Examples of using Change with time in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And things change with time.
Ting endrer seg med tiden.Thus scientists have established, that it can change with time.
Dermed har forskere etablert at det kan forandre seg med tiden.Trust values change with time and circumstances.
Grunnlagene for vurderingen har skiftet med tid og sted.And the conditions will change with time.
Og forholdene vil endres med tiden.The collective consciousness of thinking will change with time when the global communication spreads virtually the same moment, and when the planet's population simultaneously.
Den kollektive bevissthetstanke vil endre seg med tiden da den globale kommunikasjon sprer Curiously enough, the content of intrusive thoughts change with time.
Merkelig nok, innholdet av påtrengende tanker endrer seg med tiden.If ideas of good andbad can change with time… Why must I carry the burden of morality?
Oppfatningen av hva somer godt og dårlig, kan endres med tiden, hvorfor må jeg bære moralbyrden?The Prices for ITIL Certification Course orexam may change with time.
Prisene for ITIL-sertifisering Kurs ellereksamen kan endres med tiden.Of course, how your tastes will change with time, it remains to guess.
Selvfølgelig, hvordan din smak vil forandres med tiden, er det fortsatt å gjette.Learn about the history of cars, andwatch as the models grow and change with time.
Lær mer om historien til biler, og se på atmodellene vokse og endres med tiden.Furniture made from organic materials change with time and need a little love, just like you and me.
Et møbel fremstilt fra naturlige materialer endrer seg med tiden og trenger litt kjærlighet, akkurat som deg og meg.There comes a realization that gender identity is permanent andcan not change with time.
Det blir en realisering at kjønnsidentitet er permanent ogikke kan endres med tiden.Earth's orbit and obliquity change with time(over thousands of years), sometimes forming a nearly perfect circle, and at other times stretching out to an orbital eccentricity of 5%(currently 1.67%).
Jordens bane rundt sola og helningsvinkelen endrer seg med tiden. Av og til er banen nesten en perfekt sirkel, og andre ganger har den en eksentrisitet på 5 %.Surface, and therefore the color of the bath will not change with time, it always.
Overflate, og derfor fargen på bad vil ikke endre seg med tiden, alltid det.In principle, words can be constructed with no constraints whatsoever, andthis is the reason why all languages change with time.
Utformingen av ordet er i prinsippet fullstendig fri,derfor ser vi den tendensen som finnes i alle språk at de forandrer seg med tida.Why must I carry the burden of morality?If ideas of good and bad can change with time.
Oppfatningen av hva som er godt og dårlig,kan endres med tiden, hvorfor må jeg bære moralbyrden?The astronomers now want to find out how common these kinds of features are in discs aroundother young stars and how they might change with time or environment.
Forskerteamet ønsker nå å finne ut hvor vanlige disse mønstrene er i skiver rundt unge stjerner,hvordan strukturene eventuelt endrer seg med tiden og hvorvidt de påvirkes av det øvrige miljøet omkring stjernen.Motion of light and flashes changes with time.
Bevegelse av lys og blinker endres med tiden.This has changed with time.
Dette har endret seg med tiden.The windload on a building changes with time and space.
Vindbelastningen på en bygning endrer seg med tid og plass.Everything changes with time.
Alt forandrer seg med tiden.Motion of lights keeps changing with time.
Bevegelse av lys forandrer seg med tiden.But this has changed with time.
Men dette har endret seg med tiden.The name of this city has changed with time.
Byens navn har endret seg gjennom tidene.Motion of flashes andlights keeps changing with time.
Bevegelse av blink oglys fortsetter å skifte med tiden.Wood is alive and changing with time;
Tre er i live og forandrer seg med tiden;Motion of fish and bubbles keeps changing with time.
Bevegelse av fisk og bobler forandrer seg med tiden.Now the world is changed with time.
Verden er nå endret med tid.Motion of shiny stars keeps changing with time.
Bevegelse av skinnende stjerner forandrer seg med tiden.The fact that allergic inflammation in bronchial tissues changes with time and their sensitivity to non-allergenic factors.
Det faktum at allergisk betennelse i bronkiene vev endrer seg med tid og deres følsomhet for allergi faktorer.
