Examples of using Automatically check in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Automatically check Wi-Fi connections.
Automatisk sjekk av Wi-Fi-forbindelsen.If you want to have Windows Update automatically check for the latest drivers and icons, here's how.
Hvis du vil at Windows Update automatisk skal se etter de nyeste driverne og ikonene, gjør du slik.Automatically check for unauthorized content changes.
Sjekk automatisk for uautoriserte endringer innhold.Dealers receive one hole card and automatically check for Blackjack if they have an ace or ten-value card.
Dealere mottar ett hullkort og sjekker automatisk for Blackjack dersom de har et ess eller et kort med 10 som verdi.Automatically check equipments accessible to master.
Kontroller automatisk utstyr tilgjengelig for å mestre.Require responses or make questions optional, and automatically check that responses to open-ended questions are in the right format.
Gjør svar obligatoriske eller valgfrie og sjekk automatisk at svar på åpne spørsmål er i riktig format.Automatically check the weight of 100% of the products.
Kontrollerer automatisk vekten hos 100 % av produktene.You can ignore them if you completed the update using the“Automatically check for update” feature.
Du kan ignorere dem hvis du har gjennomført oppdateringen ved hjelp av Automatically check for update-funksjonen(Søk automatisk etter oppdatering).Select[Automatically check for update].
Velg[Automatically check for update](Søk automatisk etter oppdatering).If you download content from our websites or via our applications,we will automatically check your hardware details.
Hvis du laster ned innhold fra våre websider eller via applikasjonene,vil vi automatisk sjekke detaljer angående din telefonmodell.Automatically check for unauthorized content changes.
Automatisk verifisering av uautoriserte endringer i innholdet.If you want to be notified of new updates but not apply them automatically, use the Automatically Check setting.
Hvis du vil bli varslet om nye oppdateringer, men ikke bruke dem SMARTReporter can automatically check whether connected R.A.I.D.
SMARTReporter kan automatisk sjekke om tilkoblet R.A.I.D.If the hardware part number in the control unit differs from the hardware part number stored in the central systems,VCADS Pro will automatically check if there is an appropriate conversion kit available.
Hvis delenummeret maskinvare i kontrollenheten forskjellig fra maskinvaren delenummer som lagret i sentrale systemer,vil VCADS Pro automatisk sjekke om det finnes en passende konvertering kit tilgjengelig.FedEx will automatically check the recipient address for you.
FedEx vil automatisk kontrollere adressen til mottakeren for deg.Also played with eight 52-card decks,the dealer receives a hole card and must automatically check for Blackjack(ace and ten-value card).
Spilles også med åtte stokker av 52 kort,dealeren mottar et hullkort og må automatisk sjekke om han har blackjack(ess og kort med ti som verdi).Automatically check calibration curve and fitting the best calibration curve.
Kontroller automatisk kalibreringskurven og monter den beste kalibreringskurven.In addition, BugHotel Reservation System will automatically check and charge deposits on credit cards without any hotel staff intervention.
I tillegg vil BugHotel Reservation System automatisk sjekke og betalt innskudd på kredittkort uten noen hotellpersonalet intervensjon.Automatically check calibration curve and fitting the best calibration curve.
Kontroller automatisk kalibreringskurve og tilpass den beste kalibreringskurven.PodWeasel(lite)- Give podWeasel the RSS feed for your podcasts and it will automatically check for new episodes and download them for you straight way!
PodWeasel(lite)- Gi podWeasel RSS-feed for podcaster og det vil automatisk se etter nye episoder og laste dem ned for deg rett måte!Using the"Automatically check for update" function(recommended).
Ved bruk av Automatically check for update-funksjonen(Søk automatisk etter oppdatering)(anbefales).They are constantly developing new games and when they are released,the software will automatically check for updates to include new games for play.
De utvikler stadig nye spill, og når de er utgitt,programvaren vil automatisk se etter oppdateringer for å inkludere nye spill for spill.Most Office programs automatically check for potential spelling and grammatical errors as you type.
De fleste Office-programmer kontrollere automatisk potensielle stave- og grammatikkfeil mens du skriver.To ensure you have the latest HERE device software and applications,your device may automatically check for the availability of software updates from HERE.
For å sikre at du har den siste utgaven av programvare og applikasjoner til HERE utstyr,kan din enhet automatisk sjekke om det finnes programvareoppdateringer fra HERE.We automatically check the resolution of pictures, search for corrupted fonts, line thickness etc.
Dvs. at vi automatisk sjekker oppløsningen av bilder, leter etter fontfeil, kontrollerer strektykkelser etc.Some browsers, including IE7, Firefox,Opera and Safari, automatically check for feeds for you when you visit a website, and display an icon when they find one.
Noen nettlesere, inkl. IE7, Firefox,Opera og Safari sjekker automatisk for feeds når du besøker en nettside og viser en ikon når de finner en.Automatically check calibration curve recording, reagent remain, reaction tray and reaction curve recording.
Kontroller automatisk kalibreringskurveopptak, gjenværende reagens, reaksjonsbrett og reaksjonskurveopptak.I have noticed that when I look at temperature and CO2 level curves, I automatically check how old my children are going to be when the curves reach different levels.
Jeg kan se på kurver med temperatur og CO2-nivå, og merke at jeg automatisk sjekker hvor gamle barna mine er når kurvene når ulike nivåer.We may automatically check your version of the software and update it to improve its performance and capabilities.
Vi kan automatisk sjekke din versjon av programvaren, og du kan oppdatere den å forbedre ytelsen og evner.When you make payment through the secure payment gateway, the system will automatically check whether the credit card has been activated for Secure Electronic Transactions.
Når du utfører en betaling gjennom den sikre betalingsporten vil systemet automatisk sjekke hvorvidt kredittkortet har blitt aktiver for Secure Electronic Transactions.
