DESERVED Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• അർഹിക്കുന്ന

Examples of using Deserved in English and their translations into Malayalam

I deserved this punishment.
ഈ ശിക്ഷ ഞാൻ അർഹിക്കുന്നു.

That woman deserved better.
ആ സ്ത്രീ ഇതിലുമധികം അർഹിച്ചു.

Brought him the only justice he deserved.
അവൻ അർഹിക്കുന്ന ഏക നീതി അവന് നൽകി.

We deserved none of this.
ഇതൊന്നും നമുക്ക് ഗുണം ചെയ്തില്ല.

And he got what he deserved.
അവന് അര്ഹിക്കുന്നത് തന്നെ കിട്ടി.

And you deserved so much more.
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ അധികം അർഹിക്കുന്ന.

Minny. Sorry. She got what she deserved.
ക്ഷമിക്കണം മിന്നി അവളർഹിച്ചത് അവൾക്ക് കിട്ടി.

My parents deserved justice.
എന്‍റെ കുടുംബം നീതി അര്‍ഹിക്കുന്നു.

He deserved to die by a woman's hands!
അവൻ ഒരു സ്ത്രീയുടെ കൈകളിൽ മരിക്കേണ്ടവൻ തന്നെ ആയിരുന്നു!

She gave Darcy a way worse time than he deserved.
ഡാർസിക്ക് അർഹമായതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ സമയം അവൾ നൽകി.

Very well deserved, we have the tail.
വളരെ നന്നായി അർഹിക്കുന്ന, ഞങ്ങൾ വടി ഉണ്ട്.

He took the punishment for sin which we deserved.
പ്രതിക്കു നല്കിയിരിക്കുന്ന ശിക്ഷ ഞങ്ങൾ ശരിവച്ചു.

No one deserved that death.
ആ മരണത്തിന് അര്‍ഹിക്കുന്ന പ്രാധാന്യം ആരും നല്‍കിയില്ല.

They didn't even deserve a 1-0 loss, they deserved to lose 4-0.”.
അവർ ഒരു എൺപത്- 30 നഷ്ടം അർഹിക്കുന്നില്ല, അവർ 1- 0 നഷ്ടപ്പെടാൻ അർഹരാണ്.".

Little shit deserved to die, but poison.
ആ ചെറ്റ ശരിക്കും മരണം അർഹിക്കുന്നുണ്ട്, പക്ഷേ വിഷം.

Poirot boards the Orient Express to take a long deserved vacation.
Poirot ബോർഡുകൾ ഓറിയന്റ് എക്സ്പ്രസ് ഒരു നീണ്ട അർഹിക്കുന്ന അവധിക്കാലം എടുത്തു.

She deserved better than what I gave her.
ഞാന്‍ അവള്‍ക്കു കൊടുതതിനെക്കാള്‍ സുഖം അവള്‍ എനിക്ക് തരുന്നുണ്ടായിരുന്നു.

This resulted in a well deserved second place.
ഏറ്റവുമധികം വിജയശതമാനമുള്ള രണ്ടാമത്തെ സ്ഥലം ചെന്നൈയാണ്.

I deserved to be separated from society, I get it.
സമൂഹത്തിന്റെ നന്മയെ കരുതി ഞാന്‍ നിര്‍ബന്ധിച്ചു. അതിന് എനിക്ക് പണികിട്ടി.

By every measure, my mom deserved to get that money.
ഇടക്കിടെ അമ്മ വന്ന് ആ കാശും വാങ്ങിപ്പോകുമായിരുന്നു.

According to the American Society of Civil Engineers, that title was well deserved.
സിവിൽ എൻജിനീയർ അമേരിക്കൻ സൊസൈറ്റി പ്രകാരം, ആ തലക്കെട്ട് നന്നായി അർഹിക്കുന്ന ആയിരുന്നു.

He knew that he deserved the punishment he was receiving.
അതിനുള്ള ശിക്ഷയാണ് പടച്ചോൻ തനിക്കു തന്നതെന്നവനു ബോധ്യമുണ്ടായിരുന്നു.

And in the end I thought… the only person who deserved a goodbye was you.
അവസാനം ഞാന്‍ വിചാരിച്ചു, യാത്രചോദിക്കാൻ അർഹനായിട്ടുള്ള ഒരേയോരു മനുഷ്യന്‍… നിങ്ങളായിരുന്നു എന്ന്.

As for those who deserved goodness from Us- these will be kept away from it.
തീര്‍ച്ചയായും നമ്മുടെ പക്കല്‍ നിന്നു മുമ്പേ നന്‍മ ലഭിച്ചവരാരോ അവര്‍ അതില്‍( നരകത്തില്‍) നിന്ന് അകറ്റിനിര്‍ത്തപ്പെടുന്നവരാകുന്നു.

But the Mad King gave his enemies the justice he thought they deserved.
പക്ഷേ ഭ്രാന്തൻ രാജാവ് അയാളുടെ ശത്രുക്കൾക്ക് കൊടുത്തത് അവർ… അർഹിക്കുന്ന നീതിയായിരുന്നു എന്നാണ് അദ്ദേഹം കരുതിയിരുന്നത്.

The best friend in the entire world deserved the world's best wishes from all.
ഈ ലോകത്തെ ഏറ്റവും മികച്ച സുഹൃത്ത് എല്ലാ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ആശംസകൾ അർഹിക്കുന്നു.

According to the American Society of Civil Engineers, that title was well deserved. It put the….
സിവിൽ എൻജിനീയർ അമേരിക്കൻ സൊസൈറ്റി പ്രകാരം, ആ തലക്കെട്ട് നന്നായി അർഹിക്കുന്ന ആയിരുന്നു. വെച്ചു….

If anyone deserved to hate her life, it was Chassidy Young as she was born without all four of her limbs.
ആരെങ്കിലും അയാളുടെ ജീവിതത്തെ വെറുക്കാൻ യോഗ്യനാണെങ്കിൽ, അത് ചാസിഡി യംഗ് ആയിരുന്നു, കാരണം ആ യുവതി തന്റെ നാല് അംഗങ്ങളില്ലാതെ ജനിച്ചു.

I know we haven't necessarily got the wins that she deserved, but all year she's just kept improving.
അവൾക്ക് അർഹമായ വിജയങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ വർഷം മുഴുവനും അവൾ മെച്ചപ്പെട്ടു കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

Her high scores were enough to win her a scholarship which she truly deserved, so her parents did not have to bear the educational expenses of her medical studies.
അവളുടെ ഉയർന്ന സ്കോറുകൾ അവളെ അവൾ തീർച്ചയായും അർഹിക്കുന്ന ഒരു സ്കോളർഷിപ്പായി വേണ്ടത്ര, അങ്ങനെ അവളുടെ മാതാപിതാക്കൾ പഠനത്തിൽ വിദ്യാഭ്യാസ ചെലവുകൾ വഹിക്കും വന്നില്ല.