HEREBY Meaning in Marathi - translations and usage examples

I hereby authorize HDFC Ltd.

मी याद्वारे एच डी एफ सी लि.

In our constituent assembly this twentysixth day of November 1949 do hereby adopt, enact and give unto ourselves this constitution.

आमच्या संविधान सभेत आजदिनांक २६ नोव्हेंबर १९४९ रोजी याद्वारे हे संविधान अंगीकृत आणि अधिनियमित करून स्वतःप्रत अर्पण करीत आहोत.

Hereby know we that we're in Him.

आणि ह्यावरून आपण ओळखतो की, आपण त्याच्यात आहोत.

We are of God: he that knoweth God heareth us;he that is not of God heareth not us. Hereby know we the spirit of truth, and the spirit of error.

पण आम्ही देवाचे आहोत. जो देवाला ओळखतो तो आपले ऐकतो. परंतुजो देवाचा नाही तो आपले ऐकत नाही. अशा रीतीने सत्य प्रकट करणारा आत्मा आणि लोकांना दूर नेणारा आत्मा कोणता हे आपण ओळखू शकतो.

Hereby we know that we are in him.

आणि ह्यावरून आपण ओळखतो की, आपण त्याच्यात आहोत.

If we process any personal data on yourbehalf when performing our obligations under this agreement, we both hereby record our intention that you(or your employer, as appropriate) shall be the data controller and we shall by a data processor and in any such case:.

या कराराअंतर्गत आपली कर्तव्ये पार पाडतानाआम्ही__ वतीने कोणत्याही वैयक्तिक डेटावर प्रक्रिया करीत असल्यास, आम्ही याद्वारे आमच्या( किंवा__ नियोक्ता, योग्य म्हणून)__ उद्देश डेटा रेकॉर्डर नोंदवणार आहोत आणि आम्ही डेटा प्रोसेसर आणि अशा कोणत्याही परिस्थितीत:.

You hereby allow MKCL to contact you.

याद्वारे तुम्ही एमकेसीएलला तुमच्याशी संपर्क साधण्याची परवानगी देत आहात.

Hereby know we that we dwell in him, and he in us.

ह्यावरून आपण ओळखतो की, आपण त्याच्यात आणि तो आपल्यात राहतो.

By using our website, you hereby consent to our Privacy Policy and agree to its Terms and Conditions.

आमच्या वेबसाइटवर वापर करून, आपण याद्वारे आमचे गोपनीयता धोरण संमती दिली आहे आणि__ अटी आणि नियमांशी सहमत.

I hereby accept full responsibility to care for this dog.

हा गूळ तयार करताना स्वच्छतेची पूर्ण काळजी घेतली जाते.

By using our website, you hereby consent to our Privacy Policy and agree to its Terms and Conditions.

आमच्या वेबसाइटचा वापर करुन, आपण याद्वारे आमच्या गोपनीयता धोरणास सहमती देता आणि__ अटी व शर्तींशी सहमत आहात.

I hereby declare the official Swedish democracy for being dead.

मी याद्वारे मृत झाला होता अधिकृत स्वीडिश लोकशाही सांगितले.

Graphic Security Systems Corporation makes no warranties,expressed or implied, and hereby disclaims and negates all other warranties, including without limitation, implied warranties or conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement of intellectual property or other violation of rights.

ग्राफिक सुरक्षा प्रणाली कॉर्पोरेशन नाही हमी,व्यक्त किंवा निहित, आणि याद्वारे अस्वीकार आणि इतर सर्व हमी तुच्छतेची वागणुक, मर्यादा नसलेल्या, वॉरंटी किंवा व्यापारक्षमता अटी, एक विशिष्ट कारणासाठी फिटनेस, बौद्धिक मालमत्ता किंवा अधिकार अन्य उल्लंघन किंवा गैर- उल्लंघन.

I hereby declare that the information I have provided is true and correct.

मी असे घोषित करतो की मी भरलेली माहिती__ माहितीप्रमाणे खरी आणि बरोबर आहे.

Makes no warranties, expressed or implied, and hereby disclaims and negates all other warranties, including without limitation, implied warranties or conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement of intellectual property or other violation of rights.

नाही हमी, व्यक्त किंवा निहित, आणि याद्वारे अस्वीकृत आणि इतर सर्व हमी तुच्छतेची वागणुक, परंतु इतकेच मर्यादित नाही, वॉरंटी किंवा व्यापार अटी, एक विशिष्ट कारणासाठी फिटनेस, बौद्धिक मालमत्ता किंवा अधिकार अन्य उल्लंघन किंवा गैर- उल्लंघन.

I hereby declare that the stated information is true and complete to my knowledge.

मी असे घोषित करतो की मी भरलेली माहिती__ माहितीप्रमाणे खरी आणि बरोबर आहे.

To makes no warranties, expressed or implied, and hereby disclaims and negates all other warranties including, without limitation, implied warranties or conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement of intellectual property or other violation of rights.

To कोणतीही वॉरंटी, व्यक्त किंवा अंतर्भूत नाही आणि अशा प्रकारे कोणतेही मर्यादा, निहित वॉरंटी किंवा व्यापारक्षमता अटी, विशिष्ट हेतूसाठी योग्यता किंवा बौद्धिक मालमत्तेचे उल्लंघन करणे किंवा इतरांचे उल्लंघन यांचे उल्लंघन यासह इतर सर्व हमी अस्वीकार करते.

I hereby consent to share my contact information and confirm that all the details are correct.

संपर्क माहिती देण्यास मी याद्वारे संमती देत आहे आणि हा सर्व तपशील अचूक असल्याची मी पुष्टि करतो.

News Rule makes no warranties, expressed or implied, and hereby disclaims and negates all other warranties, including without limitation, implied warranties or conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement of intellectual property or other violation of rights.

News Rule makes no warranties, expressed or implied, and hereby disclaims and negates all other warranties, including without limitation, वॉरंटी किंवा व्यापार अटी, एक विशिष्ट कारणासाठी फिटनेस, बौद्धिक मालमत्ता किंवा अधिकार इतर उल्लंघन न उल्लंघन किंवा.

Hereby, the land that will be used for this project was precisely measured and evaluated.

याद्वारे ज्या जमिनी या प्रकल्पाच्या उपयोगात आणल्या जाणार आहेत__ योग्य मोजणी करून मूल्यांकन करण्यात आले.

The Client is hereby advised that the transactions undertaken through the dealing services of the Company may be of a speculative nature.

अशा प्रकारे ग्राहकांना सल्ला दिला जातो की कंपनीच्या व्यवहार सेवांद्वारे घेतलेले व्यवहार सट्टास्थितीचे असू शकतात.

Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit.

अशा प्रकारे आम्हांला समजू शकते की देव आमच्यामध्ये राहतो व आम्ही त्याच्यामध्ये राहतो: त्याने__ आत्मा आमच्यात राहू दिला आहे.

Hence hereby the information helps you to start and make FaceTime on iPad which is an easy task to do on your own.

त्यामुळे याद्वारे माहिती प्रारंभ आणि__ स्वत: च्या दिवशी जे करू सोपे काम आहे iPad वर फेसटाइम करण्यासाठी मदत करते.

User hereby irrevocably and unconditionally consents to jurisdiction of the courts with jurisdiction over the official place of SoccerBetShoot.

वापरकर्ता याद्वारे अपरिवर्तनीयपणे आणि निरपेक्ष SoccerBetShoot अधिकृत ठिकाणी कार्यकक्षेत न्यायालयात राजी.

I hereby agree to be liable for legal consequences for any information found incorrect or false under section 200 of Indian penal code 1960.

सदर माहिती चुकीची वा खोटी आढळल्यास भारतीय दंड संहिता, १९६० च्या कलम २०० अनुसार मी कायदेशीर कारवाईस पात्र राहीन.

Hereby know ye the Spirit of God: Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God:.

अशा प्रकारे तुम्ही देवाचा आत्मा ओळखू शकता: प्रत्येक संदेष्ट्याचा आत्मा जो कबूल करतो की, “येशू ख्रिस्त या जगात मानवी रुपात आला.” तो देवापासून आहे.

Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.

अशा रीतीने ख्रिस्ताने आपल्यासाठी स्वत: चा जीव दिला. यामुळे प्रेम काय आहे ते आपल्याला समजते. म्हणून आपण देखील__ भावासाठी जीव दिला पाहिजे.

SuperStar BTS hereby asks you to grant permission to entry particular apps in good units to supply the Service as set forth in these Phrases of Service.

SuperStar BTS hereby asks you to grant permission to नोंद विशिष्ट अनुप्रयोग चांगला युनिट पुरवठा करणे या मध्ये मांडलेल्या सेवा वाक्ये सेवा.

Hereby you shall know that the living God is among you, and that he will without fail drive the Canaanite, and the Hittite, and the Hivite, and the Perizzite, and the Girgashite, and the Amorite, and the Jebusite out from before you.

देव__ संगती आहे याची ती साक्ष होय. तो कनानी, हिती, हिव्वी, परिज्जी, गिर्गाशी अमोरी व यबूसी या__ शत्रूंचा खात्रीने पराभव करील. त्यांना त्या प्रदेशातून हुसकावून लावील.

You are hereby advised and cautioned that all information provided by you is taken by us in good faith, without least suspecting the bonafides of the information and CompanyHub does not confirm, does not acknowledge, or subscribe to the claims and representation made by the Advertiser/s listed with CompanyHub.

आपण याद्वारे सल्ला दिला आहे आणि सावधगिरीचा इशारा दिला आहे की__ द्वारे प्रदान केलेली सर्व माहिती आपल्याला चांगल्या विश्वासात घेतलेली आहे, कमीत कमी माहितीचे प्रामाणिकपणे संशय न घेता आणि कंपनी हब याची पुष्टी करत नाही, जाहिरातदार/ कंपनी हब सह सूचीबद्ध आहे.