Examples of using Widows in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Widows XP One.
ഒന്ന് വിധവകളുടെ എക്സ്പി.Forgotten Widows of Vrindavan.
പനിയോ മറന്ന ചിറകുകളോ.Widows and orphans die.
Widows and orphans സൃഷ്ടിക്കുന്നു.We are creating widows and orphans.
Widows and orphans സൃഷ്ടിക്കുന്നു.Widows and orphans fund.
Widows and orphans സൃഷ്ടിക്കുന്നു.And now it's even about punishing elderly veterans and widows.
എന്നാല്, ഇപ്പോള് പീഡനത്തിനിരയാകുന്നതോ പിഞ്ചു ബാലികമാരും വൃദ്ധകളും.Hindu Widows Remarriage Act.
ഹിന്ദു വിധവാ പുനർവിവാഹ നിയമം.Their priests fell by the sword, and their widows couldn't weep.
അവരുടെ പുരോഹിതന്മാര് വാള്കൊണ്ടു വീണു; അവരുടെ വിധവമാര് വിലാപം കഴിച്ചതുമില്ല.Widows and orphans abound.
Widows and orphans സൃഷ്ടിക്കുന്നു.I know virtually nothing kpmg Widows XP, One with files between computers.
എനിക്ക് കമ്പ്യൂട്ടർക്കിടയിലെ ഫയലുകൾ കൂടെ ഒന്ന് kpmg വിധവകളുടെ എക്സ്പി അറിയാം.Widows and orphans ran them.
Widows and orphans സൃഷ്ടിക്കുന്നു.In addition to prayer, the widows were expected to perform acts of piety v.
പ്രാർത്ഥന കൂടാതെ, വിധവമാർ ഭക്തിയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കാൻ പ്രതീക്ഷിച്ച വി.Widows' and Orphans' Association.
Widows and orphans സൃഷ്ടിക്കുന്നു.Admittance to the order was formalized by a roll(v. 9) and,in addition to prayer, the widows were expected to perform acts of piety(v. 10).
ഓർഡർ പവേശനാനുമതി ഒരു ചുരുൾ പ്രകാരം സോവ്യറ്റ് ചെയ്തു( വി. 9) ഒപ്പം,പ്രാർത്ഥന കൂടാതെ, വിധവമാർ ഭക്തിയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കാൻ പ്രതീക്ഷിച്ച( വി. 10).Honor widows who are widows indeed.
സാക്ഷാല് വിധവമാരായിരിക്കുന്ന വിധവമാരെ മാനിക്ക.Now in those days, when the number of the disciples was multiplying,a complaint arose from the Hellenists against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily service.
ആ കാലത്തു ശിഷ്യന്മാര് പെരുകിവരുമ്പോള് തങ്ങളുടെ വിധവമാരെ ദിനംപ്രതിയുള്ള ശുശ്രുഷയില് ഉപേക്ഷയായി വിചാരിച്ചു എന്നു യവനഭാഷക്കാര് എബ്രായഭാഷക്കാരുടെ നേരെ പിറുപിറുത്തു.The Widows celebrate Holi, FestivalOfColors in Vrindavan.
വിഡോസ് ഹൊലി ആഘോഷിക്കുന്നത്, വ്രിംദവന് ൽ ഫെസ്തിവലൊഫ്ചൊലൊര്സ്.Pure religion and undefiled before our God and Father is this:to visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep oneself unstained by the world.
പിതാവായ ദൈവത്തിന്റെ മുമ്പാകെ ശുദ്ധവും നിര്മ്മലവുമായുള്ള ഭക്തിയോഅനാഥരെയും വിധവമാരെയും അവരുടെ സങ്കടത്തില് ചെന്നു കാണുന്നതും ലോകത്താലുള്ള കളങ്കം പറ്റാതവണ്ണം തന്നെത്താന് കാത്തുകൊള്ളുന്നതും ആകുന്നു.You have sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.
വിധവമാരെ നീ വെറുങ്കയ്യായി അയച്ചു; അനാഥന്മാരുടെ ഭുജങ്ങളെ നീ ഒടിച്ചുകളഞ്ഞു.There is a conspiracy of her prophets in its midst, like a roaring lion ravening the prey: they have devoured souls; they take treasure and precious things;they have made her widows many in its midst.
അതിന്റെ നടുവില് അതിലെ പ്രവാചകന്മാരുടെ ഒരു കൂട്ടുകെട്ടുണ്ടു; അലറി ഇര കടിച്ചുകീറുന്ന ഒരു സിംഹംപോലെ അവര് ദേഹികളെ വിഴുങ്ങിക്കളയുന്നു;നിക്ഷേപങ്ങളെയും വലിയേറിയ വസ്തുക്കളെയും അപഹരിച്ചുകൊണ്ടു അവര് അതിന്റെ നടുവില് വിധവമാരെ വര്ദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.Abandoned widows in Varanasi have been shunned by the society and were forbidden to celebrate anything.
വാരണാസിയിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു വിധവമാർ സമൂഹത്തിൽ അകറ്റി ചെയ്തു എന്തും ആഘോഷിക്കാൻ വിലക്കപ്പെട്ടുവോ.But refuse younger widows, for when they have grown wanton against Christ, they desire to marry;
ഇളയ വിധവമാരെ ഒഴിക്ക; അവര് ക്രിസ്തുവിന്നു വിരോധമായി പുളെച്ചു മദിക്കുമ്പോള് വിവാഹം ചെയ്വാന് ഇച്ഛിക്കും.The widows of the dead khals. When Khal Drogo died, she was supposed to come here and join the Dosh Khaleen.
മരിച്ച് പോയ ഘാലുകളുടെ വിധവമാർ. ഘാൽ ഡ്രോഗോ മരിച്ചപ്പോൾ അവൾ ഇവിടെ വന്ന് ഡോഷ് ഘലീനിൽ ചേരേണ്ടതായിരുന്നു.If any man or woman that believeth have widows, let them relieve them, and let not the church be charged; that it may relieve them that are widows indeed.
ഒരു വിശ്വാസിനിക്കു വിധവമാര് ഉണ്ടെങ്കില് അവള് തന്നേ അവര്ക്കും മുട്ടുതീര്ക്കട്ടെ; സഭെക്കു ഭാരം വരരുതു; സാക്ഷാല് വിധവമാരായവര്ക്കും മുട്ടുതീര്പ്പാനുണ്ടല്ലോ.All the widows stood around him, crying and showing him the robes and other clothing that she had made.
അവിടെ വിധവമാർ എല്ലാവരും ചുറ്റും നിൽക്കുന്ന, കരഞ്ഞു അവനെ തബീഥാ അവർക്ക് ഉണ്ടാക്കിയ കുപ്പായങ്ങളും ഉടുപ്പുകളും കാണിച്ചുകൊണ്ടും.If any man or woman who believes has widows, let them relieve them, and don't let the assembly be burdened; that it might relieve those who are widows indeed.
ഒരു വിശ്വാസിനിക്കു വിധവമാര് ഉണ്ടെങ്കില് അവള് തന്നേ അവര്ക്കും മുട്ടുതീര്ക്കട്ടെ; സഭെക്കു ഭാരം വരരുതു; സാക്ഷാല് വിധവമാരായവര്ക്കും മുട്ടുതീര്പ്പാനുണ്ടല്ലോ.And all the widows were standing around him, weeping and showing him the tunics and garments that Dorcas had made for them.
അവിടെ വിധവമാർ എല്ലാവരും ചുറ്റും നിൽക്കുന്ന, കരഞ്ഞു അവനെ തബീഥാ അവർക്ക് ഉണ്ടാക്കിയ കുപ്പായങ്ങളും ഉടുപ്പുകളും കാണിച്ചുകൊണ്ടും.Those who devour widows' houses, and for a pretense make long prayers. These will receive greater condemnation.".
അവര് വിധവമാരുടെ വീടുകളെ വിഴുങ്ങുകയും ഉപായത്താല് നീണ്ട പ്രാര്ത്ഥന കഴിക്കയും ചെയ്യുന്നു; അവര്ക്കും ഏറ്റവും വലിയ ശിക്ഷാവിധി വരും എന്നു പറഞ്ഞു.This time around one thousand widows of this sacred town, played Holi, symbolising a break from tradition which forbids a widow from wearing colours, among many other things.
ഈ വിശുദ്ധ നഗരത്തിന്റെ ഒരു ആയിരം വിധവമാർ ചുറ്റും ഈ സമയം, ഹോളി കളിച്ചു, നിറങ്ങൾ ധരിച്ച ഒരു വിധവ വിലക്കുന്നത് ഏത് പാരമ്പര്യത്തിന്റെ നിന്ന് ഒരു ഇടവേള പ്രതീകമായി, മറ്റു പലതും ഇടയിൽ.
