What is the translation of " AUTHORIZATION TO USE " in Norwegian?

• tillatelse til å bruke
• autorisasjon til å bruke

Examples of using Authorization to use in English and their translations into Norwegian

Authorization to use the.
Fullmakt til å bruke.

I have a signed copy of your authorization to use your semen.
Jeg har en signert tillatelse til å bruke sæden din.

The authorization to use the granted rights expires at the latest with the expiry of your Licensing Agreement.
Tillatelsen til å bruke de tildelte rettighetene utløper senest ved utløpet av lisensavtalen.

You already have. I have a signed copy of your authorization to use your semen.
Jeg har en signert tillatelse til å bruke sæden din.

I don't have authorization to use NSA programs.
Jeg har ikke tillatelse til å bruke NSA-programmer.

I confirm that I as contract administrator at the company have the authorization to use earned SAS Credits.
Jeg bekrefter at jeg som kontraktsadministrator i bedriften har godkjenning til å bruke tjente SAS Credits.

Registration grants you authorization to use the free services hosted on Office Online that require authentication.
Registrering gir deg tillatelse til å bruke gratistjenestene på Office Online som krever godkjenning.

If desired, the registration can be made even more simple and for authorization to use the data in your account to Facebook.
Dersom det er ønskelig, kan registreringen gjøres enda enklere og om tillatelse til å bruke dataene i kontoen din til Facebook.

The authorization to use the services provided through the network may be revoked at any time and without notice, with or without cause.
Fullmaktene til å bruke tjenestene som tilbys gjennom nettverket kan tilbakekalles når som helst og uten forvarsel, med eller uten grunnlag.

This license does not provide you any authorization to use any such trademarks.
Denne lisensen gir deg ikke tillatelse til å bruke slike varemerker.

With the authorization to use the bomb against Japan already given, no alternatives were considered after the Japanese rejection of the Potsdam Declaration.
Da tillatelsen til å bruke bomben mot japanerne allerede var gitt, ble det ikke overveid alternativer etter at Japan hadde avvist Potsdamdeklarasjonen.

With thepresent contract only the authorization to use the software is acquired.
I og med den her gjeldende avtalen, blir det kun kjøpt en tillatelse til bruk innenfor firmaet.

We need this information to be able to assign your vehicle to your user account and to check its authorization to use the service.
Vi trenger denne informasjonen for å kunne tilordne kjøretøyet til brukerkontoen din og kontrollere autorisasjonen til å bruke tjenesten.

If you breach any of these Terms, your authorization to use this Site automatically terminates and you must immediately destroy any downloaded or printed materials.
Hvis du bryter noen av disse Vilkårene, vil din tillatelse til å bruke dette Webområdet opphøre, og du må umiddelbart ødelegge alt materiale som er lastet ned eller skrevet ut.

Please note that if the credit card used to guarantee the reservation is in a different person's name, written authorization to use this card must be provided at check-in.
Merk at hvis betalingskortet som blir brukt til å garantere bookingen er utstedt i en annen persons navn, må en skriftlig fullmakt på bruk av dette kortet fremvises ved innsjekking.

If you breach any of these Terms, your authorization to use the HP Websites automatically terminates and you must immediately destroy any downloaded or printed Materials(and any copies thereof).
Hvis du bryter noen av disse vilkårene, heves autorisasjonen din til å bruke Området automatisk, og du må umiddelbart ødelegge alt nedlastet eller utskrevet materiale. Fraskrivelser.

Since both pilots were in the contiguous United States, Alaska Delegate Dan Sutherland attempted to get the authorization to use an inexperienced pilot, Roy Darling.
Siden begge flyverne oppholdt seg i Continental United States for vinteren, så forsøkte Alaskas Delegat til Kongressen, Dan Sutherland å få tillatelse til å bruke en uerfaren flyver fra Fairbanks, Roy Darling.

Get authorization to use the Hubbard Administrative Technology in your business by becoming part of the world-wide growing force of like-minded business professionals using the technology of prosperity.
Få autorisasjon til å bruke Hubbard Administrative Technology i virksomheten din ved å bli en del av den verdensomspennende økende kraften til likesinnede forretningsfolk som bruker velstandsteknologien.

The number one benefit of WISE membership is that it provides you with the authorization to use the Hubbard Administrative Technology in your business or enterprise.
De nummer én fordel av WISE-medlemskap er at det gir deg autorisasjonen til å bruke Hubbard Administrative Technology i din virksomhet eller bedrift.

The new US war in Libya“could easily spread to other countries on the continent,” the Times admitted, before calling for the US Congress to pass a new authorization to use military force.
Den nye amerikanske krigen i Libya«kan lett spre seg til andre land på kontinentet,» innrømmet avisen, før de oppfordret den amerikanske kongressen å vedta en ny fullmakt til å bruke militær makt.

Despite being at war for his entire two terms in office, Trump's Democratic Party predecessor Barack Obama never once went to Congress for authorization to use military force, and he defended his orders for drone assassinations of US citizens as part of the prerogatives of the commander-in-chief.
Til tross for at han var i krig gjennom sine to perioder som president, henvendte ikke Barack Obama, Trumps forgjenger fra Det demokratiske partiet, seg en eneste gang til kongressen for autorisasjon til å bruke militærmakt, og han forsvarte sine ordre om dronemord på amerikanske statsborgere som en del av den øverstkommanderendes berettigelser.

With the gradual onset of mobile applications… the importance of taxi spots is gradually declining, as evidenced by the proven lack of interest on the part of taxi drivers in their authorization to use them,” states the document.
Med den gradvise utviklingen av mobilapplikasjoner… blir viktigheten av taxiholdeplasser gradvis avtagende, noe som fremgår av den påviste mangelen på interesse fra taxisjåførene i å ta dem i bruk,” heter det i dokumentet.

You grant to NIKE an indefinite, worldwide authorization to use all comments, feedback and ideas you may share with us, without notice, compensation or acknowledgement to you, for any purposes whatsoever, including, but not limited to, developing, manufacturing and marketing products and services and creating, modifying or improving products and services.”.
Du gir NIKE en ubestemt, verdensomspennende lisens til å bruke alle kommentarer, tilbakemeldinger eller ideer du kan komme til å dele med oss, uten varsel, kompensasjon eller anerkjennelse av deg, for ethvert formål, inkludert, men ikke begrenset til, utvikling, produksjon og markedsføring av produkter og tjenester og å lage, endre og forbedre produkter og tjenester.».

You agree that through communication of the Software with the computer systems of the Provider or of its business partners, data may be transferred, the purpose of which is to ensure the functionality of and authorization to use the Software and protection of the Provider's rights.
Du godtar at gjennom kommunikasjon av Programvaren med datasystemet til Leverandøren eller kompanjongene, kan data overføres, med formål om å sikre funksjonalitet og autorisasjon til å bruke Programvaren og beskyttelse av Leverandørens rettigheter.

By validating the order form, the Client guarantees to azitiz. co having all the authorization necessary to use the chosen mode of payment.
Kjøper garanterer overfor FIXNVIS at han/hun har de eventuelt nødvendige godkjenninger for å bruke den valgte betalingsmåten, ved registrering av bestillingsskjemaet.

To use Authorization Manager effectively to control access to resources, you must first define roles, tasks, and operations.
For å kunne bruke Authorization Manager effektivt for å kontrollere tilgangen til ressurser, må du først definere roller, oppgaver og operasjoner.

To use Authorization Manager, you need to create or open an authorization store.
Du må opprette eller åpne et autorisasjonslager for å kunne bruke Authorization Manager.

How to use "authorization to use" in an English sentence

You need solaris.cluster.resource.admin RBAC authorization to use this command option.

Please contact USTD office for authorization to use this category.

Authorization, Verification and Certification Forms Authorization to Use and Disclose.

As outlined by chpwn, Apple requires authorization to use Siri.

Jackson has since gotten the proper authorization to use Adderall.

Others having authorization to use academic facilities inside the building.

IMshopping cannot give you authorization to use the copyrighted images.

Therefore, the FME has extensive authorization to use administrative fines.

An authorization to use force would have made everything legit.

your FCC authorization to use this product in the USA.

How to use "tillatelse til å bruke" in a Norwegian sentence

Det gis tillatelse til å bruke rubbing.

Studenter gis ikke tillatelse til å bruke obduksjonssagen.

Du har tillatelse til å bruke dødelige krefter.

Hun gir VG tillatelse til å bruke bildet.

Aftenposten har fått tillatelse til å bruke bildet.

Det gis tillatelse til å bruke hvitt brød.

Takk for tillatelse til å bruke videoen din!

Vi har fått tillatelse til å bruke gymsalen.

tillatelse til å bruke mikrofonen ble nektet .

Tillatelse til å bruke private bevæpnede vakter.