Examples of using Revive in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Revive him.
I must revive him.
Revive the Warriors.
Oživ válečníky.Somebody revive Kenny.
Revive him. In the flesh.
Osobně. Oživ ho.
People also translate
Take it; revive it.
Vezměte jej; oživte jej.Revive China," Sun Wen.
Oživte Čínu", Sun Wen.We will revive them all.
Revive'em en route to the ratline.
Oživíme je po cestě.Hurry up and revive him!
Tak honem a oživ ho!Why revive Funny Girl?
I beg you, please revive him!
Prosím vám, prosím oživte ho!Haley, revive your sister.
Haley. Oživ svou sestru.It can kill and it can revive the dead.
Může zabíjet a může oživovat mrtvé.Revive Project Atlas, Grace.
Oživíme projekt Atlas, Grace.Oh, god. Haley, revive your sister.
Bože. Oživ svou sestru.- Haley.Revive the old man, and you can both beat me!
Oživ starce, a můžete mě tlouct oba!Can a humidor revive dry cigars?
Revive the prisoner.- Watch him try and make a run for it.
Oživte vězně.- Sleduj jak se pokusí utéct.A little competition might revive him.
Trocha konkurence by ho mohla vzkřísit jeho.Please revive Katou Masaru-kun.
Prosím, oživ Katou Masaru-kuna.We went off to see if we could revive The Dark One.
Odešli jsme zjistit, zda bychom mohli vzkřísit Temného.I can revive you again and again.
Mohu tě oživovat znovu a znovu.I will not allow you to find the fountain… and revive your friend.
Haley, revive your sister. Oh, God.
Bože. Oživ svou sestru.- Haley.Thus, more money circulates in the economy and helps revive it.
V ekonomice se tak točí více peněz, což ji pomáhá oživovat.Haley, revive your sister. Oh, God.
Haley. Oživ svou sestru.- Bože.Nothing less than to see the dead revive before my own eyes.
Haley, revive your sister. Oh, God.
Bože.- Haley. Oživ svou sestru.That's, like, the fourth time you have had to revive him tonight.
To už je dnes v noci počtvrté, co jste ho museli oživovat.
