PRESERVED Meaning in Malayalam - translations and usage examples
S

[pri'z3ːvd]
Verb
Noun
[pri'z3ːvd]
ഗ്രന്ഥവുമുണ്ട്
preserves
കാത്തുസൂക്ഷിച്ചുപോരുന്നു
കടന്നുപോന്ന
Conjugate verb

Examples of using Preserved in English and their translations into Malayalam

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
They preserved him.
അവർ ഇയാളെ സംരക്ഷിച്ചു.
There also Leah lies preserved.
സൂക്ഷിക്കും അവിടെ ലേയയും സ്ഥിതി.
The oldest preserved human found.
ഏറ്റവും പഴക്കമുള്ള മനുഷ്യ അസ്ഥികൂടം കണ്ടെത്തി.
Among them only few are preserved.
വളരെ കുറച്ചു പേര്‍മാത്രമെ അവരില്‍ അനാഥരായവരുള്ളൂ.
I have preserved memories I no longer want.
ഇനിയും മരിക്കാത്ത ഓര്‍മ്മകള്‍ തേടി ഞാന്‍….
Remember the God who preserved you.
നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കുന്ന കാര്യം ദൈവത്തിനു വിടുക.".
Being preserved in victorious living by faith.
വിശ്വാസ ജീവിതത്തിലൂടെ കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്ന വിജയം( Being preserved in victorious living by faith).
One country, two systems” was preserved.
ഒരു രാജ്യം, രണ്ട് ഭരണവ്യവസ്ഥ' എന്നതായിരുന്നു നയം.
Romance languages preserved this characteristic.
കന്നഡ ഭാഷയിലാണ് ഇതിന്റെ മൂലകൃതി രചിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളത്.
Preserved foods subsidize to high cases of orange poops among entities.
സംരക്ഷിതമായ ഭക്ഷണങ്ങൾ സ്ഥാപനങ്ങളുടെയോ ഇടയിൽ ഓറഞ്ച് പൊഒപ്സ് ഉയർന്ന കേസുകൾ സബ്സിഡി.
Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit.
ജീവനും കൃപയും നീ എനിക്കു നല്കി; നിന്റെ കടാക്ഷം എന്റെ ശ്വാസത്തെ പരിപാലിക്കുന്നു.
So God preserved him from the evil they were planning; and a dreadful doom encompassed the people of Pharaoh.
അപ്പോള്‍ അവര്‍ നടത്തിയ കുതന്ത്രങ്ങളുടെ ദുഷ്ഫലങ്ങളില്‍ നിന്ന് അല്ലാഹു അദ്ദേഹത്തെ കാത്തു. ഫിര്‍ഔന്‍റെ ആളുകളെ കടുത്ത ശിക്ഷ വലയം ചെയ്യുകയുമുണ്ടായി.
Minerva timepieces found to be very well preserved. Limited to 38 pieces. Price€ 18.200.
മിനർവ ടൈംപീസുകൾ വളരെ നന്നായി സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. 38 കഷണങ്ങളായി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. വില, 18.200 XNUMX.
Surely We know that which the earth consumeth of them, and with Us is, Book preserved.
അവരില്‍നിന്നു ഭൂമി കുറവു വരുത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നത് നാം അറിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. നമ്മുടെ വശം എല്ലാം സൂക്ഷ്മമായുള്ള ഗ്രന്ഥവുമുണ്ട്.
The preserved buildings include a manor house, the inspector's house and the smelting house with a blast furnace.[4].
സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ട കെട്ടിടങ്ങളില്‍ ഒരു മാനര്‍ ഹൗസ്, ഇന്‍സ്പെക്ടര്‍ ഹൗസ്, സ്മെല്‍റ്റിംഗ് ഹൗസ്, അതിലെ ബ്ലാസ്റ്റ് ഫര്‍ണ്ണസ് എന്നിവ ഉള്‍പ്പെടുന്നു.
I, Daniel, was greatly disturbed by my thoughts,and my mood was changed in me, but I preserved the message in my heart.
ഞാന്, ദാനിയേൽ, അത്യന്തം എന്റെ ചിന്തകൾ തടസ്സപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ,എന്റെ മുഖഭാവവും മാറി, എങ്കിലും ഞാൻ എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ സന്ദേശം സൂക്ഷിക്കും.
So God preserved him from the evil they were planning; and a dreadful doom encompassed the people of Pharaoh.
അപ്പോള്‍ അവരുണ്ടാക്കിയ കുതന്ത്രങ്ങളുടെ ദുരന്തങ്ങളില്‍ നിന്നെല്ലാം അല്ലാഹു അദ്ദേഹത്തെ രക്ഷിച്ചു. ഫറവോന്റെ ആള്‍ക്കാര്‍ കടുത്ത ശിക്ഷാവലയത്തിലകപ്പെടുകയും ചെയ്തു.
Your grandfather and the other sénéchaux would not have lied withdying breath unless they knew their secret was preserved.
നിന്റെ മുത്തച്ഛനും മറ്റ് സൊനിഷോകളും… മരണനേരത്തുപോലുംനുണ പറഞ്ഞെങ്കിൽ അതിനർത്ഥം… അവരുടെ ആ രഹസ്യം സുരക്ഷിതമാണെന്ന് അവർക്കറിയാമായിരുന്നതിനാലാണ്.
The district itself gained its popularity from the old culture of Geisha performance,which is preserved from generation to generation. District of Culture.
സുരേന്ദ്രൻ പ്രകടനം പഴയ സംസ്കാരം അതിന്റെ പ്രശസ്തി നേടി,തലമുറ തലമുറയായി സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്ന ഏത്. സംസ്കാരം ജില്ലാ.
Retrieved 1 April 2013.↑The codex in question was subsequently preserved in the monastery library at Yuso before being moved to its current location in Madrid.
ശേഖരിച്ചത് 1 April 2013.↑ The codex in question was subsequently preserved in the monastery library at Yuso before being moved to its current location in Madrid.
Near 40 kilometers north of Segovia, Pedraza is a medieval walled city which attractsthousands of tourists every year thanks to its careful and preserved architecture.
അടുത്തു 40 കിലോമീറ്റർ വടക്ക് സെഗോവിയ ഓഫ്,വായുമര്ദ്ദമാപിനി എല്ലാ വർഷവും സഞ്ചാരികളെ ആയിരക്കണക്കിന് ആകർഷിക്കുന്ന അതിന്റെ ശ്രദ്ധാലുവും ഭദ്രമായിരിക്കും വാസ്തുവിദ്യ നന്ദി മധ്യകാല മതിലുള്ള നഗരമാണ്.
Some say the bible is the word of god, inspired by god,written by god, preserved by god, transmitted by god, and ultimately, interpreted by god.
ദൈവത്തെ സംബന്ധിച്ച വചനം എന്നത് ദൈവം അരുള്‍ച്ചെയ്ത ഒരു കാര്യത്തെയും ദൈവം നല്‍കിയ വെളിപാടിനെയും ദൈവേഷ്ടത്തെ വെളിപ്പെടുത്തുന്ന വേദവാക്യങ്ങളെയും കുറിക്കുന്നു.
For the LORD our God, he it is that brought us up and our fathers out of the land of Egypt, from the house of bondage,and which did those great signs in our sight, and preserved us in all the way wherein we went, and among all the people through whom we passed.
ഞങ്ങളെയും ഞങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാരെയും അടിമവീടായ മിസ്രയീംദേശത്തുനിന്നു പുറപ്പെടുവിച്ചു ഞങ്ങള്‍കാണ്‍കെ ആ വലിയ അടയാളങ്ങള്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കയും ഞങ്ങള്‍ നടന്ന എല്ലാവഴിയിലും ഞങ്ങള്‍ കടന്നുപോന്ന സകലജാതികളുടെ ഇടയിലും ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കയും ചെയ്തവന്‍ ഞങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവ തന്നേയല്ലോ.
The Catholic Church professes that Mary was immaculately conceived- that by a special grace from God,she was“preserved free from all stain of original sin” from the first moment of her existence(Pope Pius IX, Ineffabilis Deus).
കത്തോലിക്കാ സഭ മേരി ഇംമചുലതെല്യ് ഗർഭം എന്ന് പ്രൊഫെഷെസ്- ദൈവം ഒരു പ്രത്യേക കൃപയാൽ ആ, അവൾ ചരിത്രത്തിലെ ആദ്യ നിമിഷം മുതൽ"യഥാർത്ഥ പാപം എല്ലാ കറ നിന്നും സ്വതന്ത്ര പാലിക്കപ്പെട്ടു" ചെയ്തു( ഒൻപതാം പീയൂസ് മാർപ്പാപ്പ, അപ്പുറം).
For it is Yahweh our God who brought us and our fathers up out of the land of Egypt, from the house of bondage,and who did those great signs in our sight, and preserved us in all the way in which we went, and among all the peoples through the midst of whom we passed.
ഞങ്ങളെയും ഞങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാരെയും അടിമവീടായ മിസ്രയീംദേശത്തുനിന്നു പുറപ്പെടുവിച്ചു ഞങ്ങള്‍കാണ്‍കെ ആ വലിയ അടയാളങ്ങള്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കയും ഞങ്ങള്‍ നടന്ന എല്ലാവഴിയിലും ഞങ്ങള്‍ കടന്നുപോന്ന സകലജാതികളുടെ ഇടയിലും ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കയും ചെയ്തവന്‍ ഞങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവ തന്നേയല്ലോ.
Preserving good relations among employers and employees.
തൊഴിലാളികളുമായും ഇടപാടുകാരുമായും നല്ല ബന്ധം സൂക്ഷിക്കുക.
Mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy.
ദയയും വിശ്വസ്തതയും രാജാവിനെ കാക്കുന്നു; ദയകൊണ്ടു അവന്‍ തന്റെ സിംഹാസനത്തെ ഉറപ്പിക്കുന്നു.
This preserves your youthful appearance.
ഇത് നിങ്ങളുടെ ചര്‍മത്തെ യുവത്വമുള്ളതാക്കി നിര്‍ത്തുന്നു.
The cool weather helps preserve the ancient glaciers that are present throughout the region.
തണുത്ത് ഈർപ്പമുള്ള വേനൽ ഇവിടത്തെ പുരാതനമായ ഹിമപരപ്പുകളുടെ( glaciers) നിലനില്പിനെ സഹായിക്കുന്നു.
And We Who will preserve it.( Surat Al-Hijr: 9).
നാം തന്നെ അതിനെ സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യും'( അല്‍ ഹിജ്‌റ്: 9).
Results: 117, Time: 0.0586

Top dictionary queries

English - Malayalam