BOTHER Meaning in Marathi - translations and usage examples

This always bothered me.

माझ्याशी नेहमी भांडते.

Why bother getting close?

कशासाठी जवळ दुःख बाळगायचे?

But why aren't you bothered?

परंतु तू रंगांधळा नाहीस कशावरून?

Why bother with the future?

मग कशाला भविष्याची चिंता करीत बसू?

The stir could bother anyone.

रुद्राक्ष कोणीही धारण करू शकतो.

Why bother to work so hard?

इतक कठीण काम करण्याच्या फंदात पडाच कशाला?

DO NOT let people bother you.

लोकांना तुम्हाला त्रास द्यायला देऊ नका.

I won't bother and neither should you.

आम्ही गोरक्षा करणार नाही आणि तुम्हालाही करू देणार.

To not let things bother you.

प्रशासन तुम्हाला त्रास देण्यासाठी नाही.

Players no longer have to bother with depositing using their credit/debit cards.

खेळाडू यापुढे त्यांच्या क्रेडिट/ डेबिट कार्ड वापरून जमा घाबरून आहे.

So don't let people bother you.

लोकांना तुम्हाला त्रास द्यायला देऊ नका.

Although they bother us they are allowed.

जर त्यांनी आपल्याला दुःख दिले असेल तर त्यांना वेदना.

I said but he was least bothered.

मी हो म्हणाले पण त्याला भलतीच गडबड होती.

But I never bothered to work.

पण काम करायला मी कधीच कंटाळत नाही.

There's no point to anything, so why bother?

काही भलं होणारच नाही आहे, तर कष्ट कराच कशाला?

I have never bothered about money.

आम्ही आमचा पैसा कधीच उधळला नाही.

The transfer is quick and you do not have to bother about it.

हे फार काळ टिकत नाही आणि तुम्ही त्याबद्दल चिंता करण्याची गरज नाही.

The question often bothers men as women tend to be more vocal than men when having sex;

प्रश्न अनेकदा माणसे त्रास महिला जेव्हा लिंग येत पुरुषांपेक्षा जास्त बोलका असल्याचे कल;

Great experience for me and no bothers anymore!

माझ्यासाठी मोठा अनुभव आणि आता त्रास देत नाही!

You won't have to bother about the schedules and you can set your own deadlines for take-off and landing.

आपण वेळापत्रक काळजी करण्याची गरज नाही आणि तुम्ही बंद आणि लँडिंग__ स्वत: च्या मुदत सेट करू शकता.

Otherwise people will not bother engaging.

या प्रकल्पामुळे लोकांना वाहतूकीचा त्रास होणार नाही.

If you have a burning question that is bothering you and causing ulcers and you cannot ask anyone about it, just ask us by using the comment feature.

आपण त्रास आणि ulcers उद्भवणार आहे की जळजळ प्रश्न आहे आणि असेल तर आपण याबद्दल कोणीही विचारू शकत नाही, फक्त टिप्पणी वैशिष्ट्य वापरून आम्हाला विचारू.

It's not just financial things that bother the young family.

हे फक्त आर्थिक गोष्टी नाहीत ज्यामुळे लहान कुटुंबाला त्रास होतो.

Persistently bothering the borrowers at odd hours, use of muscle power for recovery of loans etc. The NBFC shall ensure that the staff are adequately trained to deal with the customers in an appropriate manner.

सक्तीने विचित्र तास कर्जदारांना त्रास, कर्ज इत्यादी बिगर बॅंकिंग वित्तीय कंपनी वसुली स्नायू शक्तीचा वापर कर्मचारी पर्याप्तपणे योग्य रीतीने ग्राहकांना सामोरे प्रशिक्षण दिले जाते याची खात्री होईल.

It's far less personal than some of the traditional ways of dating and this bothers some people.

तो आतापर्यंत कमी वैयक्तिक डेटिंगचा पारंपरिक मार्ग काही पेक्षा आणि हे काही लोक त्रास.

Not bother too much, at the end of the day we're all basically already dead, in the great scheme of things it doesn't matter that much if you made or lost 5 millions, tell you more in the great scheme of things our existence doesn't matter that much and, like I said we're all already dead anyway.

खूप त्रास नाही, दिवसाच्या शेवटी आम्ही सर्व मुळात आधीच मृत आहोत, गोष्टी महान योजना मध्ये आपण तयार केलेले किंवा गमावले तर जास्त काही फरक पडत नाही 5 लाखो, की जास्त गोष्टी आमच्या अस्तित्व काही फरक पडत नाही महान योजना अधिक सांगू आणि, मी आम्ही तरीही सर्व आधीच मृत आहोत सांगितले.

You may be thinking that there are millions of people out there trying to fix this problem,so why should you bother helping?

जेंव्हा तुम्हाला असे लक्षात येईल कि काही लोक__ पाठीशी आहेत, तुम्हाला मदत करीत आहेत तर मग त्या संकटांना घाबरायला कशाला पाहिजे?

I said,“God is gone! He has left our churches. He has left our church… But we don't want God to come down. Our lethargic sleepiness would rather have a church without the Holy Spirit. Just go through the routine. Why cause a stir?Why bother us? Let us sleep on in our drowsiness. We don't want to go back to the hard work of prayer and fasting for God's presence and power.” We had seventeen people saved in a few weeks. Dr.

मी म्हणालो, “देव निघून गेला आहे! त्याने आमच्या मंडळ्या सोडल्या आहेत. त्याने__ मंडळी सोडली आहे… परंतू देवाने खाली यावे असे आम्हांस वाटत नाही. आमच्या गाढ निद्रेमुळे__ मंडळी आत्म्याविना असेल. मळलेल्या मार्गाने फक्त जायचे. का म्हणून बदलावे?आम्हांला का त्रास देता? आम्हांला आमच्या गुंगीत झोपू दे. देवाची समक्षता व सामर्थ्य मिळावे म्हणून प्रार्थना व उपवास करण्याचे श्रम करण्यास आम्हांला परत जाऊ वाटत नाही.” कांही आठवड्यात सतरा लोकांचे तारण झाले. डॉ.