,“For a Virgin conceived, a Virgin bore, and a Virgin she remained”(Sermon on the Feast of the Nativity 22:2).
മറ്റൊരിടത്ത് മാർപ്പാപ്പയുടെ എഴുതി,“ ഒരു വിർജിൻ ഗർഭം വേണ്ടി, ഒരു വിർജിൻ വരയുള്ള, അവൾ തുടർന്നു കന്യകയെ”(. അക്ബറിനെ തിരുനാൾ ഗിരിപ്രഭാഷണം 22:2).

To Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, whom Asenath, the daughter of Potiphera, priest of On, bore to him.
യോസേഫ്, ബെന്യാമീന്‍. യോസേഫിന്നു മിസ്രയീംദേശത്തു മനശ്ശെയും എഫ്രയീമും ജനിച്ചു; അവരെ ഔനിലെ പുരോഹിതനായ പോത്തിഫേറയുടെ മകളായ ആസ്നത്ത് അവന്നു പ്രസവിച്ചു.

The firstborn bore a son, and named him Moab. He is the father of the Moabites to this day.
മൂത്തവള്‍ ഒരു മകനെ പ്രസവിച്ചു അവന്നു മോവാബ് എന്നു പേരിട്ടു; അവന്‍ ഇന്നുള്ള മോവാബ്യര്‍ക്കും പിതാവു.

Joshua set up twelve stones in the middle of the Jordan, in the place where the feet of the priests who bore the ark of the covenant stood; and they are there to this day.
യോര്‍ദ്ദാന്റെ നടുവിലും നിയമപെട്ടകം ചുമന്ന പുരോഹിതന്മാരുടെ കാല്‍ നിന്ന സ്ഥലത്തു യോശുവ പന്ത്രണ്ടു കല്ലു നാട്ടി; അവ ഇന്നുവരെ അവിടെ ഉണ്ടു.

Maacah the wife of Machir bore a son, and she named him Peresh; and the name of his brother was Sheresh; and his sons were Ulam and Rakem.
മാഖീരിന്റെ ഭാര്യ മയഖാ ഒരു മകനെ പ്രസവിച്ചു, അവന്നു പേരെശ് എന്നു പേര്‍ വിളിച്ചു; അവന്റെ സഹോദരന്നു ശേരെശ് എന്നു പേര്‍; അവന്റെ പുത്രന്മാര്‍ ഊലാമും രേക്കെമും ആയിരുന്നു.

I went to the prophetess, and she conceived, and bore a son. Then Yahweh said to me,"Call his name'Maher Shalal Hash Baz.'.
ഞാന്‍ പ്രവാചകിയുടെ അടുക്കല്‍ ചെന്നു; അവള്‍ ഗര്‍ഭം ധരിച്ചു ഒരു മകനെ പ്രസവിച്ചു. യഹോവ എന്നോടുഅവന്നു മഹേര്‍- ശാലാല്‍ ഹാശ്- ബസ് എന്നു പേര്‍ വിളിക്ക;

Small bore piping is usually fitted with threaded joints, but larger bore piping is normally fitted with flanges which are welded onto the end of the pipe.
ചെറിയ കുഴൽക്കിണർ കുഴലൂത്തു സാധാരണയായി ത്രെഡുകളാക്കിയിട്ടുള്ള സന്ധികൾ ആയുധം, എന്നാൽ വലിയ കുഴൽക്കിണർ കുഴലൂത്തു സാധാരണയായി പൈപ്പ് അവസാനം തിരിയുക ഇംതിയാസ് ഏത് ഫ്ലന്ഗെസ് ആയുധം ആണ്.

The sister of Tahpenes bore him Genubath his son, whom Tahpenes weaned in Pharaoh's house; and Genubath was in Pharaoh's house among the sons of Pharaoh.
തഹ്പെനേസിന്റെ സഹോദരി അവന്നു ഗെനൂബത്ത് എന്നൊരു മകനെ പ്രസവിച്ചു; അവനെ തഹ്പെനേസ് മുലകുടി മാറ്റി ഫറവോന്റെ അരമനയില്‍ വളര്‍ത്തി; അങ്ങനെ ഗെനൂബത്ത് ഫറവോന്റെ അരമനയില്‍ ഫറവോന്റെ പുത്രന്മാരോടുകൂടെ ആയിരുന്നു.