Here the children can meet Valle, participate in the popular ski parade and go to Valles après ski.
Her kan barna møte Valle, og være med på den populære skiparaden og Valles après ski.
The main concepts were presented in their book Après le Cubisme(After Cubism) published in 1918.
Kunstretningen ble teoretisert av dem begge i boken Après le Cubisme 1918.
Goldwell Curl Après System ensures that neutralizes the smell and the hair keratin hardens.
Goldwell Curl Après System sikrer at nøytraliserer lukt og håret keratin stivner.
Pascal will be your first choice for a base layer for both skiing and the après ski.
Undertøy fra Bogner Pascal kommer til å bli førstevalget ditt av undertøy for både skikjøring og afterski.
Later, sip a hot chocolate in the Après Ski Hut, or take a break in the restorative Finnish sauna.
Senere kan du nippe til en kopp varm sjokolade i Après Ski Hut eller ta en pause i den forfriskende finske saunaen.
Sick najs after a long day on the ski slope andit was you who was driver when the others went on the Après Ski.
Sykt najs etter en langdag i skibakken- og det var du som ble sjåfør når de andre gikk på After Ski.
Après has evolved thanks to the loving hands of its exceptionally talented and bountifully experienced founder, Silje.
Utviklingen av Après har hele tiden ligget i de kjærlige hendene til dyktige og bredt erfarne grunnlegger, Silje.
Chamonix and Val d'Isere are also key spots for partiers with high-energy après and nightlife.
Chamonix og Val d'Isere er også nøkkelsteder for festløver med høyt energinivå og en viss svakhet for nattelivets gleder.
Vicky Leandros had won the 1972 Contest for Luxembourg with"Après toi" and the 1973 edition was consequently held in the Luxembourgish capital.
Vicky Leandros vant med«Après toi» i 1972, og derfor ble finalen holdt i Luxembourgs hovedstad i 1973.
Cool skiing, après ski with a hint of fun, and hot nights of pleasure- welcome to two skiing and entertainment weekends beyond the usual.
Fantastisk skikjøring, afterski med drag og hete underholdningskvelder- velkommen til to ski- og underholdningshelger utenom det vanlige.
There you can enjoy your breakfast and afternoon snacks, andmeet family and friends for après ski or to relax with light music and parlour games.
Der kan du nyte frokost og ettermiddagssnacks, ogtreffe familie og venner for after ski, eller slappe av med lett musikk og salongspill.
And after a few incidents more après Those Who happened is the first book her suspicions for treason against the crown are strong.
Og etter et par hendelser flere après de som skjedde er den første boken hennes mistanker for forræderi mot kronen er sterk.
Brands like Chloé and Hermès always caught my eye with their use of accents andas a result of combining this knowledge and inspiration, Après was born.
Aksentene i superbrands som Chloé og Hermès fanget interessen og somet resultat av kombinasjonen av fagkunnskap og inspirasjon, ble Après unnfanget.
If you do find yourself sunburnt,you can soothe your skin by applying Vichy's cellular aid Après Soleil Baume which instantly relieves the hot burning sensation.
Hvis du har blitt solbrent,kan du berolige huden ved å påføre Vichys cellehjelpemiddel Après Soleil Baume, som umiddelbart lindrer den brennende følelsen.
Après translates from French as‘after', it is the result of something, the result of an experience and that just captured seamlessly what I wanted to create.
Après oversettes fra fransk som“etter”, det er et resultat av noe, et resultat av en opplevelse, og dette enkle lille ordet oppsummerer sømløst hva jeg ønsket å skape.
But in this instance, I suggest we put it to the vote… to keep our one solitary decanter of liquidnectar… a secret from the vin ordinaire" drinkers… and rendezvous back here après Ie diner.
Men jeg foreslår atvi stemmer over å holde vår ene karaffel med flytende nektar hemmelig fra vin ordinaire-drikkerne og møtes her après le diner.
Top brands like Atelier Cologne,Chanel and Guerlain Après, l'Ondée just to name a few, are displayed behind the glass restricting you from matching the scent with the bottle, the museum's only shortcoming.
Beste merkene som Atelier Cologne,Chanel og Guerlain Après, l'Ondée bare for å nevne noen, vises bak glass begrenser deg fra å matche duft med flasken, museets eneste brist.
In terms of the future, I'm a typical entrepreneur and the sky's the limit,I believe we must take risks in order to achieve something and Après is just the start of what I feel like is going to be a very exciting adventure.
Fremtiden” er et konsept vi entreprenører blir gira av og jeg liker å befattemeg med ubegrenset takhøyde; For å oppnå noe, er risiko nødvendig- og Après er bare begynnelsen på det jeg vet vil bli en eventyrlig reise.
If you want to be close to the all night partying of the après- ski scene here, then staying near the Olympic stadium can be a good choice, as you will be a short walk from the centre of the town.
Hvor skal du bo? Hvis du ønsker å bo i nærheten av festingen og after-ski-livet her, er det smart å velge et sted i nærheten av den olympiske stadion, siden den ligger en kort spasertur fra sentrum.
It was our vision to bring the house back to its roots, rebuild it as a home once more,restore it's story- because that's what we want our clients to feel when they walk into Après- the salon is a welcome home and the stylists are their family.
Å bringe dette huset tilbake til sin opprinnelige form, å gjenskape det til et hjem i en forlengelse av historien,ble en del av vår videre visjon: Vi ville at dette skulle bli hjemmet til Après, og at kunder og stylister skulle føle seg hjemme her, som del av en familie.
Method of use:after applying Bain Après-Soleil and Soin Après-Soleil more shown to specificheesigenzedry your hairdistrubute in the hands 1 or 2 knobs of product on the hair and then distribute them.
Metode for bruk:etter påføring Bain Après- Soleil og Soin Après- Soleil mer vist seg å specificheesigenzetørke håretdistrubute i hendene en eller to knotter av produktet på håret, og deretter fordele dem.
If in the 1990s, the generally held motto of the ascending oligarchs who were plundering anddestroying the economy was“après moi le déluge”(after me the deluge), they now find themselves in the midst of the deluge and do not know how to get out of it.
Om det generelle motto for de oppadstigende oligarkene som plyndret ogødela økonomien på 1990-tallet var«après moi le déluge»(etter meg- syndefloden), befinner de seg nå midtstrøms og vet ikke hvordan de skal komme seg på tørt land.
Tin pans and horns added to the din, the population Massed Itself and Moved Towards the river, met the children coming in an open carriage Drawn by Shouting Citizens, thronged around it joined it's home ward march, andswept magnificently up the main street roaring huzza après huzza".
Tin panner og horn lagt til larm, Konsentrasjoner av befolkningen seg selv og beveget seg mot elven, møtte barna kommer i en åpen vogn Tegnet av Shouting Citizens, trengsel rundt det blitt med det hjem ward marsj, ogfeide praktfull opp hovedgaten brølende huzza après huzza".
Central Saalbach-Hinterglemm, meanwhile, lights up with Après Ski bars at night, and you can party on the snow, chink glasses with new friends in cosy bars, or grab a partner and dance to traditional Austrian Oompah bands.
Sentrum av Saalbach-Hinterglemm lyser opp med after-ski-barer på kveldstid. Du kan feste i snøen, skåle med nye venner i koselige barer, eller ta tak i en partner og danse til tradisjonelle østerrikske ompaband.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文