What is the translation of " A PATH " in Norwegian?

• vei
• sti
• bane
• path
• en gangvei
• veien
• stien
• banen
• veg
• en natursti

Examples of using A path in English and their translations into Norwegian

Follow a path.
Følg veien.

On a path to revolution.
På vei til revolusjon.

We were on a path.
Vi var på vei.

We see a path forward.
Vi ser veien fremover.

Let's clear a path.
Vi rydder vei.

Clear a path to the gate.
Lage klar bane til porten.

I'm gonna clear a path.
Jeg rydder vei.

It's on a path towards death.
Det er på vei mot døden.

He has chosen a path.
Han har valgt sin sti.

Light a path for your girl.
Lys opp veien for jenta di.

You're blocking off a path.
Du blokkerer veien.

She's clearing a path for herself!
Hun rydder vei for seg selv!

We're gonna need to clear a path.
Vi må rydde vei.

Please clear a path for my boys.
Gjør klar bane for gutta mine.

Let me help. Clear a path.
La meg hjelpe. Rydd vei.

Vengeance isn't a path to glory, Hugh.
Hevn er ikke veien til lykke, Hugh.

But there is sort of a path.
Det er en slags sti der.

Both are still on a path towards Earth.
Begge er på vei mot Jorden.

Find a path through the razor wire to the door.
Finn vei over piggtråden til døra.

And I will clear a path for you.
Jeg skal rydde vei for deg.

And follow a path that your father took as well.
Og dermed følge stien Deres far også ønsket å ta.

I need you to clear a path for us.
Jeg trenger at du rydder vei for oss.

You're on a path to war with the Tigers.
Dere er på vei mot krig med Tigers.

And verily thou! thou callest them unto a Path straight.
Du kaller dem visselig til rett vei.

Then it goes on a path towards Kringsæter.
Deretter går det på sti mot Kringsæter.

If anything looks too shoddy, I will stop and clear a path, okay?
Hvis noe ser sjaskete ut, stopper jeg og klargjør veien, ok?

Push through. Clear a path for the others.
Press gjennom. Rydd vei for de andre.

Quiz and local WiFi-network but also QR-code along a path.
Quiz og kombinasjon av lokalt nettverk men også QR-kode til innhold langs en natursti.

God has put me on a path to realize that.
Gud satte meg på stien mot å innse det.

Copies a path to a file(if the item is related to a file).
Kopierer banen til en fil(hvis elementet er knyttet til en fil).