SWORE Meaning in Marathi - translations and usage examples

• कसलंय
• वचन
• शपथ घेतली की

Examples of using Swore in English and their translations into Marathi

I swore that I did.
मी स्वतः कसलंय की.

The king said to Shimei,"You shall not die." The king swore to him.
मग राजा शिमीला म्हणाला, “तू मरणार नाहीस.” आपण शिमीचा वध करणार नाही असे राजाने शिमीला वचन दिले.

I swore a lot to myself.
मी स्वतः कसलंय की.

Lord, where are your former loving kindnesses, which you swore to David in your faithfulness?
देवा, तू पूर्वी दाखवलेले प्रेम कुठे आहे? तू दावीदला__ कुटुंबाशी इमान राखण्याचे वचन दिले होतेस?

I swore aloud to myself.
मी स्वतः कसलंय की.

You shall know that I am Yahweh, when I shall bring you into the land of Israel, into the country which I swore to give to your fathers.
पूर्वजांना जी भूमी देण्याचे मी वचन दिले होते, त्या इस्राएलच्या भूमीत मी तुम्हाला परत आणीन, तेव्हाच तुम्हाला मी परमेश्वर असल्याचे समजेल.

I swore softly to myself.
मी स्वतः कसलंय की.

It shall be, when Yahweh your God shall bring you into the land which he swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give you, great and goodly cities, which you didn't build.
अब्राहाम, इसहाक आणि याकोब या__ पूर्वजांना तुम्हांला हा देश देण्याचे__ देव परमेश्वर ह्याने वचन दिले होते. तो तुम्हांला मिळेल. तुम्ही स्वत: वसवलेली नाहीत अशी मोठी, समृध्द नगरे तो तुम्हाला देईल.

I swore to change myself.
मी स्वतः कसलंय की.

But she swore her love.
त्या प्रेमाची शपथ तुला.

Swore there were two or three Chinamen there.
चीनचे तर दोन- तीन पॅव्हेलियन्स होते.

And then in my anger I swore that they would never enter my place of rest.
म्हणून मी रागावलो आणि शपथ घेतली की ते__ विसाव्याच्या जागेत प्रवेश करणार नाही.

I swore fervently to myself.
मी स्वतः कसलंय की.

And tell them, Thus says the Lord Yahweh: In the day when I chose Israel, and swore to the seed of the house of Jacob, and made myself known to them in the land of Egypt, when I swore to them, saying, I am Yahweh your God;
परमेश्वर,__ प्रभू, पुढील गोष्टी सांगतो, असे तू त्यांना सागितले पाहिजेस; ज्या दिवशी मी इस्राएलची निवड केली, याकोबाच्या वंशाला अभिवचन दिले आणि अभय देऊन मी त्यांना__ ओळख दिली. ‘मीच__ परमेश्वर आहे. असे वचन मी त्यांना निसरमध्ये दिले.

I swore in My wrath and indignation, They shall not enter into My rest.
म्हणून मी रागावलो आणि शपथ घेतली की ते__ विसाव्याच्या जागेत प्रवेश करणार नाही.

My teacher swore by it and I have to agree.
गळ्याची शपथ आहे, मी सांगीन ते ऐकायचं.

I swore to keep it to myself.
मी स्वतः कसलंय की.

And I swore something to myself.
मी स्वतः कसलंय की.

Moreover also I swore to them in the wilderness, that I would not bring them into the land which I had given them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands;
वाळवंटात त्या लोकांना मी आणखी एक वचन दिले. ते असे जी भूमी मी त्यांना देत होतो, तेथे मी त्यांना नेणार नाही. ती समृध्द भूमी होती. तो प्रदेश सर्व देशांपेक्षा सुंदर होता.

His sister swore to me that she would honour my wishes.
गळ्याची शपथ आहे, मी सांगीन ते ऐकायचं.

They swore they could hear strange noises at night.
रात्री त्यांना शंखाचे आवाज- भजनाचे आवाज स्पष्टपणे ऐकू येत होते.

Nevertheless, I swore that I would never forget the name of Wellesley.
परंतु, मी त्यांना सांगतोय की, आम्ही मशिदीचा दावा कधीच सोडणार नाही, असे ओवेसी यांनी भाजपचे नाव न घेता सांगितले.

Dane swore he would become something.
आपण या ताण कसले बनले आहे, त्यांना जाऊ काहीतरी.

Rufus swore he would never be taken in again.
त्यामुळे जेसिकाने शपथ घेतली की, ती पुन्हा हे हात वापरणार नाही.

Then king Solomon swore by Yahweh, saying,"God do so to me, and more also, if Adonijah has not spoken this word against his own life.
मग परमेश्वराची शपथ घेऊन शलमोन म्हणाला, “अदोनीयाला मी याची अद्दल घडवीन. त्याला आता प्राणाला मुकावे लागेल.

It was dust in my eye, I swear it.
गळ्याची शपथ आहे, मी सांगीन ते ऐकायचं.

I had sworn on my honor, and I killed him.
गळ्याची शपथ आहे, मी सांगीन ते ऐकायचं.

I swear quietly to myself.
मी स्वतः कसलंय की.

I will never do this again, I swear.
पण मी वचन देते असं मी पुन्हा कधीच करणार नाही.

I was sworn to secrecy, so I could only tell my husband.
गळ्याची शपथ आहे, मी सांगीन ते ऐकायचं.