What is the translation of " RIGHT TO USE " in Czech?

• právo používat
• právo použít
• právo využívat
• právo využít
• právo užívat
• správné používat
• správné použít
• právo na užívání
• právo na používání
• oprávnění používat
• právo nakládat

Examples of using Right to use in English and their translations into Czech

You have the right to use weapons.
Máš právo užít zbraň.

I will support legislative proposals to safeguard online anonymity and the right to use encryption.
Budu podporovat legislativní návrhy, které zaručí anonymitu na Internetu a právo použít šifrování.

It is not right to use violence.
To není správné použít násilí.

Our restaurant successfully passed the certification process in January 2010 and was awarded the right to use the Czech Specials symbol.
Naše restaurace prošly úspěšně certifikací a začátkem ledna 2010 získaly právo používat symbol Czech Specials.

We demand the right to use the bathroom.
Dožadujeme se našeho práva používat záchod.

The right to use the Website is personal and not transferable to any other person or entity than you.
Právo na používání těchto internetových stránek je osobní a nepřenosné mimo vás na žádnou jinou osobu či subjekt.

Do we have the right to use them?
Máme právo je používat?

Is the right to use your own language an important fundamental right?.
Je právo užívat svůj vlastní jazyk důležité základní právo?.

You no longer have the right to use the pea!
Už víc nemáš právo nosit pea!

She has no right to use the resources of my lab.
Nemá žádné právo využívat zdroje mé laboratoře.

It says here we're gonna give them the right to use content of the film.
Tady se píše, že jim tímto dáváme právo, aby použili obsah filmu.

NCIS had no right to use a local coroner to delay your departure. Let's go!
Jedeme NCIS nemělo právo využít místního koronera, aby odložilo odjezd!

If you disagree, you do not have the right to use the service.
Pokud nesouhlasíte s tím, že jste vázáni těmito podmínkami, nemáte právo využívat tuto službu.

It wouldn't be right to use third degree on a blind man.
Nebylo správné použít třetí stupeň na slepce.

ASSA ABLOY reserves the right to revoke this license or your right to use specific references at any time.
ASSA ABLOY si vyhrazuje právo tuto licenci nebo vaše právo využívat konkrétní odkazy kdykoli odvolat.

NCIS had no right to use a localcoroner to delay your departure. Let's go.
NCIS neměla právo využít místního koronera ke zdržení vašeho odletu. Jedem.

As a customer of certain ASUS motherboards you have the right to use and benefit from ASUS ROG GameFirst I&II/ Turbo LAN.
Jako zákazník určitých modelů základních desek ASUS, máte právo používat a využívat ASUS ROG GameFirst I&II/ Turbo LAN.

Retain the right to use any And the producers Yes. or all of this footage for broadcast?
A produkce si vyhrazuje právo použít ve vysílání jakýkoli pořízený záběr?

Frank, I don't feel it's right to use your connections.
Franku, nemyslím, že je správné používat své známosti.

Retain the right to use any And the producers Yes. or all of this footage for broadcast?
Producenti si vyhrazují právo použít jakoukoliv z těchto nahrávek do vysílání?

Sleepy bitches lose they right to use normal people phones.
Spavé potvory přichází o právo používat telefony normálních lidí.

You had no right to use Jane's medical file against me, and now you're gonna make it go away.
Neměl jste právo použít proti mně zdravotní záznamy Jane. A teď je hezky necháte zmizet.

All I am saying is it's never right to use words to hurt another person.
Vše, co říkám já je, že není nikdy správné používat slova abychom někomu jinému ubližovali.

Reservation- the right to use an apartment on the conditions stated in the final confirmation of reservation as well as in these terms.
Rezervace- oprávnění používat Apartmán za podmínek určených v Konečném potvrzení rezervace a za těchto podmínek.

In the event of such a breach, your right to use our site will cease immediately.
V případě takového porušení bude vaše právo na používání našich webových stránek okamžitě zrušeno.

We acceded to the eight defence of the programme called RESPONSIBLE CARE in 2014 and after its success and verification of self-evaluation we gained the right to use this logo until 2018.
Po úspěšné osmé obhajobě v roce 2014 a ověření samohodnocení jsme získali právo užívat toto logo až do října roku 2018.

Is it morally right to use recycled bog roll?
Je morálně správné používat recyklovaný toaleťák?

Although there is a possibility of building indoor flushing toilet, currently used by 2 outdoor bathrooms which have no right to use the 4 companies in the neighboring areas.
Ačkoli existuje možnost budování vnitřního splachovacího WC, které v současné době využívají 2 venkovní koupelny, které nemají právo využívat 4 společnosti v sousedních oblastech.

It just doesn't feel right to use my powers for personal gain.
Nepřijde mi správné použít schopnosti kvůli osobnímu zisku.

Their crime is in fact poverty and lack of social rights and the fact that there are men who think that their money gives them the right to use women and children as commodities.
Jejich zločinem je ve skutečnosti chudoba, nedostatek sociálních práv a skutečnost, že existují muži, kteří se domnívají, že peníze jim dávají právo nakládat s ženami a dětmi jako se zbožím.