What is the translation of " BEEN DEVASTATED " in Norwegian?

• blitt ødelagt
• vært knust
• vært herjet
• blitt herjet

Examples of using Been devastated in English and their translations into Norwegian

You must have been devastated.
Du må ha vært knust.

Earth has been devastated by countless natural disasters over its history.
Jorda har blitt ødelagt av utallige katastrofer i historien.

She must have been devastated.
Hun må ha vært knust.

The world has been devastated by a catastrophic disaster, but you're still alive.
Verden er blitt ødelagt av en enorm katastrofe, men du er ennå i live.

I have failed, I have been devastated.
Jeg har mislyktes, jeg har vært sønderknust.

I would have been devastated that I was that careless.
Så hadde jeg blitt helt knust over at jeg var så uaktsom.

Gone?- Gone. Well, she must have been devastated.
Borte?- Borte.- Hun må ha vært knust.

Our great city has been devastated with famine, plague, fire.
Vår flotte by har blitt ødelagt… med hungersnød, pest og brann.

Under the rule of Troika, Greece has been devastated.
Under Troikaens styre har Hellas blitt ødelagt.

My mother would have been devastated if I wasn't following in her footsteps.
Mor hadde blitt knust om jeg ikke hadde gått i hennes fotspor.

With famine, plague, fire. Our great city has been devastated.
Vår flotte by har blitt ødelagt… med hungersnød, pest og brann.

In a near future, the world has been devastated by a virus turning humanity into zombies.
In a near future, verden har blitt ødelagt av et virus snu menneskeheten til zombier.

And if I would have screwed up… all the lives that man had touched, they would have been devastated… forever.
Og hvis jeg hadde gjort én feil, ville alle som var glad i ham bli knust… for alltid.

The capital of Yokimado has been devastated by an earthquake.
Hovedstaden i Yokimado ble ødelagt av et jordskjelv.

Bryggen has been devastated several times by fire, and in 1702 the whole city was reduced to ashes.
Bryggen har blitt rammet av brann flere ganger, og lagt i aske etter storbrannen i 1702.

Drive your monster truck through the city that has been devastated by a catastrophe.
Riprage kjøre monster truck gjennom byen som har vært herjet av en katastrofe.

Impoverished village 20 years has already been devastated and plundered during world and civil wars, intervention, the peasant war, simply could not provide such funds.
Fattig landsby 20 år har allerede blitt herjet og plyndret under verden og borgerkriger, intervensjon, bonde krig, rett og slett ikke kunne gi slike midler.

They expanded their power by basing themselves in economically poor regions that had been devastated by recurring wars.
De utvidet makten sin ved å plassere seg i fattige områder som hadde blitt ødelagt av krigføring.

The mission was simply to restore land that had been devastated by centuries of farming and unsympathetic commercial forestry.
Målet var å gjenopprette landskap som hadde blitt ødelagt av århundrer med jordbruk og kommersiell skogdrift.

The poor, fast and poorly built neighborhoods that host the families of our sponsored children have been devastated.
De fattige, raske og dårlig bygget nabolagene som er vert for familien til våre sponsede barn, er blitt ødelagt.

Robin I REALLY feel bad for the parents, they must have been devastated, very strange, bless there little souls!
Robin Jeg føler virkelig dårlig for foreldrene, de må ha vært ødelagt, veldig merkelig, velsigne det lite sjelene!

Amadeo Giannini's Bank of Italy, later to become Bank of America, provided loans for many of those whose livelihoods had been devastated.
Amadeo Gianninis Bank of Italy, som senere ble til Bank of America, ga lån til mange av dem som hadde mistet levebrødet sitt i jordskjelvet.

During Nasr's reign, Isma'il was sent to take control of Bukhara, which had been devastated by looting on the part of forces from Khwarezm.
Under sin bror Nasr's styre ble Samani sendt for å ta kontroll over Bukhara som hadde blitt ødelagt og plyndret av styrker fra Khwarazm.

Authorities are still assessing the extent of the damage from the shockwave that hit Dakar, but all reports indicate that the city has been devastated.
Myndighetene vurderer omfanget av skaden fra sjokkbølgen som traff Dakar, men alle rapporter antyder at byen har blitt ødelagt.

During his brother Nasr's reign, Isma'il was sent to take control of Bukhara, which had been devastated by looting on the part of forces from Khwarazm.
Under sin bror Nasr's styre ble Samani sendt for å ta kontroll over Bukhara som hadde blitt ødelagt og plyndret av styrker fra Khwarazm.

From the shockwave that hit Dakar, Authorities are still assessing but all reports indicate the extent of the damage that the city has been devastated.
Fra sjokkbølgen som traff Dakar, Myndighetene vurderer omfanget av skaden men alle rapporter antyder at byen har blitt ødelagt.

At first, he too had been devastated at being torn from his parents, but nowadays his circumstances had changed and he was very happy living in the household of Muhammad.
Ved første, han også hadde blitt ødelagt ved å bli revet fra sine foreldre, men i dag sine omstendigheter hadde endret seg og han var veldig fornøyd med å bo i husholdningen til Muhammed.

The Last of Us is a description of the survival of people in the world that has been devastated by a modern plague.
The Last of Us er en beskrivelse av overlevelsen av mennesker i verden som har vært herjet av en moderne pesten.

The invasion led to the death of hundreds of thousands of people in a country where the civilian society had already been devastated by American and British sanctions that were regarded as“genocidal” by the two distinguished international diplomats who administered them, and resigned in protest for this reason.
Invasjonen førte til at hundretusener av mennesker døde i et land der sivilsamfunnet allerede hadde blitt herjet av amerikanske og britiske sanksjoner som ble ansett som«folkemord» av de to anerkjente internasjonale diplomatene som administreres dem, og som trakk seg i protest av den grunnen.

Authorities are still assessing from the shockwave that hit Dakar, but all reports indicate that the city has been devastated. the extent of the damage.
Fra sjokkbølgen som traff Dakar, Myndighetene vurderer omfanget av skaden men alle rapporter antyder at byen har blitt ødelagt.

How to use "been devastated" in an English sentence

Their homes have been devastated by divorce.

The world has been devastated by plague.

Silverpines has been devastated by natural disasters.

Adam had to have been devastated also.

The islands had been devastated by hurricanes.

She has been devastated by the incident.

They would have been devastated and blindsided.

Mexico Has Been Devastated by Earthquakes Before.

I'd have been devastated to miss it!

Frederica had been devastated from the amoretto.

How to use "blitt ødelagt, vært herjet" in a Norwegian sentence

Veggene har blitt ødelagt på grunn av lekkasjene.

Noe var blitt ødelagt i motoren min.

Blitt ødelagt av det på middelmådig nytelse kan.

Teltet deres har blitt ødelagt i vinden.

Trærne er blitt ødelagt i forbindelse med sprengningsarbeider.

Min familie er blitt ødelagt av alt mediaoppstyret.

Den har blitt ødelagt flere ganger gjennom historien.

Men mye har nok blitt ødelagt pga.

Området har vært herjet av store skogbranner..

Landområdet har vært herjet flere ganger.