SCRATCHING Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കുന്ന
• വിയർപ്പ്
• മറവുചെയ്യേണ്ടതെങ്ങനെയെന്ന്

Examples of using Scratching in English and their translations into Malayalam

There are some wounds that need scratching.
ചില മുറിവുകള്‍ കുത്തിക്കെട്ടുകയും വേണം.

Popular style cat scratching post, pet house, c….
പോസ്റ്റ് മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കുന്ന പ്രശസ്തമായ രീതിയിൽ പൂച്ച, വളർത്തുമൃഗങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ, സി….

Stop scratching your head, we have done our homework and have the answer. According to this blog.
നിങ്ങളുടെ തല മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കുന്ന നിർത്തുക, നമ്മുടെ നടത്തിയെന്നും ഉത്തരം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ഈ പ്രകാരം ബ്ലോഗ്.

Pharmaceutical companies and doctors, scratching each others backs.
ആശുപത്രികള്‍, ഡോക്ടര്‍മാര്‍ പരസ്പരം പഴി ചാരുന്നു.

I sat there for a while, scratching Mother Teresa in her new favorite place, right behind her left ear.
ഞാൻ കുറെക്കാലം അവിടെ ഇരുന്നു, പുതിയ പ്രിയപ്പെട്ട സ്ഥലത്തു മദർ തെരേസ വിയർപ്പ്, വലത് ഇടത് ചെവി പിന്നിൽ.

Factory supplier cat condo, scratching post, ca….
ഫാക്ടറി വിതരണക്കമ്പനിയായ പൂച്ച ആദ്യവാദം, പോസ്റ്റ്, CA മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കുന്ന….

Then, Allah sent to him a crow scratching in the ground to show him how he was burying the body of his brother.
അപ്പോള്‍ തന്‍റെ സഹോദരന്‍റെ മൃതദേഹം മറവു ചെയ്യേണ്ടത്‌ എങ്ങനെയെന്ന്‌ അവന്ന്‌ കാണിച്ചുകൊടുക്കുവാനായി നിലത്ത്‌ മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കുന്ന ഒരു കാക്കയെ അല്ലാഹു അയച്ചു.

During handling, the products must not be thrown to avoid damaging or scratching the product surface.
കൈകാര്യം സമയത്ത്, ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഗുട്ടന്സ് ഉൽപ്പന്ന ഉപരിതലത്തിൽ മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കുന്ന ഒഴിവാക്കാൻ കളയാൻ പാടില്ല.

A little hint: To prevent unwanted scratching, for example, at night when sleeping, it is helpful to cut the fingernails short and wear cotton gloves.
ചെറിയ സൂചന: അനാവശ്യമായ സ്ക്രാച്ചിംഗ് തടയാൻ, ഉദാഹരണത്തിന്, രാത്രി ഉറങ്ങുമ്പോൾ, നഖം ചുരുളുകൾ മുറിച്ചുമാറ്റി പരുത്തി ഗ്ലൗട്ടുകൾ ധരിക്കാൻ സഹായിക്കും.

Customer caused defects, including but not limited to damaged LEDs resulting from hitting the edge or scratching along the front.
എച്ച് കസ്റ്റമർ ഉൾപ്പെടെ എന്നാൽ എഡ്ജ് തട്ടുകയോ മുന്നിൽ സഹിതം മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കുന്ന ഫലമായി തകർന്ന ഡികള് മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്താതെ, വൈകല്യങ്ങൾ ചെയ്തു.

Avoid breaking, rubbing or scratching the surface during handling.
കൈകാര്യം സമയത്ത്, ബ്രേക്കിംഗ് തിരുമ്മിതിന്നു അല്ലെങ്കിൽ മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കുന്ന ഉപരിതലം ഒഴിവാക്കുക.

The sprawling metropolis is home to over two million people, which means you can spend weeks here without truly scratching the surface of what it has to offer.
വിശാലമായ യിലും രണ്ട് ദശലക്ഷം ആണ്, അത് അർത്ഥമാക്കുന്നത് നിങ്ങൾ ശരിക്കും അത് ഓഫർ സൂചിപ്പിക്കുന്നതു ഉപരിതലം മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കുന്ന ഇല്ലാതെ ഇവിടെ ആഴ്ച ചെലവഴിക്കാൻ.

Nervous twitches, roaming hands and peculiar scratching all say something about the person you're sizing up and help you make a decision about whether you should make a date or make an excuse.
നെർവസ് twitches, റോമിംഗ് കയ്യും സകല വിയർപ്പ് വിചിത്രമായ നിങ്ങളെ നാമ നിങ്ങൾ ഒരു തീയതി അല്ലെങ്കിൽ ഒരു തടസ്സമാക്കി വെക്കരുത് എന്ന് ഒരു തീരുമാനം സഹായിക്കാൻ വ്യക്തിയെ കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും പറയും.

Our recommendation for men with thinning hair or a bald head is to first accept your situation and do your best to look good and project confidence instead of scratching your head wondering if women like bald men!
നമ്മുടെ കെട്ടിച്ചമച്ചതാണെന്ന് മുടി അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കഷണ്ടി തലയും പുരുഷന്മാർക്ക് ശുപാർശ ആദ്യം നിങ്ങളുടെ സാഹചര്യം സ്വീകരിച്ച് നന്നായി ദൃശ്യമാകാൻ നിങ്ങളുടെ മികച്ച ചെയ്യാൻ ആണ് പദ്ധതി ആത്മവിശ്വാസം പകരം എങ്കിൽ കഷണ്ടി മനുഷ്യരെപ്പോലെ സ്ത്രീകൾ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു നിങ്ങളുടെ തല മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കുന്ന ഒരു!

Then Allah sent a raven scratching up the ground, to show him how to hide his brother's naked corpse. He said: Woe unto me! Am I not able to be as this raven and so hide my brother's naked corpse? And he became repentant.
അപ്പോള്‍ തന്‍റെ സഹോദരന്‍റെ മൃതദേഹം മറവു ചെയ്യേണ്ടത് എങ്ങനെയെന്ന് അവന്ന് കാണിച്ചുകൊടുക്കുവാനായി നിലത്ത് മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കുന്ന ഒരു കാക്കയെ അല്ലാഹു അയച്ചു. അവന്‍ പറഞ്ഞു: എന്തൊരു കഷ്ടം! എന്‍റെ സഹോദരന്‍റെ മൃതദേഹം മറവുചെയ്യുന്ന കാര്യത്തില്‍ ഈ കാക്കയെപ്പോലെ ആകാന്‍ പോലും എനിക്ക് കഴിയാതെ പോയല്ലോ. അങ്ങനെ അവന്‍ ഖേദക്കാരുടെ കൂട്ടത്തിലായിത്തീര്‍ന്നു.

Although it is already difficult for adults and will probably be almost impossible for children, scratching relieves the pain for a very short time, but then comes back with a huge boomerang effect.
മുതിർന്നവർക്ക് ഇതിനകം പ്രയാസമുണ്ടാകാമെങ്കിലും, കുട്ടികൾക്ക് അത് അസാധ്യമായിരിക്കും. എന്നാൽ, ആഴത്തിൽ വേദന കുറയ്ക്കാൻ വിരസത കുറയുന്നു. പക്ഷേ, അത് ഒരു വലിയ ബൂമറാങ് പ്രഭാവം കൊണ്ട് വരുന്നു.

This Automotive Trim Removal Tool is convenient for detaching parts of automobile interior, exterior parts, easily to remove dash, door components and update car speakers etc. This Automotive Tools can prevent your car from scratching and damaging.
ഈ ഓട്ടോമോട്ടീവ് ട്രിം നീക്കംചെയ്യൽ ഉപകരണം ഈ വാഹന ഉപകരണങ്ങൾ മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കുന്ന ഒപ്പം ഗുട്ടന്സ് നിന്നും നിങ്ങളുടെ കാർ തടയാൻ കഴിയും, ദെതഛിന്ഗ് മോട്ടോർ ഇന്റീരിയർ ഭാഗങ്ങൾ അവസരം പുറമേയുള്ള ഭാഗങ്ങൾ, എളുപ്പത്തിൽ ഡാഷ് നീക്കം, വാതിൽ ഘടകങ്ങൾ കാർ സ്പീക്കറുകൾ അപ്ഡേറ്റ് തുടങ്ങിയവ.

So Allah sent a crow scratching the ground, to show him how to hide his brother's corpse; he said,“Woe to me! I was not even capable enough to be like this crow, so I would hide my brother's corpse”; and he turned remorseful.
അപ്പോള്‍ തന്‍റെ സഹോദരന്‍റെ മൃതദേഹം മറവു ചെയ്യേണ്ടത് എങ്ങനെയെന്ന് അവന്ന് കാണിച്ചുകൊടുക്കുവാനായി നിലത്ത് മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കുന്ന ഒരു കാക്കയെ അല്ലാഹു അയച്ചു. അവന്‍ പറഞ്ഞു: എന്തൊരു കഷ്ടം! എന്‍റെ സഹോദരന്‍റെ മൃതദേഹം മറവുചെയ്യുന്ന കാര്യത്തില്‍ ഈ കാക്കയെപ്പോലെ ആകാന്‍ പോലും എനിക്ക് കഴിയാതെ പോയല്ലോ. അങ്ങനെ അവന്‍ ഖേദക്കാരുടെ കൂട്ടത്തിലായിത്തീര്‍ന്നു.

Then God sent forth a raven, scratching into the earth, to show him how he might conceal the vile body of his brother. He said,'Woe is me! Am I unable to be as this raven, and so conceal my brother's vile body?' And he became one of the remorseful.
പിന്നീട് അവന് തന്റെ സഹോദരന്റെ മൃതദേഹം മറവുചെയ്യേണ്ടതെങ്ങനെയെന്ന് കാണിച്ചുകൊടുക്കാനായി ഒരു കാക്കയെ അല്ലാഹു അയച്ചു. അത് മണ്ണില്‍ ഒരു കുഴിയുണ്ടാക്കുകയായിരുന്നു. ഇതുകണ്ട് അയാള്‍ വിലപിച്ചു:" കഷ്ടം! എന്റെ സഹോദരന്റെ മൃതദേഹം മറമാടുന്ന കാര്യത്തില്‍ ഈ കാക്കയെപ്പോലെയാകാന്‍ പോലും എനിക്കു കഴിഞ്ഞില്ലല്ലോ.” അങ്ങനെ അവന്‍ കൊടും ഖേദത്തിലകപ്പെട്ടു.

Then God sent forth a raven, scratching into the earth, to show him how he might conceal the vile body of his brother. He said,'Woe is me! Am I unable to be as this raven, and so conceal my brother's vile body?' And he became one of the remorseful.
അപ്പോള്‍ തന്‍റെ സഹോദരന്‍റെ മൃതദേഹം മറവു ചെയ്യേണ്ടത് എങ്ങനെയെന്ന് അവന്ന് കാണിച്ചുകൊടുക്കുവാനായി നിലത്ത് മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കുന്ന ഒരു കാക്കയെ അല്ലാഹു അയച്ചു. അവന്‍ പറഞ്ഞു: എന്തൊരു കഷ്ടം! എന്‍റെ സഹോദരന്‍റെ മൃതദേഹം മറവുചെയ്യുന്ന കാര്യത്തില്‍ ഈ കാക്കയെപ്പോലെ ആകാന്‍ പോലും എനിക്ക് കഴിയാതെ പോയല്ലോ. അങ്ങനെ അവന്‍ ഖേദക്കാരുടെ കൂട്ടത്തിലായിത്തീര്‍ന്നു.

Then Allah sent a raven scratching in the earth to show him in what wise he might cover the corpse of his brother. He said: woe unto me was incapable of being like unto this raven so that I might cover the corpse of my brother! And he became of the remorseful.
പിന്നീട് അവന് തന്റെ സഹോദരന്റെ മൃതദേഹം മറവുചെയ്യേണ്ടതെങ്ങനെയെന്ന് കാണിച്ചുകൊടുക്കാനായി ഒരു കാക്കയെ അല്ലാഹു അയച്ചു. അത് മണ്ണില്‍ ഒരു കുഴിയുണ്ടാക്കുകയായിരുന്നു. ഇതുകണ്ട് അയാള്‍ വിലപിച്ചു:" കഷ്ടം! എന്റെ സഹോദരന്റെ മൃതദേഹം മറമാടുന്ന കാര്യത്തില്‍ ഈ കാക്കയെപ്പോലെയാകാന്‍ പോലും എനിക്കു കഴിഞ്ഞില്ലല്ലോ.” അങ്ങനെ അവന്‍ കൊടും ഖേദത്തിലകപ്പെട്ടു.

Then Allah sent a raven scratching in the earth to show him in what wise he might cover the corpse of his brother. He said: woe unto me was incapable of being like unto this raven so that I might cover the corpse of my brother! And he became of the remorseful.
അപ്പോള്‍ തന്‍റെ സഹോദരന്‍റെ മൃതദേഹം മറവു ചെയ്യേണ്ടത് എങ്ങനെയെന്ന് അവന്ന് കാണിച്ചുകൊടുക്കുവാനായി നിലത്ത് മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കുന്ന ഒരു കാക്കയെ അല്ലാഹു അയച്ചു. അവന്‍ പറഞ്ഞു: എന്തൊരു കഷ്ടം! എന്‍റെ സഹോദരന്‍റെ മൃതദേഹം മറവുചെയ്യുന്ന കാര്യത്തില്‍ ഈ കാക്കയെപ്പോലെ ആകാന്‍ പോലും എനിക്ക് കഴിയാതെ പോയല്ലോ. അങ്ങനെ അവന്‍ ഖേദക്കാരുടെ കൂട്ടത്തിലായിത്തീര്‍ന്നു.

This week 500 pens scratched out more than a quarter of a million addresses a day.
ഈ ആഴ്ച 500 പേനകൾ ഒരു ദശലക്ഷം വിലാസങ്ങൾ ഒരു ദിവസത്തെ നാലിലൊന്ന് കൂടുതൽ മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കുന്ന.

It helps provide a scratch resistant final coat to the coating system.
ഇത് കോട്ടിംഗ് സിസ്റ്റത്തില്‍ പോറല്‍ പ്രതിരോധമുള്ള ഒരു ഫൈനല്‍ കോട്ട് നല്‍കുന്നു.

Would you please scratch behind my right ear?
എന്റെ വലതുചെവിയുടെ പിറകില്‍ ദയവായി ഒന്നു ചൊറിഞ്ഞുതരാമോ?

Setting up an advanced set-top box from scratch affects all users without exception.
ആദ്യം മുതൽ വിപുലമായ സെറ്റ്- ടോപ്പ് ബോക്സ് സജ്ജീകരിക്കുന്നത് എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളെയും ഒഴിവാക്കാതെ ബാധിക്കുന്നു.

You scratch your skin anywhere, it's instantaneous.
നിങ്ങള്‍ തൊലി മാന്തി പൊട്ടിക്കുക, പെട്ടന്ന്‍ വേണ്ടതാണ്.

No Scratch, no dust.
ഇല്ല ഉരസൽ, യാതൊരു പൊടി.

Look, I scratch, I rub, you know I can grab a fish.
നോക്ക്, എനിക്ക് ചൊറിയാൻ പറ്റും, ഒരയ്ക്കാൻ പറ്റും, മീൻ പിടിക്കാൻ പറ്റും.

You could build models from scratch, or you can download what you need.
നിങ്ങൾ ആദ്യം മുതൽ മോഡലുകൾ കഴിഞ്ഞില്ല, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ആവശ്യമുള്ളത് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്.