What is the translation of " RIGHT TO USE " in Vietnamese?

• quyền sử dụng
• quyền dùng

Examples of using Right to use in English and their translations into Vietnamese

You only have the right to use it.
Bạn chỉ được quyền dùng nó.

No one has the right to use another person's body in order to produce a child.
Không ai có quyền dùng cơ thể người khác để sinh con.

You merely own the right to use them.
Bạn chỉ được quyền dùng nó.

Saab AB withdrew NEVS' right to use the Saab name two years ago after NEVS sought protection from creditors.
Saab AB đã thông báo với NEVS về quyền sử dụng tên Saab cách đây hai năm sau khi NEVS cố gắng cứu Saab Automobile khỏi các chủ nợ.

You insist to have the right to use it.
Nó yêu cầu phải có quyền để sử dụng.

Ownership of VEN gives the right to use the public infrastructure of VeChain, as each token acts as a unit of exchange.
Sở hữu VEN cung cấp cho bạn quyền sử dụng cơ sở hạ tầng của VeChain, vì mỗi token hoạt động như một đơn vị trao đổi.

How many men will claim the right to use that phrase?
Sẽ có bao nhiêu người muốn được quyền dùng câu đó?

The organizers have the right to use images, videos, or other forms of recording(including recording images of runners at the event) for the purpose of promoting the event(including in subsequent years).
BTC có quyền dùng hình ảnh, video, hoặc các hình thức thu hình khác bao gồm cả việc ghi lại hình ảnh của vận động viên tại sự kiện cho các mục đích quảng bá sự kiện( kể cả trong các năm tiếp theo).

Do you have the right to use them?
Anh có đủ quyền để sử dụng chứ?

Intended to develop her parcel by dividing it into two lots and building homes for sale, they challenged her right to use the easement.
Dự định phát triển lô đất của cô bằng cách chia nó ra thành hai lô và cất nhà để bán thì họ gây khó dễ cho cô trong việc sử dụng quyền hạn trên đất người khác.

They had the right to use weapons," he said.
Họ có quyền dùng vũ khí", ông nói.

How many here would say that Casey Martin does have a right to use a golf cart?
Bao nhiêu người sẽ nói Casey Martin có quyền dùng xe golf?

Police officers have the right to use force when it is necessary!
Cảnh sát phải có quyền dùng vũ lực khi cần thiết!

You don't have the right to use Videoconvert to convert files that contain illegal data, which were obtained through ways that violate the law, that violates confidentiality agreements or the copyrights of others.
Bạn không có quyền sử dụng Videoconvert để chuyển đổi các tệp chứa dữ liệu trái pháp luật, thu được thông qua các cách vi phạm luật pháp, vi phạm thỏa thuận bảo mật hoặc bản quyền của người khác.

My position is that no one has the right to use any woman's body in order to have a child.
Không ai có quyền dùng cơ thể người khác để sinh con.

If you obtain unauthorized access to materials created or used by others outside of your working group in conjunction with the YouNet SI Service, you have no right to use such materials in any way.
Nếu bạn truy cập trái phép vào các tài liệu được tạo ra hoặc sử dụng bởi những người khác bên ngoài nhóm làm việc của bạn kết hợp với Dịch vụ YouNet SI, bạn không có quyền sử dụng các tài liệu này dù bằng bất cứ cách nào.

Therefore, we have every right to use it, even if we're not married.
Vì vậy, chúng ta có mọi quyền để sử dụng nó, thậm chí nếu chúng ta không kết hôn.

Com has right to use part or all of the registration information of customers on the commercial, advertisement or any other lawful purpose without payment of remuneration, expenses fee or any benefit to customers.
Com có quyền sử dụng một phần hoặc toàn bộ thông tin đăng ký của Khách hàng vào mục đích thương mại hay quảng cáo hoặc bất kỳ mục đích hợp pháp nào khác mà không phải thanh toán thù lao, chi phí hay bất kỳ lợi ích cho Khách hàng.

At the same time, nobody should or does have a right to use this tragedy to achieve their own selfish political objectives.
Không một ai nên, hay được quyền, dùng thảm kịch này để đạt những mục tiêu chính trị ích kỷ của mình.

The service user does not have a right to use XTGEM services or data downloaded from its website in the economic-commercial activities or in any other activities related to receiving profit.
Người sử dụng dịch vụ không có quyền để sử dụng dịch vụ XTGEM hoặc dữ liệu tải về từ trang web của mình trong hoạt động kinh tế- thương mại hoặc trong bất kỳ hoạt động khác có liên quan để nhận được lợi nhuận.

Any third-party companies of"Online- broker" or"Online- betting" type, do not have the right to use materials of this website as well as any distorted writing of"Gembell Limited".
Bất kỳ công ty bên thứ ba của" Online- broker" hay" Online- betting", không có quyền sử dụng tài liệu của trang web này cũng như bất kỳ văn bản bị bóp méo của" Gembell Limited".

When people exercise their rights, including the right to use the Internet, they must do so in accordance with the law and constitution, and not harm the legal rights of the state, society….
Khi người dân thực hiện quyền của mình, gồm cả quyền sử dụng internet, thì họ phải thực hiện các quyền đó phù hợp với luật và hiến pháp, không gây hại tới quyền lợi pháp lý của nhà nước, xã hội….

On the other hand, pure vegetarians claim that people do not have the right to use animals for purposes such as food, clothing, science or entertainment.
Mặt khác, người ăn chay thuần cho rằng con người không có quyền dùng động vật vào các mục đích như lương thực, quần áo, khoa học hoặc giải trí.

They're paying for the right to use that horse for a given amount of time.
Đó là một phí phải trả để đổi lấy quyền được sử dụng số tiền đó trong một thời gian cụ thể.

By replying to Alcatraz Cruises request to participate, you provide Alcatraz Cruises with the unlimited, worldwide right to use and share your Content on its websites, including, for example, www. alcatrazcruises.
Bằng trả lời Alcatraz Cruises yêu cầu tham gia, bạn cung cấp Alcatraz Cruises với quyền sử dụng và chia sẻ nội dung của bạn không giới hạn trên toàn thế giới, bao gồm, ví dụ như www. alcatrazcruises.

Peasants who took the opportunity to own land, were not denied the right to use land used communally by the whole village, such as pastures for communal grazing, woods etc.
Nông dân ai đã lấy cơ hội để sở hữu đất, không được từ chối quyền sử dụng đất sử dụng cộng đồng toàn bộ làng như đồng cỏ cho xã ăn cỏ, rừng.

For this reason, those who legitimately hold authority also have the right to use arms to repel aggressors against the civil community entrusted to their responsibility.
Vì vậy, những ai nắm quyền bính hợp pháp có quyền sử dụng đến vũ khí để ngăn chặn những kẻ xâm phạm đến cộng đồng dân sự đã được ủy thác cho trách nhiệm của họ.

If we choose to impose that yardstick on our own life, we have no right to use it to evaluate the performance and actions of others, even if we are affected by their actions.
Nếu chúng ta chọn áp đặt thước đo đó vào cuộc sống của chính mình, chúng ta không có quyền sử dụng nó để đánh giá hiệu suất và hành động của người khác, ngay cả khi chúng ta bị ảnh hưởng bởi hành động của họ.

However, although the contract is concluded with one person- the employer, the right to use and live in a particular room is acquired and members of his family or persons permanently living with him.
Tuy nhiên, mặc dù hợp đồng được ký kết với một người- người sử dụng lao động, quyền sử dụng và sống trong một căn phòng cụ thể được mua lại và các thành viên trong gia đình hoặc người sống vĩnh viễn với anh ta.