REVIVE Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• ജീവിപ്പിക്കേണമേ
• ജീവിപ്പിക്കുന്നു
• ജീവന്‍ നല്‌കുകയും
• ജീവിപ്പിക്കുന്നത്
• ചത്തുകിടക്കുന്ന ഭൂമിയെ
• റിവൈവ്
• ജീവിപ്പിക്കും
• ജീവിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന്

Examples of using Revive in English and their translations into Malayalam

Revive April 2019(mal).
റിവൈവ് ഏപ്രില്‍ 2019( mal).

Come and revive my soul.
വന്ന് എന്റെ ആത്മാവിനെ പുനരുദ്ധരിക്കുക.

Revive April 2019(eng).
റിവൈവ് ഏപ്രില്‍ 2019( eng).

Repay your servant, revive me;
നിങ്ങളുടെ ദാസൻ പകരം, എന്നെ ജീവിപ്പിക്കേണമേ;

Revive March 2019(eng).
റിവൈവ് മാര്‍ച്ച്‌ 2019( eng).

And then revive you.
പിന്നീട്‌ അവന്‍ തന്നെ നിങ്ങളെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.

Revive me in your mercy.
നിങ്ങളുടെ കരുണ എന്നെ ജീവിപ്പിക്കേണമേ.

When I walk in the midst of trouble, You revive me.
ഞാൻ കഷ്ടതയുടെ നടുവിൽ നടന്നാലും നീ എന്നെ ജീവിപ്പിക്കും.

Revive me in your way.
നിങ്ങളുടെ വഴികളിൽ എന്നെ ജീവിപ്പിക്കേണമേ.

He said,'I revive, and cause to die.'.
അവന്‍ പറഞ്ഞു: ഞാന്‍ ജീവിപ്പിക്കുകയും മരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.''.

Revive me according to your word.
നിന്റെ വാഗ്ദാനപ്രകാരം എന്നെ ജീവിപ്പിക്കേണമേ.

I am exceedingly afflicted; Revive me, O LORD, according to Thy word.
ഞാൻ മഹാകഷ്ടത്തിലായിരിക്കുന്നു; യഹോവേ, നിന്റെ വാഗ്ദാനപ്രകാരം എന്നെ ജീവിപ്പിക്കേണമേ.

I will not ever forget your precepts, for by them you revive me.
ഞാൻ ഒരുനാളും നിന്റെ പ്രമാണങ്ങളെ മറക്കയില്ല; അവയെക്കൊണ്ടല്ലോ നീ എന്നെ ജീവിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതു.

God can revive any situation.
ദൈവത്തിന് തീർച്ചയായും ഏതൊരു അവസ്ഥയെയും സുഖമാക്കുവാൻ കഴിയും.

By stimulating the cell's capacity to increase the production of Nrf2 activators, Nrf2 dietary supplements can help revive the human body's own ability to counteract the effects of oxidative stress.
Nrf2 പ്രവര്ത്തകരുടെ ഉൽപ്പാദനം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള സെൽ ശേഷി ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ, Nrf2 ഭക്ഷണ അനുബന്ധങ്ങൾ ഓക്സിഡേറ്റീവ് സമ്മർദ്ദത്തിന്റെ ഫലമായി പ്രതിരോധിക്കാനുള്ള മനുഷ്യശരീരത്തിലെ സ്വന്തം കഴിവിനെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കും.

It is We who revive the dead; and We write down what they have forwarded, and their traces. We have tallied all things in a Clear Record.
നിശ്ചയമായും നാം മരിച്ചവരെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അവര്‍ ചെയ്തുകൂട്ടിയതും അവയുടെ അനന്തര ഫലങ്ങളും നാം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. എല്ലാ കാര്യങ്ങളും നാം വ്യക്തമായ ഒരു രേഖയില്‍ കൃത്യമായി ചേര്‍ത്തിരിക്കുന്നു.

A sign for them is the dead land, which We revive and from it bring forth grain to eat.
നിര്‍ജീവമായ ഭൂമി, അതിന്‌ നാം ജീവന്‍ നല്‌കുകയും അതില്‍ നിന്ന്‌ നാം ധാന്യം ഉല്‌പാദിപ്പിക്കുകയും ചെയ്‌തു.

Indeed it is We who revive the dead and write what they have sent ahead and their effects[which they left behind], and We have figured everything in a manifest Imam.
നിശ്ചയമായും നാം മരിച്ചവരെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അവര്‍ ചെയ്തുകൂട്ടിയതും അവയുടെ അനന്തര ഫലങ്ങളും നാം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. എല്ലാ കാര്യങ്ങളും നാം വ്യക്തമായ ഒരു രേഖയില്‍ കൃത്യമായി ചേര്‍ത്തിരിക്കുന്നു.

One sign for them is the dead land: we revive it and produce from it grains for their food.
നിര്‍ജീവമായ ഭൂമി, അതിന്‌ നാം ജീവന്‍ നല്‌കുകയും അതില്‍ നിന്ന്‌ നാം ധാന്യം ഉല്‌പാദിപ്പിക്കുകയും ചെയ്‌തു.

It is We who revive the dead; and We write down what they have forwarded, and their traces. We have tallied all things in a Clear Record.
തീര്‍ച്ചയായും നാം തന്നെയാണ് മരിച്ചവരെ ജീവിപ്പിക്കുന്നത്‌. അവര്‍ ചെയ്തു വെച്ചതും അവരുടെ( പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളുടെ) അനന്തരഫലങ്ങളും നാം എഴുതിവെക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എല്ലാകാര്യങ്ങളും വ്യക്തമായ ഒരു രേഖയില്‍ നാം നിജപ്പെടുത്തി വെച്ചിരിക്കുന്നു.

So we will not turn away from you. Revive us, and we will call on your name.
എന്നാല്‍ ഞങ്ങള്‍ നിന്നെ വിട്ടു പിന്മാറുകയില്ല; ഞങ്ങളെ ജീവിപ്പിക്കേണമേ, എന്നാല്‍ ഞങ്ങള്‍ നിന്റെ നാമത്തെ വിളിച്ചപേക്ഷിക്കും.

Indeed it is We who revive the dead and write what they have sent ahead and their effects[which they left behind], and We have figured everything in a manifest Imam.
തീര്‍ച്ചയായും നാം തന്നെയാണ് മരിച്ചവരെ ജീവിപ്പിക്കുന്നത്‌. അവര്‍ ചെയ്തു വെച്ചതും അവരുടെ( പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളുടെ) അനന്തരഫലങ്ങളും നാം എഴുതിവെക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എല്ലാകാര്യങ്ങളും വ്യക്തമായ ഒരു രേഖയില്‍ നാം നിജപ്പെടുത്തി വെച്ചിരിക്കുന്നു.

Chung-Hee Park,‘Create a new history and revive the nation based on patriotic spirit'.
പാർക്ക് Chung- ഹെഎ,' ഒരു പുതിയ ചരിത്രം സൃഷ്ടിച്ച് ദേശസ്നേഹികളായ ആത്മാവിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി രാജ്യത്തെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചു'.

O LORD, I have heard thy speech, and was afraid: O LORD, revive thy work in the midst of the years, in the midst of the years make known; in wrath remember mercy.
യഹോവേ, ഞാന്‍ നിന്റെ കേള്‍വി കേട്ടു ഭയപ്പെട്ടുപോയി; യഹോവേ, ആണ്ടുകള്‍ കഴിയുംമുമ്പെ നിന്റെ പ്രവൃത്തിയെ ജീവിപ്പിക്കേണമേ; ആണ്ടുകള്‍ കഴിയുംമുമ്പെ അതിനെ വെളിപ്പെടുത്തേണമേ; ക്രോധത്തിങ്കല്‍ കരുണ ഔര്‍ക്കേണമേ.

And Allah it is Who sendeth the winds and they raise a cloud; then We lead it unto a dead land and revive therewith the earth after its death. Such is the Resurrection.
അല്ലാഹുവാണ് കാറ്റുകളെ അയച്ചവന്‍. അങ്ങനെ അവ മേഘത്തെ ഇളക്കിവിടുന്നു. എന്നിട്ട് ആ മേഘത്തെ നിര്‍ജീവമായ നാട്ടിലേക്ക് നാം തെളിച്ചുകൊണ്ട് പോകുകയും, അതുമുഖേന ഭൂമിയെ അതിന്‍റെ നിര്‍ജീവാവസ്ഥയ്ക്ക് ശേഷം നാം സജീവമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അതുപോലെ തന്നെയാകുന്നു ഉയിര്‍ത്തെഴുന്നേല്‍പ്‌.

He who sends down water from the sky in due proportion; and so We revive thereby a dead land. Thus you will be brought out.
മാനത്തുനിന്ന് നിശ്ചിതതോതില്‍ വെള്ളം വീഴ്ത്തിത്തന്നതും അവനാണ്. അങ്ങനെ അതുവഴി നാം ചത്തുകിടക്കുന്ന ഭൂമിയെ ചൈതന്യവത്താക്കി. അവ്വിധം ഒരുനാള്‍ നിങ്ങളെയും ജീവനേകി പുറത്തെടുക്കും.

And(it is He), who sends down water from the sky in its measure thereby We revive the land that was dead, as such you shall be brought forth.
മാനത്തുനിന്ന് നിശ്ചിതതോതില്‍ വെള്ളം വീഴ്ത്തിത്തന്നതും അവനാണ്. അങ്ങനെ അതുവഴി നാം ചത്തുകിടക്കുന്ന ഭൂമിയെ ചൈതന്യവത്താക്കി. അവ്വിധം ഒരുനാള്‍ നിങ്ങളെയും ജീവനേകി പുറത്തെടുക്കും.

And it is Allah Who sent the winds- so they raise clouds and We then direct it towards a dead city- so with it We revive the earth after its death; and this is how the resurrection will be.
അല്ലാഹുവാണ് കാറ്റുകളെ അയച്ചവന്‍. അങ്ങനെ അവ മേഘത്തെ ഇളക്കിവിടുന്നു. എന്നിട്ട് ആ മേഘത്തെ നിര്‍ജീവമായ നാട്ടിലേക്ക് നാം തെളിച്ചുകൊണ്ട് പോകുകയും, അതുമുഖേന ഭൂമിയെ അതിന്‍റെ നിര്‍ജീവാവസ്ഥയ്ക്ക് ശേഷം നാം സജീവമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അതുപോലെ തന്നെയാകുന്നു ഉയിര്‍ത്തെഴുന്നേല്‍പ്‌.