What is the translation of " A REPEAT " in Norwegian?

• en gjentagelse
• gjenta
• en reprise
• gjentakelse
• en repetisjon
• gjentatte
• reprise

Examples of using A repeat in English and their translations into Norwegian

Must be a repeat.
Må være reprise.

A repeat qualifier must.
En gjentakende kvalifisert må.

Is this a repeat?
Er det en reprise?

A repeat dose 0.3 to 0.5 mg/kg body weight, i.e.
Gjentatt dose 0,3 til 0,5 mg/kg kroppsvekt, dvs.

Are we in for a repeat?
Er vi klare for gjentakelse?

Do you want a repeat of what happened with Lex?
Vil du at det med Lex skal gjenta seg?

I have got another $150 for anybody who expects a repeat.
Jeg har 150 til for alle som forventer reprise.

I don't want a repeat of'79.
Jeg vil ikke gjenta 1979.

A repeat of the previous year's energy crisis was avoided.
En gjentakelse av fjorårets energikrise ble unngått.

I don't want a repeat of last night.
Vil ikke ha en gjentakelse av i går.

The Mercury 4 mission was planned as a repeat of MR-3.
Mercury-Redstone 4-ferden var planlagt som en reprise av Mercury-Redstone 3.

I don't want a repeat of last time.
Jeg vil ikke gjenta det samme som sist.

I'm a repeat visitor to this property and every trip is perfection.
Jeg er et tilbakevendende besøkende til dette hotellet og hver tur er perfeksjon.

Let's hope that isn't a repeat of Le Mans.
La oss håpe det ikke er en gjentagelse av Le Mans.

I don't want a repeat of what happened at Fort Tarlington.
Jeg vil ikke ha en gjentakelse av det som skjedde ved Fort Tarlington.

The rest of the accessories were a repeat of the starter.
Resten av tilbehøret var en reprise av forretten.

We don't want a repeat of what happened last year.
Vi vil ikke gjenta det som hendte i fjor.

They brought up their forces and prepared for a repeat of World War I.
De stablet opp troppene og forberedte en reprise på 1.

We are not having a repeat of Phantom of the Opera.
Vi skal ikke ha en gjentagelse av Phantom of the Opera.

They brought up their forces and prepared for a repeat of World War I.
De stablet opp troppene og forberedte en reprise på 1. verdenskrig.

We do not want a repeat of the Second Impact, either.
Ja, jeg vil heller ikke ha en gjentagelse av Det andre sammenstøtet.

Finals of the Champions League final is a repeat from Rome in 2009.
Finalene i Champions League finalen er en gjentagelse fra Roma i 2009.

I don't want a repeat of what was going on in the evidentiary hearing.
Jeg vil ikke ha en gjentakelse av det som foregikk på rettsmøtet.

Yes, I would also rather not have a repeat of the Second Impact.
Ja, jeg vil heller ikke ha en gjentagelse av Det andre sammenstøtet.

A repeat alcohol anamnesis provided no suggestion of high alcohol intake.
Ved gjentatt alkoholanamnese fremkom ikke opplysninger om høyt alkoholinntak.

There will not be a repeat of last year.
Det kommer ikke til å bli noen gjentakelse av fjoråret.

Plus, when they use the coupon, they return to your site as a repeat customer.
Plus, Når de bruker kupongen, de kommer tilbake til webområdet som gjenta kunde.

Good, then we won't have a repeat of the Christmas incident.
Bra, så slipper vi en reprise av julaften.

The committee has already discussed the possibility, so if you think this sounds exciting, the chances of a repeat are fairly good!
Festkomiteen har allerede snakket om muligheten, så hvis du syns dette hørtes spennende ut tror jeg sjansene for gjentakelse er store!

This is not going to be a repeat of my last campaign.
Dette skal ikke bli en gjentagelse av forrige kampanje.