What is the translation of " A REPEAT " in Vietnamese?

• lặp lại
• lập lại

Examples of using A repeat in English and their translations into Vietnamese

A repeat of the previous solution.
Nhắc lại giải pháp cũ.

Sorry, if this is a repeat post.
Sorry, đây là TRuyện đăng lại.

Also, if this is a repeat episode, assure the person they will be okay.
Ngoài ra, nếu đây là đợt tái phát, bạn hãy trấn an rằng họ sẽ không sao.

Surely we're too wise for a repeat.
Bà ta đủ khôn ngoan để lặp.

In this case, a repeat test is mandatory.
Trong trường hợp này là một thử lại là bắt buộc.

These penalties increase if the driver is a repeat offender.
Hình phạt sẽ tăng nếu tài xế tái phạm.

We don't want a repeat of this in future.
Chúng tôi không muốn chuyện này sẽ lặp lại ở tương lai.

Both fear that a massive intervention would mean a repeat of Iraq.
Cả hai lo sợ rằng một cuộc can thiệp lớn sẽ có nghĩa là lặp lại Iraq.

Take a repeat reading two to three minutes after the first one to check accuracy.
Đợi một đến ba phút sau lần đọc đầu tiên, sau đó lấy một cái khác để kiểm tra độ chính xác.

Tomorrow, we plan on returning for a repeat performance.
Mai chúng tôi sẽ có màn biểu diễn cho sự trở lại.

In a repeat of his clash with Aonuma, Nakano found another lion blocking his path.
Cũng như trường hợp với ông Aonuma, ông Nakano lại thấy một vị“ sư tử” khác chặn đường của mình.

It orbits the Earth in about 101 minutes, with a repeat cycle of 35 days.
Nó bay được 1 vòng quanh Trái Đất trong khoảng 101 phút với khoảng lặp 35 ngày.

A repeat competition was held in 1960, but once again, none of the 136 entries met the criteria.
Một cuộc thi lại được tổ chức vào năm 1960, nhưng một lần nữa, không ai trong số 136 mục đáp ứng được các tiêu chí.

If there is continued bleeding despite no visible problems, then a repeat scan after 7 weeks.
Nếu tiếp tục chảy máu mặc dù không có vấn đề rõ ràng, sau đó quét lại sau 7 tuần.

And third, get a repeat purchase through an upsell, a cross-sell, or a subscription model.
Và cuối cùng, có được các lặp lại mua hàng thông qua việc upsell, cross- sell. hoặc mô hình subsciption.

Com will also terminate a user's account if the user is determined to be a repeat infringer.
Com cũng sẽ chấm dứt tài khoản của người dùng nếu người dùng được xác định là tái vi phạm.

Doctors can then treat the patient accordingly and do a repeat ECG to monitor the patient's progress and recovery.
Các bác sĩ có thể điều trị bệnh nhân phù hợp và làm lại ECG để theo dõi sự tiến triển và hồi phục của bệnh nhân.

You will probably want to do a few loops as the half-timbered facades of the buildings are well worth a repeat visit.
Có lẽ bạn sẽ muốn làm một vài vòng vì mặt tiền bằng gỗ của các tòa nhà rất đáng để ghé thăm lại.

The American economy would be hit hard by a repeat of the financial shock that followed the dotcom crash in 2000.
Kinh tế Mỹ sẽ gặp khó khăn bởi những cơn sốc tài chính lặp đi lặp lại theo sau bởi sự sụp đổ của bong bóng dotcom vào năm 2000.

If you have already had the test and got abnormal results, your doctor could schedule a repeat test for this week.
Nếu mẹ đã làm xét nghiệm này trước đây và có kết quả bất thường, bác sĩ sẽ chỉ định làm lại xét nghiệm trong tuần này.

They fear a repeat of what happened on the other side of Africa in Guinea-Bissau, which has been flooded with South American drugs.
Họ lo ngại câu chuyện tương tự đã xảy ra ở phía bên kia châu Phi tại Guinea- Bissau, nơi tràn lan thuốc phiện từ Nam Mỹ.

Children with an acceptable total cholesterol of less than 170 mg/dl should have a repeat test within 5 years.
Trẻ em với nồng độ cholesterol toàn phần ở mức cho phép tức nhỏ hơn 170 mg/ dl nên được kiểm tra lại trong vòng 5 năm.

The fighting has raised fears of a repeat of 2015, when the displaced flooded across the border into China, raising tensions with Beijing.
Giao tranh làm dấy lên lo ngại lập lại sự kiện năm 2015, khi các cư dân rời bỏ nhà cửa ồ ạt vượt biên giới sang Trung Quốc, gây nên căng thẳng với Bắc Kinh.

That same year, Canada amended its own regulations around hazardous waste shipments to prevent a repeat of the incident.
Kể từ đó, Canada đã phải tiến hành chỉnh sửa các quy định liên quan tới vận chuyển rác thải độc hại để tránh trường hợp tương tự tái diễn.

With an aim of avoiding a repeat of the 2004 catastrophe, India is building a tsunami early warning system in the South China Sea, which is likely to be operational in the next 10 months.
Nhằm mục đích tránh lập lại tai họa đã từng xảy ra vào năm 2004, Ấn Độ đang xây dựng hệ thống cảnh báo sóng thần tại Biển Đông, sẽ hoạt động trong vòng 10 tháng sắp tới.

Initially, Churchill blocked the use of troops fearing a repeat of the 1887'bloody Sunday' in Trafalgar Square.
Ban đầu Churchill phong tỏa việc sử dụng quân đội vì sợ sẽ lặp lại sự kiện ngày Chủ nhật đẫm máu năm 1887 ở Quảng trường Trafalgar.

With an aim of avoiding a repeat of the 2004 catastrophe, India is building a tsunami early warning system in the South China Sea, which is likely to be operational in the next 10 months.
Với mục tiêu tránh lặp lại thảm họa như năm 2004, Ấn Độ đang xây dựng một hệ thống cảnh báo sóng thần sớm trong biển Đông, hệ thống này rất có thể sẽ hoạt động trong 10 tháng tới.

The machine also remembers each person's head shape and preferred massage course so a repeat wash and rinse is as good as the first.
Máy cũng ghi nhớ hình dạng đầu của mỗi người và kiểu mát- xa ưa thích để các lần gội và xả tiếp theo cũng tốt như lần đầu tiên.

They would like to avoid a repeat of what happened earlier this month, when Trump left a contentious G-7 summit refusing to sign the final communique, and proceeded to heap praise on Kim Jong-un.
Họ muốn tránh lặp lại những gì đã xảy ra vào đầu tháng này, khi ông Trump để lại một hội nghị thượng đỉnh G- 7 gây tranh cãi vì từ chối ký kết bản tuyên bố cuối cùng, và tiến hành khen ngợi ông Kim Jong- un.

Previously, Han Seo Hee was sentenced to four years of probation with the possibility of a three-year prison sentence if she commits a repeat offense during her probation period.
Han Seo Hee đã bị kết án bốn năm quản chế với khả năng bị phạt tù ba năm nếu lại phạm tội trong thời gian thử thách.