CERTAIN BEHAVIOR in Norwegian Translation

Some modifications will change certain behavior.

Noen endringer vil endre viss oppførsel.

Certain behavior is permitted,certain behavior is not.

Enkelte ting er tillatt, andre er ikke det.

For example, you can develop a system that credits your child for certain behaviors.

For eksempel kan du utvikle et system som krediterer barnet ditt for bestemt oppførsel.

There is a certain behavior that is expected of a lady, Evelyn.

Det er en viss oppførsel som ventes av en dame, Evelyn.

You see, at home they are inclined to believe… that certain behavior runs in the family.

De forstår, hjemme, har de tendens til å tro at en viss oppførsel ligger til familien.

We also know that there are certain behaviors and characteristics that we do want and need in a relationship.

Vi vet også at det er visse atferd og egenskaper som vi ønsker og trenger i et forhold.

Their feelings, emotions,states of eared animals are expressed through a certain behavior.

Deres følelser, følelser,tilstander av eared dyr er uttrykt gjennom en viss oppførsel.

Think of movies where certain behavior is okay for an R-rated movie but not a PG-13 rated one.

Tenk på filmer, der visse typer oppførsel er akseptablt for en fil med 18-årsgrense, men ikke for en med 12-årsgrense.

Performance Analytics: Our assessment tools can predict certain behaviors and skills.

Resultatanalyse: Evalueringsverktøyene våre kan forutse bestemte typer atferd og ferdigheter.

Certain behaviors greatly increase the risk of birth defects. These include smoking, using illegal drugs, and drinking alcohol while pregnant.

Visse atferder, som røyking, stoffmisbruk og alkoholinntak øker risikoen for defekter betydelig.

The feeling that is triggered by a scent andthe memories they conjure can also lead to a certain behavior.

Følelsen som utløses av duften ogminnene den fremkaller kan også føre til en bestemt atferd.

To change a certain behavior, you need only to load the appropriate configuration file into a text editor, and modify the desired option's value.

For å forandre en viss oppførsel, trenger du bare å forandre verdien til et valg med en vanlig teksteditor.

A call to action is an appeal to potential customers,designed to incline them to certain behavior.

Et anrop til handling er en appell til potensielle kunder,designet for å hengi dem til viss oppførsel.

You are not expected to get a certain behavior that is understandable only to one person or a group of close people, but they allow you to be who you are.

Du forventes ikke å få en bestemt oppførsel som bare er forståelig for en person eller en gruppe nært folk, men de tillater deg å være den du er.

In the ideal case, reward not only the actual behavior, butalso the effort to show a certain behavior.

I det ideelle tilfellet belønner ikke bare den faktiske oppførelsen, menogså innsatsen for å vise en viss oppførsel.

Habit formation is a process aimed at establishing a certain behavior that has an established character and acquires the significance of a need for a person.

Vanndannelse er en prosess som tar sikte på å etablere en viss oppførsel som har en etablert karakter og oppnår betydningen av et behov for en person.

Try to reformulate your statement froma personal face and about feelings, instead of criticizing and dictating certain behavior.

Prøv å reformulere uttalelsen fra et personlig ansikt og om følelser,i stedet for å kritisere og diktere bestemt oppførsel.

By making sure the other players take note of a certain behavior or tell, you can use that behavior at an opportune time to force a mistake.

Ved å være sikker på at de andre spillerne legger merke til en viss oppførsel eller"tell", så kan du oppføre deg på samme måte i et beleilig øyeblikk og framtvinge en feil.

The new branch of social psychology is gender, Considers the interaction of the sexes,their similarity, certain behavior in society, some other issues.

Den nye grenen av sosialpsykologi er kjønn, anser samspillet mellom kjønnene,deres likhet, viss oppførsel i samfunnet, noen andre problemer.

People suffering from obsessive-compulsive disorder perform a certain behavior or routines under the compulsion to prevent or get rid of their obsessive thoughts, which becomes difficult to control.

Personer som lider av Tvangslidelser utføre en bestemt oppførsel eller rutiner under trang til å forhindre eller kvitte seg med sine obsessive tanker, som blir vanskelig å kontrollere.

The reason that MPC Cleaner is often referred to as one is because it exhibits certain behavior that users find unacceptable.

Grunnen til at MPC Cleaner er ofte referert til som en er fordi det har bestemt virkemåte som brukere finne uakseptable.

Casinos are highly engineered environments designed to induce certain behaviors, and a researcher would never expect behavior in a casino to provide an unfettered window into human behavior..

Kasinoer er svært konstruerte miljøer designet for å indusere visse atferd, og en forsker ville aldri forvente atferd i et kasino for å gi et uhindret vindu til menneskelig oppførsel.

The Abuse filter is a tool used to allow sysops users to set specific controls on user activity andcreate automated reactions for certain behaviors.

Misbruksfilteret er et verktøy som lar administratorer sette spesifikk kontroll over brukeres aktivitet ogopprette automatiske reaksjoner for visse typer adferd.

Casinos are highly engineered environments designed to induce certain behaviors, and a researchers would never expect that behavior in a casino would provide an unfettered window into human behavior..

Kasinoer er høyt utviklet miljøer utviklet for å indusere visse atferd, og noen forskere ville aldri forvente at atferd i et kasino vil gi en uhemmet vindu inn menneskelig atferd..

Gender is sex from the social point of view, that is,gender as an indicator that determines the behavior and place of a person in society, as well as how certain behaviors will be perceived by society.

Kjønn er sex fra det sosiale synspunktet, det vil si kjønn somen indikator som bestemmer adferd og sted for en person i samfunnet, samt hvordan visse oppføringer vil bli oppfattet av samfunnet.

Therefore, from what has just been reported, it can be concluded that the causes of high minimum pressure are numerous and consist, in some cases, in several combined factors and, in other cases, in a single specific condition, which can be a disease,a particular condition or a certain behavior.

Av det som nettopp er rapportert, kan det derfor konkluderes med at årsakene til høyt minimumstrykk er mange og består i noen tilfeller i flere kombinasjonsfaktorer, og i andre tilfeller i en enkelt spesifikk tilstand, som kan være en sykdom,en spesiell tilstand eller en viss oppførsel.

The fulfillment of many of our purposes above require different degrees of profiling,from placing members into different segments to creating more in-depth predictive scorings for certain behaviors and preferences.

Oppfyllelsen av mange av våre formål ovenfor krever ulike grader av profilutarbeiding,fra det å plassere medlemmer i forskjellige segmenter til det å utarbeide mer dyptgående prognosescore for visse kategorier av atferd og preferanser.

This affects the behavior of certain SUA programs.

Dette påvirker virkemåten til visse SUA-programmer.

A woman with a psychopathic husband will for quarters of home guilt accept a certain controlling behavior.

En kvinne med en psykopatisk ektemann vil for husfredens skyld akseptere en viss kontrollerende atferd.