What is the translation of " AUTHORIZATION TO USE " in Vietnamese?

• quyền sử dụng
• phép sử dụng

Examples of using Authorization to use in English and their translations into Vietnamese

Authorization to use the.
Ủy quyền sử dụng.

Of course, as long as you have authorization to use it and the card is accepted.
Được, miễn là bạn có quyền dùng với thẻ đó, và có thông tin của người đó.

Truman's authorization to use the A-bombs should be seen as his choosing the least awful of the options available.
Việc sử dụng bom của tổng thống Truman nên được xem như sự lựa chọn ít khủng khiếp nhất trong số các phương án có sẵn dành cho ông.

If you breach any of these terms, your authorization to use FRKLawOffice.
Nếu bạn vi phạm bất kỳ các điều khoản này, ủy quyền của bạn để sử dụng ArticleSphere.

Apple still requires authorization to use Siri, so information from an iPhone 4S is still required.
Do Apple vẫn yêu cầu xác nhận từ máy để dùng Siri nên các thông tin từ một chiếc iPhone 4S vẫn cần thiết.

If you breach any of these Terms, your authorization to use ArticleSphere.
Nếu bạn vi phạm bất kỳ các điều khoản này, ủy quyền của bạn để sử dụng ArticleSphere.

In order to get authorization to use that particular type of investigative tool to figure out what is going on.
Để có được quyền sử dụng loại công cụ điều tra cụ thể đó để tìm hiểu những gì đang xảy ra.

ESTA is an online application and system for obtaining advance authorization to use the visa waiver program.
ESTA là hệ thống nộp đơn trực tuyến để xin trước giấy phép sử dụng chương trình miễn thị thực.

Likewise, authorization to use this website shall be immediately suspended in the event of failure to comply with this clause.
Thẩm quyền được sử dụng trang web này cũng sẽ bị tước bỏ ngay lập tức khi điều khoản này không được tuân thủ.

This prevents our customers from having to request any additional authorization to use our service.
Điều này giúp khách hàng của chúng tôi không phải yêu cầu thêm bất kỳ ủy quyền nào để sử dụng dịch vụ của chúng tôi.

The President also asked Congress for authorization to use American troops here to evacuate Americans and Vietnamese who worked for Americans.
Tổng thống đã yêu cầu quốc hội cho phép sử dụng quân đội ở đấy để sơ tán người Mỹ và những người Việt làm cho Mỹ.

If you attempt to use a card in another person's name, your account may be suspended until ID and authorization to use the card is received from the card holder.
Nếu bạn cố gắng sử dụng thẻ trong tên của người khác, tài khoản của bạn có thể bị tạm ngưng cho đến khi ID và ủy quyền sử dụng thẻ được nhận từ chủ thẻ.

The Authorization to Use Military Force(AUMF) law passed in 2001 cannot be used to authoriSe action in Iran, she added.
Luật về Quyền sử dụng sức mạnh Quân sự được thông qua hồi năm 2001 không thể được sử dụng để cho phép hành động quân sự ở Iran, bà nói thêm.

The number one benefit of WISE membership is that it provides you with the authorization to use the Hubbard Administrative Technology in your business or enterprise.
Nền tảng lợi ích số một của thành viên WISE là nó cung cấp cho bạn quyền sử dụng Công nghệ quản trị Hubbard trong doanh nghiệp hoặc doanh nghiệp của bạn.

Your authorization to use the Site and contribute to it depends on your compliance with community standards and the conduct guidelines set forth below.
Sự ủy quyền của bạn để sử dụng Trang web và đóng góp vào Trang web phụ thuộc vào việc bạn tuân thủ tiêu chuẩn cộng đồng và nguyên tắc ứng xử được nêu rõ dưới đây.

Since both pilots were in the contiguous United States, Alaska Delegate Dan Sutherland attempted to get the authorization to use an inexperienced pilot, Roy Darling.
Vì cả hai phi công đều ở khu vực Hoa Kỳ liền kề, Đại biểu Alaska Dan Sutherland đã cố gắng để có được quyền sử dụng một phi công thiếu kinh nghiệm, Roy Darling.

If you breach any of these Terms, your authorization to use this Site automatically terminates and you must immediately destroy any downloaded or printed materials.
Nếu bạn vi phạm bất kỳ Điều khoản, ủy quyền của bạn để sử dụng trang web này sẽ tự động kết thúc và bạn phải ngay lập tức tiêu diệt bất kỳ tài liệu tải về hoặc in.

Also the Customer agrees that Kiu has the authorization to reprocess the information, publish or distribute it and also has the authorization to use it for improving the Service.
Khách hàng đồng ý cho phép Kiu có quyền xử lý lại các thông tin, công bố hoặc phân phối các thông tin và cũng như có quyền sử dụng để nâng cao Dịch Vụ.

Get authorization to use the Hubbard Administrative Technology in your business by becoming part of the world-wide growing force of like-minded business professionals using the technology of prosperity.
Được ủy quyền sử dụng Công nghệ quản trị Hubbard trong doanh nghiệp của bạn bằng cách trở thành một phần của lực lượng chuyên gia kinh doanh có cùng chí hướng trên toàn thế giới sử dụng công nghệ thịnh vượng.

You must have at least 13 years of age to use our Services(or the minimum age required in your country to have authorization to use our Services without your parents approbation).
Bạn phải từ 13 tuổi trở lên để sử dụng Dịch vụ của chúng tôi( hoặc độ tuổi lớn hơn ở quốc gia của bạn để bạn được phép sử dụng Dịch vụ mà không cần sự chấp thuận của phụ huynh).

In the case of national activities, the decision regarding the authorization to use the Convention's emblem for the purpose of patronage is made on the basis of obligatory consultations with the State Party in whose territory the activity is held.
Trong trường hợp các hoạt động của quốc gia, quyết định có liên quan đến việc cấp phép sử dụng Biểu trưng của Công ước với mục đích bảo trợ chỉ được thực hiện dựa trên cơ sở các cuộc hội đàm bắt buộc với Quốc gia thành viên nơi hoạt động được tổ chức trên lãnh thổ.

The United States had sought much stronger sanctions, including a complete oil embargo, an asset freeze on leader Kim Jong Un, and authorization to use military force if necessary to interdict ships suspected of smuggling banned items.
Hoa Kỳ đã vận động để có các lệnh trừng phạt mạnh mẽ hơn, kể cả cấm vận dầu hoàn toàn, phong tỏa tài sản của lãnh tụ Kim Jong Un, và trao thẩm quyền sử dụng sức mạnh quân sự nếu cần thiết để chặn bắt các con tàu bị nghi buôn lậu các mặt hàng cấm.

An important effect of the Nairobi Treaty is that, if the IOC grants authorization to use the Olympic symbol in a country that is party to the Treaty, the National Olympic Committee of that country is entitled to a part of any revenue the IOC obtains from its use..
Một ý nghĩa quan trọng của Hiệp ước Nairobi là, nếu IOC cho phép sử dụng biểu tượng Olympic ở một quốc gia là thành viên của Hiệp ước, Ủy ban Olympic quốc gia của quốc gia đó được hưởng một phần doanh thu mà IOC có được từ việc sử dụng đó.

The SEAL team expected to face resistance and would go in shooting, relying on the congressional authorization to use military force against perpetrators of the Sept. 11 terrorist attacks.
Đặc nhiệm SEAL đã lường trước khả năng có kháng cự, và có tâm lý sẵn sàng nổ súng, dựa trên căn cứ pháp lý là quốc hội cho phép quân đội sử dụng vũ lực với những kẻ gây ra vụ khủng bố ngày 11/ 9.

At first the United States urged Vichy to refuse Japanese requests for authorization to use bases there, but was unable to offer more than vague assurances of assistance, such as a State Department statement to the French Ambassador on 6 August 1940 that.
Lúc đầu, Hoa Kỳ kêu gọi Vichy từ chối các yêu cầu cho phép Nhật xử dụng những căn cứ quân sự tại đây[ Đông Dương], nhưng không thể cung cấp gì nhiều hơn là một sự bảo đảm hỗ trợ mơ hồ, chẳng hạn như một tuyên bố của Bộ Ngoại giao Mỹ cho Đại sứ Pháp vào ngày 6 tháng Tám năm 1940 rằng.

By agreeing to use the CLEVR Services and Products, you represent and warrant that you have the legal authorization to use such payment method when paying for the CLEVR Services and Products.
Bằng việc đồng ý sử dụng Dịch vụ và sản phẩm của grüv, bạn tuyên bố và bảo đảm rằng bạn có quyền hợp pháp để sử dụng phương thức thanh toán đó khi thanh toán cho Dịch vụ và sản phẩm của grüv.

An important effect of the Treaty is that, if the International Olympic Committee grants authorization to use the Olympic symbol in a State party to the Treaty, the National Olympic Committee of that State is entitled to a part in any revenue the International Olympic Committee obtains for granting the said authorization..
Một ý nghĩa quan trọng của Hiệp ước Nairobi là, nếu IOC cho phép sử dụng biểu tượng Olympic ở một quốc gia là thành viên của Hiệp ước, Ủy ban Olympic quốc gia của quốc gia đó được hưởng một phần doanh thu mà IOC có được từ việc sử dụng đó.

Failure by you to abide by the terms and conditions of this Agreement automatically revokes your authorization to use this Website and its included services, including a termination of any license granted in this Agreement.
Việc bạn không tuân theo các điều khoản và điều kiện của tài liệu này sẽ tự động hủy bỏ quyền sử dụng trang web và các dịch vụ của trang web, bao gồm việc chấm dứt bất kỳ sự cho phép nào đã được cấp trong tài liệu này.

And though the Trump administration claims it does not want war, the secretary of state, Mike Pompeo, reportedly said that the 2001 Authorization to Use Military Force(AUMF)- passed in order to fight those involved in 9/11- could authorize a war with Iran(which the AUMF does not).
Mặc dù chính quyền Tổng thống Trump khẳng định không muốn chiến tranh xảy ra nhưng Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo được cho là đã nói về quyền sử dụng quân sự( Authorization to Use Military Force- AUMF) ban hành năm 2001( hệ quả từ sự kiện 11/ 9), có thể khởi động cuộc chiến tranh Iran, dù trên thực tế AUMF chưa thể làm điều này.

Once you are the right owner of a work, you can provide authorization for others to use or exploit your work.
Khi bạn là chủ sở hữu của tác phẩm nghệ thuật, bạn có thể ủy quyền cho người khác để sử dụng hoặc khai thác tác phẩm của bạn.