What is the translation of " BOTH VALUES " in Norwegian?

• begge verdiene

Examples of using Both values in English and their translations into Norwegian

Both values are subject to change.
Begge verdiene kan endres.

In this case, you need to square both values.
I dette tilfellet må du firkant begge verdiene.

Both values must be identical.
Begge verdiene må være identiske.

However, there is a downside if you change both values to a very large number.
Det er imidlertid en ulempe hvis du endrer begge verdiene til et stort antall.

Both values are given in kilobytes.
Begge verdier er oppgitt i kilobyte.

If you are using multiple columns to create the key(like Part Family and Part Number), both values must always be present.
Hvis du bruker flere kolonner til å opprette nøkkelen(for eksempel artikkelfamilie og artikkelnummer), må begge verdiene alltid være til stede.

Both values and graphics are transferred to Excel.
Både verdier og grafikk blir overført til Excel.

It could of course be a dangerous route and a lot was at risk, both values and human lives in an era where no one had heard about insurance schemes.
Det kunne selvsagt være en farefull fart og mye sto på spill, både av verdier og menneskeliv i ei tid der ingen hadde hørt om forsikringsordninger.

Both values were considered statistically considerable.
Begge verdiene ble ansett som statistisk signifikant.

The Logistics and Supply Chain Management Program of ESLSCA Business School Paris aims to train young professionals who are competent, cultivated, open to the world and anchored in both values and knowledge.
Logistikk- og Supply Chain Management Programmet i ESLSCA Business School Paris tar sikte på å trene unge fagfolk som er kompetente, dyrket, åpne for verden og forankret i både verdier og kunnskaper.

Both values are in mmHG(millimeters of mercury) specified.
Begge verdiene er i mmHG(millimeter kvikksølv) spesifisert.

The product of both values gives the exact value in watt-hours.
Resultatet av begge verdiene gir den nøyaktige verdien i watt-timer.

Both values are determined by the association of the statutory health insurance(GKV).
Begge verdiene bestemmes av forening av lovbestemt helseforsikring(GKV).

Towards the middle of the day both values are briefly reduced to then be strongly increased again- this counteracts the typical afternoon slump.
Mot midten av dagen senkes begge verdiene en kort stund for å øke kraftig igjen- det motvirker den typiske ettermiddagstrettheten.

Both values are passed to each instrument and the calculation moves the instrument in accordance with these data.
Begge verdier gis til hvert instrument og beregning flytter apparatet i samsvar med disse dataene.

In another word, changing both values with an enormous number will prevent the Drop action from happening, which basically disables the Drag-and-Drop action in general.
I et annet ord vil forandring av begge verdiene med et enormt antall forhindre Drop Handlingen skjer, som i utgangspunktet deaktiverer Dra og slipp handling generelt.

And we both value each other, of course, and life, every day.
Og vi verdsetter begge hverandre, selvfølgelig, og livet, hver dag.

Yes(both value and table).
Ja(både verdi og tabell).

Fossil watches for women was the first American fashion brand that brought both value and style to women's watches and transformed the basic concept of watch-wearing.
Fossile klokker for kvinner var det første American mote merket som brakte både verdien og stil til kvinners klokker og forvandlet de grunnleggende konseptene for ur-bruk.

Norges Vel works towards making creative solutions for partnerships, strategic alliances and the development of strong local supply chains that ensure both value creation and manpower benefits the business as well as the local community.
Norges Vel bidrar til å utvikle nye, kreative samarbeidsløsninger for partnerskap, strategiske allianser og oppbygging av lokale, sterke verdikjeder som sikrer at både verdier og arbeidskraft kommer virksomheten og lokalsamfunnet til gode.

This convenient EQ 3 Bass set provides the discerning drummer with both value for money and all the tools they need to put some umph back into their bass lines.
Denne praktisk EQ 3 Bass sett gir den kresne trommeslageren med både verdi for pengene og alle verktøyene de trenger for å sette noen umph tilbake i deres basslinjer.

Events for customers shall always have a specific and relevant business purpose and can only be accepted if they are reasonable and appropriate with respect to both value and frequency.
Arrangementer for kunder skal alltid ha et konkret og relevant forretningsmessig formål, og kan bare godtas dersom de er rimelige og hensiktsmessige når det gjelder både verdi og hyppighet.

Yes(both value and table).
Ja(både nummer og tabell).

Although Katia and I both value your intimate company.
Men både Katja og jeg setter pris på selskapet ditt.

We work well together, and I think we both value that fact. Right?
Vi jobber bra sammen, og det verdsetter vi begge, sant?

Carefully chosen from the world's leading brands to bring you both value and performance, our wide product range includes stainless steel for food and pharmaceutical….
Håndverktøy Vårt brede produktspekter er nøye satt sammen fra verdens ledende merkevarer for både å gi deg høy verdi og ytelse.

Electrical Motors Hand Tools Carefully chosen from the world's leading brands to bring you both value and performance, our wide product range includes stainless steel for food and pharmaceutical, insulated and safety tools for working in hazardous environments, as well as tool control storage systems.
Vårt brede produktspekter er nøye satt sammen fra verdens ledende merkevarer for både å gi deg høy verdi og ytelse. Produktprogrammet omfatter rustfritt stål for matvarevareindustrien og den farmasøytiske sektor, isolerte og sikkerhetklarert verktøy for å arbeide i farlige miljøer, samt systemer til lagring av verktøy.

Like myself we are dying breed, we both have values.
Vi er en utdøende art. Vi har begge verdier.

Our shared values both inspire and permeate everything we do.
Våre felles verdier både inspirere og gjennomsyre alt vi gjør.

Architecture at Queen's values both traditional academic and practice-based research.
Arkitektur ved dronningens verdier både tradisjonell akademisk og praksisbasert forskning.